Que Veut Dire LANGSIGTET BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• traitement à long terme

Exemples d'utilisation de Langsigtet behandling en Danois et leurs traductions en Français

Langsigtet behandling er påkrævet.
Un traitement à long terme est nécessaire.

Drimon anvendes til forebyggelse og langsigtet behandling af astma.
Singulair est utilisé pour la prévention et le traitement à long terme de l'asthme.

Langsigtet behandling med visse lægemidler.
Traitement à long terme avec certains médicaments.

I dette tilfælde kræver langsigtet behandling og observation af en urolog.
Dans ce cas, nécessitez un traitement à long terme et l'observation d'un urologue.

Langsigtet behandling er nødvendig i flere år.
Un traitement à long terme pendant plusieurs années est nécessaire.

Generisk Astmirex anvendes til forebyggelse og langsigtet behandling af astma.
Astmirex Générique est utilisé pour la prévention et le traitement à long terme de l'asthme.

Langsigtet behandling med høje doser af ASA kan også provokere.
Un traitement à long terme avec des doses élevées d'AAS peut également provoquer.

Nux vomica bør ikke tages i høje doser eller anvendes som en langsigtet behandling.
Nux vomica ne doit pas être pris en fortes doses, ni utilisé comme traitement à long terme.

Langsigtet behandling reducerer doseringen af en enkeltdosis til 375 mg en gang dagligt.
Un traitement à long terme réduit la dose d'une dose unique à 375 mg une fois par jour.

Nogle børn med kroniske sygdomme kan kræve langsigtet behandling, selvom det ikke anbefales.
Certains enfants atteints de maladies chroniques peuvent nécessiter un traitement à long terme, même si cela n'est pas recommandé.

Langsigtet behandling med lithiumholdige lægemidler stimulerer syntesen af autoantistoffer.
Un traitement à long terme avec des médicaments contenant du lithium stimule la synthèse d'auto- anticorps.

Nogle børn med kroniske sygdomme kan kræve langsigtet behandling, selvom det ikke anbefales.
Certains enfants atteints daffections chroniques peuvent nécessiter un traitement à long terme bien que cela ne soit pas recommandé.

Langsigtet behandling skal udføres på specialiserede hospitaler af traume specialister.
Le traitement à long terme doit être effectué dans des hôpitaux spécialisés par des spécialistes en traumatologie.

Imidlertid bør dette stof ikke anvendes som en langsigtet behandling, såsom for tilstande såsom arthritis.
Cependant, ce médicament ne doit pas être utilisée comme un traitement à long terme, par exemple pour des affections telles que l'arthrite.

Langsigtet behandling med antibiotika, kemoterapi stoffer og forskellige giftige stoffer.
Traitement à long terme avec des antibiotiques, des médicaments de chimiothérapie et divers médicaments toxiques.

Efter undersøgelsen ordinerer lægerne langsigtet behandling med lægemidler af følgende farmakologiske grupper.
Après l'examen, les médecins prescrivent un traitement à long terme avec des médicaments appartenant aux groupes pharmacologiques suivants.

Langsigtet behandling med insulinholdige lægemidler og præparater med glucocorticoider.
Traitement à long terme avec des médicaments contenant de l'insuline et des médicaments contenant des glucocorticoïdes.

Den største fordel ved Vigrax er, at den virker som en langsigtet behandling, ikke en øjeblikkelig pludselig mekanisk erektion.
Le principal avantage de Vigrax est qu'il agit comme un traitement à long terme, pas une érection soudaine et instantanée.

Langsigtet behandling af antibiotika, der forstyrrer den naturlige og harmoniske balance i mikrofloraen.
Traitement à long terme d'antibiotiques perturbant l'équilibre naturel et harmonieux de la microflore.

Afhængigt af dine symptomer og deres sværhedsgrad må du muligvis have langsigtet behandling for at reducere ledskader.
Selon vos symptômes et leur gravité, vous devrez peut- être suivre un traitement à long terme pour réduire les lésions articulaires.

Langsigtet behandling nedsætter enten kroppens produktion af urinsyre eller fremskynder udskillelsen.
Le traitement à long terme réduit la production d'acide urique par le corps ou accélère son excrétion.

Cialis Once Daily er den eneste impotensmedicin, der kan tages dagligt som en langsigtet behandling for erektil dysfunktion.
Cialis Once Daily est le seul médicament d'impuissance qui peut être pris quotidiennement comme un traitement à long terme pour le dysfonctionnement érectile.

Langsigtet behandling af bronkitis derhjemme fører ofte til fremkomsten af farlige komplikationer.
Le traitement à long terme de la bronchite à domicile entraîne souvent la survenue de complications dangereuses.

Disse antidepressiva kan tage et par uger til at begynde at arbejde, men de er mere passende for langsigtet behandling af GAD.
Ces antidépresseurs peut prendre quelques semaines pour commencer à travailler, mais ils sont plus appropriés pour le traitement à long terme de GAD.

Fabrys sygdom kan kræve langsigtet behandling for at kontrollere fedtakkumulering i cellerne og de dermed forbundne symptomer.
FD peut nécessiter un traitement à long terme pour gérer l'accumulation de graisse dans vos cellules et les symptômes associés.

Du kan købe Cialis Once Daily tabletter i doser på 2,5 mg og 5 mg fra vores hjemmeside til langsigtet behandling af erektil dysfunktion(ED).
Vous pouvez acheter des comprimés Cialis Once Daily dans des doses de 2,5 mg et 5 mg de notre site pour le traitement à long terme de la dysfonction érectile(ED).

Langsigtet behandling med antiinflammatoriske lægemidler medfører forværring af visse lidelser(for eksempel gastritis eller sår).
Un traitement à long terme avec des anti- inflammatoires provoque l'exacerbation de certaines affections(par exemple, la gastrite ou les ulcères).

Der er imidlertid også en langsigtet form for patologi(vedvarende), som kræver langsigtet behandling og manifesteres af signifikante forstyrrelser i metaboliseringen af kulhydrater.
Cependant, il existe également une longue forme de pathologie(persistante), qui nécessite un traitement à long terme et se manifeste par des perturbations importantes du métabolisme des glucides.

Langsigtet behandling med Diacarb, den indikation, som vi overvejer i dag, kræver vedhæftning(især blandt de ældre) af en særlig kost.
Le traitement à long terme par Diacarb, indication que nous considérons aujourd'hui, nécessite l'observance(surtout chez les personnes âgées) d'un régime alimentaire particulier.

Generic Lopressor Hct bruges til behandling af forhøjet blodtryk, langsigtet behandling af smerter i brystet og reducere risikoen for dødsfald på grund af hjerteproblemer hos patienter, der har haft et hjerteanfald.
Lopressor Hct Générique est utilisé pour traiter la haute pression sanguine, le traitement à long terme de la douleur à la poitrine et la réduction du risque de décès en raison de problèmes cardiaques chez les patients qui ont eu une attaque cardiaque.

Comment utiliser "langsigtet behandling" dans une phrase en Danois

Prostamol uno: behandlingsforløb for prostatitis Mænd, der lider af prostatahyperplasi, får ofte forskellige lægemidler: Prostamol Uno er en langsigtet behandling og bestemmes af den behandlende læge.

De fleste former for thyreoiditis er forbigående og kræver ingen langsigtet behandling.

Laryngeal neurose er en af ​​sorterne af denne type patologi, som i de fleste tilfælde er reversibel, men kan kræve langsigtet behandling.

Derefter skal hun til en klinik, der tager sig af mere langsigtet behandling«, siger ugebladets unavngivne kilde.

For en langsigtet behandling med Movicol er det normalt, at dosis kan sænkes til enten 1 eller 2 breve om dagen.

Glaukom - en sygdom, der kræver hurtig opdagelse og passende langsigtet behandling.

Børn pumpes med medicin I stedet for langsigtet behandling gives hurtigtvirkende medicin.

Fast gentagelse vil resultere i en effektiv langsigtet behandling.

Bidrager også til udseendet af drosler tager orale hormonale præventionsmidler, langsigtet behandling med antibiotika og cytostatika, endokrine patologi (sukkersyge).

Comment utiliser "traitement à long terme" dans une phrase en Français

Le traitement à long terme peut être nécessaire.

Quelques conditions exigent le traitement à long terme avec Protonix.

traitement à long terme des personnes avec Asperger[réf.

Pancréatite ou traitement à long terme par progestatifs ou glucocorticoïdes).

Comment conserver le bénéfice du traitement à long terme ?

Le maintien du traitement à long terme est souvent préconisé.

C'est LE traitement à long terme pour protéger votre nouvelle acquisition.

Traitement à long terme des cicatrices, des formations chéloïdes.

Le traitement à long terme comporte les quatre étapes mentionnées ci-dessus.

L’effet du traitement à long terme devra être réévalué périodiquement.