Que Veut Dire KṚṢṆA HAR en Français - Traduction En Français

• krishna a
• kṛṣṇa a

Exemples d'utilisation de Kṛṣṇa har en Danois et leurs traductions en Français

Kṛṣṇa har mange former.
Kṛṣṇa a de nombreuses formes.

Den ægte guru er han som instruerer i det Kṛṣṇa har sagt.
Un vrai gourou est celui qui enseigne ce que Kṛṣṇa a dit.

Kṛṣṇa har givet alt fuldstændigt.
Krishna a tout donné pleinement.

Den mest avancerede hengivne, så Kṛṣṇa har sagt ja til at blive hendes søn.
Le dévot le plus avancé, de sorte que Krishna a accepté de devenir son fils.

Kṛṣṇa har her sagt,"Du er evig.
Krishna a dit ici,"Vous êtes éternels.

Derfor uanset hvilke tilbøjeligheder Kṛṣṇa har, så har vi alle disse tilbøjeligheder.
Par conséquent tout propension Krishna a, nous avons obtenu tous ces penchants.

Så Kṛṣṇa har ikke noget at gøre.
Alors Kṛṣṇa n'a rien à faire.

Vi ønskede at nyde på en bestemt måde, og Kṛṣṇa har givet os en bestemt slags krop, yantra.
Nous voulions jouir d'une certaine façon, et Kṛṣṇa nous a donné un certain type de corps, yantra.

Og Kṛṣṇa har skabt alle disse ting.
Et Krishna a créé toutes ces choses.

På samme måde betyder det at gå tilbage hjem til Guddommen, at du får den samme slags krop, som Kṛṣṇa har.
De même pour revenir à la maison, de retour à Dieu signifie vous obtenez le même type de corps, comme Kṛṣṇa a obtenu.

Kṛṣṇa har givet dig intelligens.
Krishna vous a donné l'intelligence.

Så hvorfor skulle man blive tiltrukket til Kṛṣṇa medmindre Kṛṣṇa har alle tiltrækkende karaktertræk?
Alors pourquoi il faut être attirés par Krsna a moins que Krsna possède toutes les caractéristiques attrayantes?

Kṛṣṇa har tusinder og tusinder af navne.
Krishna a des milliers et des milliers de noms.

Så fordi kvaliteten er den samme, har vi alle de tilbøjeligheder som Gud har, som Kṛṣṇa har.
Ainsi, parce que la qualité est la même, nous avons obtenu toutes les tendances que Dieu a, comme Krishna les a.

Og Kṛṣṇa har indvilliget specielt i denne tidsalder.
Et Krishna a accepté surtout en cette ère.

Vi tilbereder forskellige varianter med disse ingredienser, patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyam(BG 9.26), og når Kṛṣṇa har spist, så tager vi.
Nous faisons différentes variétés avec ces ingrédients, patram puspam phalam toyam(BG 9.26), et après ce que Krishna a mangé, nous le prenons.

Kṛṣṇa har tilbøjeligheden til at elske det andet køn.
Kṛṣṇa a la propension d'aimer l'autre sexe.

En er en Ford, en er en Chevrolet, en er en Buick, og Kṛṣṇa har givet os chancen,"Du ønskede denne slags bil, eller krop.
Quelqu'un est Ford, quelqu'un d'autre est Chevrolet, quelqu'un est Buick, et Kṛṣṇa nous a donné la chance,"Vous vouliez ce genre de voiture, ou corps.

Så Kṛṣṇa har ingen fortid, nutid og fremtid.
Alors Kṛṣṇa n'a pas de passé, présent et futur.

Lige som jeg er en individuel form, på samme måde, når jeg går til Kṛṣṇa, Kṛṣṇa har også Sin individuelle form, jeg har også min individuelle form….
Comme je suis une forme individuelle, de même, quand je vais à Kṛṣṇa, Kṛṣṇa a aussi sa forme individuelle, j'ai aussi ma forme individuelle….

Hvad Kṛṣṇa har sagt, det er standarden, det er det hele.
Que Krishna a dit, c'est la norme, c'est tout.

I stedet for Kṛṣṇa, har de bragt en slyngel på banen, Ramakrishna.
Au lieu de Krishna, ils ont apporté un coquin, Ramakrishna.

Kṛṣṇa har allerede forklaret det, hvad hedder verset?
Krishna a déjà expliqué cela, quel est ce verset?

Men Kṛṣṇa har ingen fortid, nutid og fremtid.
Mais Krishna n'a pas de passé, présent et futur.

Så Kṛṣṇa har en plan, en stor plan om at udfri dem.
Alors Kṛṣṇa a un plan, un grand plan pour les délivrer.

Så Kṛṣṇa har også fjender, for ikke at tale om os selv.
Donc Kṛṣṇa a aussi des ennemis, que dire de nous-mêmes.

Så Kṛṣṇa har dræbt så mange dæmoner, ari, der kom for at kæmpe med Ham som en fjende.
Alors Kṛṣṇa a tué tant de démons, ari, qui sont venus se battre avec Lui en tant qu'ennemis.

Kṛṣṇa har ikke noget navn, men når Han gør noget med Sin hengivne, så er der et navn.
Kṛṣṇa n'a pas de nom, mais quand Il traite avec Son dévot, il y a un nom.

Kṛṣṇa har fuldstændig frihed, men frihedens kvalitet er til stede i mig, fordi jeg er del og eje af Kṛṣṇa..
Kṛṣṇa a la pleine liberté, mais la qualité de liberté est là en moi parce que je fais partie intégrante de krishna.

Åh, Kṛṣṇa har sagt, at Hans hengivne akdrig vil forgå, så der er ingen tvivl om at jeg vil bestå.
Oh, Krishna a dit que Son dévot ne sera jamais vaincu, et donc, sûrement, je ne serai pas vaincu, même si je ne ressens rien maintenant.