Que Veut Dire KONTROLFORANSTALTNINGER en Français - Traduction En Français

• contrôles
• garanties
• mesures
• contrôle

Exemples d'utilisation de Kontrolforanstaltninger en Danois et leurs traductions en Français

Multilaterale kontrolforanstaltninger.
Contrôles multilatéraux.

Kontrolforanstaltninger og -procedurer for medarbejderes adgang.
Procédures et contrôles d'accès destinés aux employés.

Afsnit iii kontrolforanstaltninger.
Titre iii mesures de contrôle.

Det indebærer klart nok meget strenge kontrolforanstaltninger.
Il implique évidemment des contrôles très sévères.

Hvilke kontrolforanstaltninger der er gennemført?
Quelles mesures de contrôle ont été mises en place?

Marked- Priser- Forvaltning af kontrolforanstaltninger.
Marché- Prix- Gestion des contrôles.

Disse kontrolforanstaltninger hører ind under de britiske myndigheder.
Ces contrôles relèvent des autorités britanniques.

Gennemfoerelse af kontrolforanstaltninger.
Application des garanties.

Kontrolforanstaltninger og afproevninger, som skal gennemfoeres efter fremstillingen.
Des contrôles et des essais qui doivent être effectués après la fabrication.

Antallet og arten af udfoerte kontrolforanstaltninger.
Le nombre et la nature des contrôles effectués.

Overvågnings og kontrolforanstaltninger for grundvandet medio 1993.
Surveillance et contrôle de la nappe phréatique mi1993.

Udvekslinger, seminarer og multilaterale kontrolforanstaltninger.
Échanges, séminaires et contrôles multilatéraux.

Alle væsentlige kontrolforanstaltninger for læring til DJ.
Tous les contrôles essentiels pour apprendre à DJ.

Artikel 5 Udvekslinger, seminarer og multilaterale kontrolforanstaltninger 1.
Article 5 Échanges, séminaires et contrôles multilatéraux 1.

Vi aktive procedurer og kontrolforanstaltninger til bekæmpelse af svig.
Vi des procédures et contrôles effectifs en matière de lutte contre la fraude;

Du får brug for passende tekniske og organisatoriske kontrolforanstaltninger.
Vous aurez besoin de contrôles techniques et organisationnels appropriés.

De i denne overenskomst fastsatte kontrolforanstaltninger ivaerksaettes saaledes, at.
Les garanties prévues dans le présent accord sont mises en oeuvre de manière.

Repraesentanter for den paagaeldende medlemsstat kan deltage i disse kontrolforanstaltninger.
Des agents de l'État membre intéressé peuvent participer à ces contrôles.

Pedikulose- årsager, forebyggelse, kontrolforanstaltninger for børn og voksne.
Pédiculose- causes, prévention, mesures de contrôle pour enfants et adultes.

Disse betingelser er blevet opfyldt ved gennemførelsen af ovennævnte kontrolforanstaltninger.
Ces conditions ont été remplies grâce aux mesures de contrôle décrites ci-dessus.

De systemer og kontrolforanstaltninger, som stilleren skal oprette, herunder.
Les systèmes et contrôles que le contributeur est tenu de mettre en place, notamment.

Direkte elektronisk adgang uden sådanne kontrolforanstaltninger er forbudt.
L'accès électronique direct sans ces contrôles est interdit.

Kontrolforanstaltninger i forskellige sektorer og økonomisk omstrukturering i Østeuropa.
De contrôle dans divers secteurs et de restructuration économique en Europe orientale.

Den første betænkning vedrører en forordning om kontrolforanstaltninger for fiskeriet.
Le premier rapport consiste en un règlement sur les contrôles de la pêche.

D Kontrolforanstaltninger i NAFOområdet: vedtagelse af tre forordninger(-» punkt 1.3.194).
Π Mesures de contrôle dans la zone NAFO: adoption de trois règlements(*■ point 1.3.194).

Artikel 10 Tekniske foranstaltninger og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i en overgangsperiode.
Article 10 Mesures transitoires techniques et de contrôle.

Embedsmænd fra medlemsstaterne kan deltage i disse kontrolforanstaltninger.
Des fonctionnaires ou agents de l'État membre concerné peuvent participer à ces contrôles.

Vurdere de i artikel 2 fastsatte kontrolforanstaltninger i overensstemmelse med artikel 6.
Évaluer, en application de l'article 6, les mesures de réglementation prévues à l'article 2;

Vores undersøgelser viser, at disse agenturer ikke har brug for flere kontrolforanstaltninger.
Nos recherches ont démontré que ces organes n'ont pas besoin de plus de contrôle.

En række kontrolforanstaltninger også giver dig mulighed at tilpasse din tone med lethed.
Une gamme de contrôles vous permettent également de s'adapter à votre tonalité avec facilité.

Comment utiliser "kontrolforanstaltninger" dans une phrase en Danois

Arbejdsgiveren kan indføre kontrolforanstaltninger vedrørende de ansattes brug af e-post og internet, forudsat at kontrolforanstaltningerne har et sagligt formål, og at arbejdsgiveren har en berettiget interesse i kontrollen.

Et resumé af de kontrolforanstaltninger, der er vedtaget for punktkildeudledninger og andre aktiviteter, der påvirker vandets tilstand, i overensstemmelse med § 25. 7.6.

Aftalen er udtryk for gældende retspraksis om retningslinjer for indførelse af kontrolforanstaltninger.

Carson advokerede for en integreret naturforståelse med minimalt brug af kemikalier kombineret med biologiske og kulturelle kontrolforanstaltninger - og introducerede dermed økologi-begrebet i den almene debat.

Den dømte har pligt til at deltage i disse kontrolforanstaltninger, jf.

Finansministeriet og centralorganisationerne har indgået en aftale om kontrolforanstaltninger, jf.

Chloroquine coronavirus håndkøb apotek priser kontrolforanstaltninger resolut fjerne alle de berørte dele af Ficus, der kan dæmpe udbruddet akut.

De anbefalede kontrolforanstaltninger er den rumlige isolering af basilikumplantager fra planteinfektionsreservoarer, beskyttelse af plantager fra sedimentering af bladlus og selvfølgelig valg for resistens.

Kontrolforanstaltninger Retten til at indføre kontrolforanstaltninger indebærer en ret til at kontrollere overholdelse af den fastlagte arbejdstid og arbejdets udførelse samt kontrol mod tyveri.

Herudover indføres en pligt for arbejdsgiveren til at informere de ansatte forud for iværksættelsen af nye kontrolforanstaltninger. 4.8.4.6.

Comment utiliser "contrôles, mesures" dans une phrase en Français

D’abord les contrôles sont assez agréables.

Espérons que les contrôles seront efficaces.

Des mesures chaudement accueillies par l’assistance.

Plusieurs mesures nécessiteront des normes européennes.

Les contrôles phytosanitaires seront également abordés.

Voici les principales mesures qu’il contient.

Donc ces contrôles sont majoritairement improductifs.

Décent toutes les mesures bonne chance!

Toutefois, quelques mesures des prudence s'imposent.

Mesures dexécution par des organismes fédéraux.