Que Veut Dire KÆRLIGT en Français - Traduction En Français

• affectueusement
• amoureusement
• affectueux
• amour
• aimant
• amoureuse
• tendrement
• joliment
• tendre
• avec tendresse
• bienveillant

Exemples d'utilisation de Kærligt en Danois et leurs traductions en Français

Men det var kærligt ment.
C'était affectueux.

Jeg troede virkelig, det var kærligt.
Je me croyais bienveillant.

Det er kærligt ment.
C'est un terme affectueux.

Berør din partner kærligt.
Touchez affectueusement votre partenaire.

Det er kærligt ment.
Elle dit ça affectueusement.

Kærligt kendt som Bird s Nes….
Affectueusement connu sous le nom d'oiseaux… Nes.

Siger jeg kærligt.
Je le dis affectueusement.

Meget kærligt og omsorgsfuldt.
Très tendre et affectueuse.

Starten på et kærligt forhold.
Un début de relation amoureuse.

Hvor kærligt at navngive pigen?
Comment affectueusement nommer la fille?

Han er et godt og kærligt menneske.
C'est un homme bon et aimant.

Det brasilianske folk er åbent og kærligt.
Les Brésiliens sont ouverts et affectueux.

Hun kigger kærligt på mig.
Elle me regarde amoureusement.

I er i virkeligheden et helligt og Kærligt folk.
Vous êtes vraiment un peuple sacré et aimant.

Jeg slipper kærligt fortiden.
Je libère amoureusement le passé.

Legesyg, beskyttende hvalp søger kærligt hjem.
Gentil petit chien joueur cherche foyer aimant.

Kærligt kendt som pigen? Spørgsmål vigtigt.
Affectueusement connu comme la fille? Question impo….

Alex smilede kærligt til ham.
Tom sourit amoureusement à son homme.

Mere realistisk og meget mere kærligt.
Quelque chose de plus réaliste et un amour plus profond.

Det var meget kærligt og blidt.
Ç'a été très affectueux, très tendre.

Nej, et barn der lyver, er ikke mindre kærligt.
Non, un- e enfant qui ment n'est pas moins aimant- e.

Han tog hende kærligt i… hånden.".
Il la prît amoureusement par… la main.".

Kærligt."Han tog kærligt hendes hånd.".
Amoureusement."Il prît amoureusement sa main.".

Der vil blive taget kærligt om dit hår.
Vous allez tomber amoureuse de vos cheveux.

Jeg vil have et forhold, der er afslappet og kærligt.
Je cherche une relation calme, peu astreignante et amoureuse.

Derfor tager jeg mig kærligt af min krop.
Par conséquent, je prends soin affectueux de mon corps.

Forholdet til mine børn er blevet langt mere kærligt.
Ma relation avec les hommes est devenue beaucoup plus tendre.

Hvordan man kærligt kalder den fyr, du elsker.
Comment appeler affectueusement le gars que vous aimez.

Himlens fader omfavner kærligt os alle.
Le réconfort aimant de notre Saint Père nous attend tous.

Hunnerne var kærligt hengiven til deres børn.
Les femmes étaient affectueusement dévouées à leurs enfants;

Comment utiliser "kærligt" dans une phrase en Danois

Trods den store travlhed føler man sig "kærligt taget af" hos Ayu.

Larsens nisser har et kærligt forhold til dyr, det være sig grise, mus og fugle, og i dag vil vi se nærmere på et par af Larsens vidunderlige nissebilleder.

Jeg håber der er en derude som vil tage sig kærligt at hylden og give den et nyt hjem.

Alle tilgængelige områder i slottet var kærligt dekoreret, og det er let at forelske sig i detaljerne.

Skrevet af Knopsvanen Tilføj til min liste En dejlig måde at vågne på, han vækkes ved at hun tager sig kærligt af ham - og sig selv.

Ja, ja, som du kan læse, har jeg sans for dramatik 🙂 Heldigvis fik jeg et kærligt og velplaceret lods bagi af en dygtig løbeekspert.

Den tog Lise sig meget kærligt af, hvorpå First Man og jeg blev enige om at denne check skulle omsættes i en ny kogeplade.

Vi skubber selvfølgelig altid kærligt og med respekt for den enkeltes situation.

Hvorfor lader en far sine politiske synspunkter blokere for et kærligt forhold til sin datter?

Gulvafslibning eder Cph kan så spænde livremmen ind i penge ved ad tage sin kærligt af jeres trætte og slidte trægulv.

Comment utiliser "affectueux, amoureusement, affectueusement" dans une phrase en Français

C’était une voiture de gangster....(sic) Affectueux baisers.

Vous sentir affectueux mais pas perturber.

Mamie Mon douleur affectueux salope bonny.

Je l'embrasse amoureusement lui tenant les hanches.

Ajouta t-elle affectueusement en caressant son hiboux.

Gilbert est trop affectueux pour rester seul.

Surnom :Tiziano la surnomme affectueusement "mi Sol".

Expérimenté, affectueux et alléchant filles avec le…

Qu'il surnomme affectueusement Auntie Yoncé (Tata Yoncé)

Comprend salope st etienne amoureusement rassemblés un.