Que Veut Dire ON A PARTAGÉ en Danois - Traduction En Danois

• vi delte
• vi deler

Exemples d'utilisation de On a partagé en Français et leurs traductions en Danois

On a partagé.
Vi delte.

Et on a partagé l'argent.
Pengene blev delt ud.

On a partagé du sel.
Nu har vi delt salt.

Et on a partagé une aiguille.
Og vi delte kanyle.

On a partagé tellement.
Vi delte så meget.

Papa, on a partagé avec toi.
Far, vi delte med dig.

On a partagé l'addition.
Vi delte regningen.

Ensuite, on a partagé un gâteau au chocolat.
Så delte vi en chokoladekage.

On a partagé les tâches.
Vi delte opgaverne.

Une fois, on a partagé un chewing-gum à la récré.
Engang delte vi tyggegummi i frikvarteret.

On a partagé une cellule.
Vi delte celle i tre måneder.

Comme on a partagé un secret, on est une équipe.
Siden vi delte en hemmelighed, er vi et hold.

On a partagé ça sur le chemin.
Vi delte sådan en på vejen.

Tony et moi, on a partagé des histoires sur notre temps en service, rien de plus.
Tony og jeg delte historier fra tiden i hæren, det var det.

On a partagé une bouteille de vin.
Vi delte en flaske vin.

On a partagé un foyer, un boulot.
Vi delte et hjem… et job.

On a partagé une balle, Deborah.
Vi delte en kugle, Deborah.

On a partagé des fluides corporels.
Vi har delt kropsvæsker.

On a partagé des moments importants.
I har delt vigtige øjeblikke.

On a partagé hontes et honneurs?
Hvor mange år har vi delt vores ære?

On a partagé l'ombre d'un noisetier.
Vi delte skyggen under et hasseltræ.

On a partagé un vol, et une chambre d'hôtel.
Vi delte fly og hotelværelse.

On a partagé beaucoup de choses dans la vie.
Vi deler jo meget her i livet.

On a partagé un sombre et profond désespoir.
Vi delte en dyster og dyb håbløshed.

On a partagé cette souffrance et cet amour.
Vi delte den smerte og den kærlighed.

On a partagé les fardeaux toutes ces années.
Vi har delt byrderne i alle disse år.

On a partagé une maison, un bureau, une ambition.
Vi delte et hjem, et kontor, ambitioner.

On a partagé des informations sur certaines affaires.
Vi delte nogle oplysninger om nogle sager.

On a partagé la même chambre au pensionnat.
Siden min far døde, delte vi værelse på børnehjemmet.

On a partagé nos joies et peines depuis plus de 15 ans.
Vi har delt masser af glæder og sorger i mere end fem årtier.

Comment utiliser "on a partagé" dans une phrase en Français

Quand il est arrivé d'Aix, on a partagé la même chambre.

On a partagé des fou-rires, des événements absurdes, des épisodes orageux.

On a partagé des moments vraiment extraordinaires", a d'abord expliqué l'artiste.

On a partagé des informations, de fous rires et j'en passe...

On a partagé pas mal de choses, notamment dans le vestiaire.

et on a partagé nos biscuits belges, nos « wafers ».

Nous, on a partagé un paquet de takoyaki (boulettes au poulpe).

On a beaucoup discuté et on a partagé des agréables moments.

On a partagé et appris grâce à eux plein de choses!

On a partagé une dizaine de jours avec les lycéens australiens.

Comment utiliser "vi delte, vi deler" dans une phrase en Danois

vi delte for det var nok for svært at bruge to også meget aflagte.

Vi deler ikke dine oplysninger med tredjeparter.

Vi deler ikke, sælger ikke, udlejer ikke og handler ikke med Persondata til tredjeparter for noget som helst markedsføringsformål.

Svar: Tja, i Kibæk Fotoklub leger vi og har det sjovt, samtidig med at vi deler en fælles hobby – Foto.

Vi deler jeres passion for sporten, og vi går det ekstra stykke, for at sørge for, at det hele spiller.

Husk at følg os på Facebook og Instagram, hvor vi deler hver gang, at vi poster nye kreative genbrugsidéer.

Vi deler ikke disse data med andre, og vi sammenholder ikke click-throughs med bestemte, personhenførbare e-mailadresser.

Vi deler aldrig dine oplysninger med nogen.

Det er på tide vi deler byrden og tager hårdere fat Demokratiet i vores land er noget meget værdifuldt som vi skal passe godt på.

Vi deler markedsviden frit, da viden er vejen til succes i alle vores processer.