Que Veut Dire HAVDE TALENT en Français - Traduction En Français

• avais du talent
• avait un don
• avait du talent
• a du talent

Exemples d'utilisation de Havde talent en Danois et leurs traductions en Français

Du havde talent.
Tu avais du talent.

Lærerne sagde, hun havde talent.
Elle avait un don.

Han havde talent.
Il avait du talent.

Jeg sagde bare, han havde talent.
Je dis qu'il a du talent.

Og han havde talent for det.
Il avait du talent.

Jeg opdagede, at jeg havde talent.
Mais j'ai découvert que j'avais du talent.

Jeg havde talent, sagde de.
J'avais un don, disait-on.

Han sagde, jeg havde talent.
Il dit que j'ai du talent.

Hun havde talent, men ikke var på vej frem i livet.
Elle avait du talent, mais pas de but.

Den dreng havde talent.
Ce garçon avait du talent.

Hvornår gik det op for dig, at du havde talent?
Quand as- tu compris que tu avais du talent?

Brooks havde talent.
Brooks avait un don.

Jeg måtte give ham; han havde talent.
Il fallait le dire, il avait du talent.

Fyren havde talent.
Le gosse a du talent.

Kunne jo ikke lade være, for han havde talent.
Il manquera car il avait du talent….

Fyren havde talent.
Ce garçon avait du talent.

Jeg har altid vidst, at jeg havde talent.
J'ai toujours su que j'avais du talent.

Men han havde talent med ord.
Ils avait un don pour les mots.

Jeg sagde bare, han havde talent.
Je dis qu'il a du talent. Il est incroyable.

Han havde talent, og han fik en chance.
Il avait du talent, donc il a eu sa chance.

Jeg vidste, du havde talent.
J'ai toujours su que tu avais du talent.

Martin havde talent for at gøre folk jaloux.
Martin avait du talent pour rendre les gens jaloux.

Han sagde, jeg havde talent.
Il a dit que j'avais du talent.

Jeg havde talent, men jeg stoppede for tidligt.
J'avais du talent. Vraiment. Et j'ai renoncé trop tôt.

Jeg opdagede, at jeg havde talent for det.
J'ai vu que j'avais un don pour ça.

Hun havde talent, men hun manglede evnen til at gøre brug af det.
Elle avait du talent, mais elle n'a pas su l'utiliser.

Jeg måtte give ham; han havde talent.
Mais il fallait bien le reconnaître, il avait du talent.

Han syntes, du havde talent som forfatter.
Il trouvait que tu avais du talent.

Tænk at jeg engang troede at jeg havde talent.
Je me déteste d'avoir pensé que j'avais du talent.

Han syntes, du havde talent for at skrive.
Il trouvait que tu avais du talent, comme écrivaine.

Comment utiliser "havde talent" dans une phrase en Danois

Olli havde talent til at tilpasse sig til både de større og de mindste elever.

Hvor min selvtillid ligger på gulvet, hvor jeg undrer mig over, at nogen som helst kunne tro, at jeg rent faktisk havde talent.

Helt undtagelsesvis fik han lov at tegne, for tyskerne kunne se, at han havde talent.

På et tidligt tidspunkt i sin tilværelse opdagede Negreanu at han havde talent for at indgå væddemål, spile pool og tampe andre i poker.

Tony vidste meget tidligt, at han havde talent for spil.

Guerin havde talent for at organisere og blev formand for Ligue Antisemite.

De, der virkelig kunne noget og havde talent, stod mere frem.

Jeg opdagede, at jeg havde talent for at fortælle og inspirere og jeg indså, at jeg slet ikke skulle anstrenge mig særligt meget.

Man kunne se, at han havde talent og en kæmpe lyst til at lære.

Det var nærmere en nødvendighed.»jeg følte ikke, at jeg havde talent, men jeg følte heller ikke, at jeg havde et valg.

Comment utiliser "avais du talent, avait du talent" dans une phrase en Français

Il confie : « Je voulais te prouver que tu avais du talent ».

Il avait du talent pour les conférences scientifiques.

Au moins Musset avait du talent comme poète.

Guitry l'a remarqué car il avait du talent !

Tu en avais du talent Godelieve, même hors démographie !

Depuis quand une meurtrière avait du talent ?

Je n’avais jamais remarqué à quel point tu avais du talent pour écrire !

J’ai toujours su que tu avais du talent mais la tu révèles vraiment une grande force.

Vous ais-je dit qu’elle avait du talent ?

Et comme d’habitude, ça n’avait pas raté : tu avais du talent dans ce domaine.