Exemples d'utilisation de Jakobsen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Søren Jakobsen.
Jakobsen fortalte os at det var.
Ja. Og det var Stig Jakobsen.
Nu jakobsen han med nyt billede 2.
Det er korrekt,siger Jakobsen.
Mais c'est faux,affirme Jakobsen.Jakobsen: Vi kan blive ved med at vinde fordi….
Han afløser en skadet Simon Jakobsen.
Jakobsen: Begge hold kunne have vundet.
Det er der ingen tvivl om, siger Jakobsen.
Mais c'est faux, affirme Jakobsen.John Jakobsen, på denne campingplads i juni 2017.
Det gælder også for Hans Sandgren Jakobsen.
Cela s'applique aussi à Hans Sandgren Jakobsen.Hans Sandgren Jakobsen blev født i Danmark i 1963.
Hans Sandgren Jakobsen est né en 1963 au Danemark.Ja, det handler kun om pris,” siger Jakobsen.
Oui, tout est une question de prix, précise M. Jakobsen.Susanne Jakobsen, på denne campingplads i oktober 2018.
Susanne Jakobsen, sur ce camping à octobre 2018.Det var ikke svært at overtale Jakobsen til dette.
Svend JAKOBSEN, finansminister indtil december 1981.
Svend JAKOBSEN, Ministre des Finances jusqu'en décembre 1981.Fra venstre til hżjre: Torielle Perreur-Lloyd, Kim Hubl,Bettina Jakobsen og Katja Mattfolk.
De gauche droite: Torielle Perreur- Lloyd, Kim Hubl,Bettina Jakobsen et Katja Mattfolk.Jakobsen: Vil vinde så meget som muligt i denne sæson».
Ibara:«Je tâcherai de marquer le maximum de buts cette saison».I dag arbejder Sandgren Jakobsen med designfirmaer i Danmark og Japan.
Aujourd'hui, Sandgren Jakobsen travaille avec des entreprises de design au Danemark et au Japon.Blandt designerne finder man Adam Lays fra Australien,Hans Sandgren Jakobsen fra Danmark, VE2 og Says Who.
Parmi ces designers vous pourrez trouver Adam Lays d'Australie,Hans Sandgren Jakobsen du Danemark, VE2 et Says Who.Mimi JAKOBSEN Minister for erhvervspolitisk samordning.
Mimi JAKOBSEN Ministre de la Coordination de la politique de l'entreprise.Med sin kærlighedtil det lyse og enkle tilhører Hans Sandgren Jakobsen den dansk skandinaviske designtradition.
Avec son amourde la lumière et de la simplicité, Sandgren Jakobsen appartient fermement à la tradition du design scandinave danois.Dommeren Thomas Jakobsen kunne herefter ikke andet end at aflyse kampen.
Men ligesom mange andre danske møbeldesignere er Hans Sandgren Jakobsen også fascineret af de amerikanske shakere.
Cependant, à l'instar de nombreux autres designers danois, Sandgren Jakobsen est également fasciné par les shakers américains et leurs meubles.Michael Jakobsen(født 2. januar 1986) er en dansk fodboldspiller.
Michael Jakobsen, né le 2 janvier 1986, est un footballeur international danois.Denne forvaltningsrevision blev udfżrt af Afdeling III- Foranstaltninger udadtil/Sikkerhed og retfžrdighed,der ledes af Bettina Jakobsen, medlem af Revisionsretten.
Le prsent audit de la performance a t ralis par la Chambre III(Action extrieure/Scurit et justice),prside par Mme Bettina Jakobsen, Membre de la Cour.Hans Sandgren Jakobsen reducerer designet til et minimum gennem denne processen.
Au cours de ce processus, Sandgren Jakobsen réduit le design à un minimum.Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Bettina Michelle Jakobsen til medlem af Revisionsretten[08487/2015- C8-0122/2015- 2015/0803(NLE)]- Budgetkontroludvalget.
Rapport sur la proposition de nomination de Bettina Michelle Jakobsen comme membre de la Cour des comptes[08487/2015- C8- 0122/2015- 2015/0803(NLE)]- Commission du contrôle budgétaire.Frode Jakobsen blev siden leder af den succesfulde undergrundsregering, Danmarks Frihedsråd.
Frode Jakobsen est ensuite devenu le chef du brillant gouvernement clandestin, l'Association danoise pour la liberté.Stolene, vi har på replikaer af Arne Jakobsen og Marcel Breuer(endnu ikke her på billedet) orienteret os.
Les chaises que nous avons sur des répliques de Arne Jakobsen et Marcel Breuer(pas encore ici sur la photo) nous orientés.
