Que Veut Dire LIDT SÆRT en Français - Traduction En Français

• peu bizarre
• peu étrange
• trop bizarre
• peu olé-olé
• bizarrement

Exemples d'utilisation de Lidt sært en Danois et leurs traductions en Français

Og lidt sært.
Et un peu étrange.

Det her er lidt sært.
C'est un peu bizarre.

Og lidt sært.
Et un peu bizarre.

Du ånder lidt sært.
Tu respires bizarrement.

Lidt sært, men det går nok.
Un peu étrange, mais ça va.

Det er lidt sært.
C'est trop bizarre.

Lidt sært at kalde ham det.
Étrange de l'appeler ainsi.

Det er lidt sært.
C'est un peu étrange.

Lidt sært til en bar mitzvah, ikke?
Trop bizarre pour une fête de barmitzva non?

Det er lidt sært.
C'est un peu bizarre.

Altså, 007!- Jeg indrømmer, det er lidt sært.
Je sais, c'est un peu olé-olé.- Vraiment, 007.

Det er lidt sært, men.
C'est un peu bizarre, mais.

James, du opfører dig lidt sært.
James, tu agis bizarrement.

Det er lidt sært, ikke, Sam?
C'est un peu étrange, ne trouves-tu pas, Sam?

Jeg indrømmer, det er lidt sært.
Je sais, c'est un peu olé-olé.

Det er lidt sært at gå i byen med dig.
C'est un peu bizarre de sortir avec toi.

Det her er lidt sært.
Tout ça est un peu bizarre.

Det er lidt sært, men det er bedre.
Elle est à lui! Un peu bizarre, mais c'est déjà mieux.

Det er bare lidt sært.
Tout ça est un peu bizarre.

Er det ikke lidt sært, han fløj hertil uden at sige noget?
C'est pas un peu bizarre qu'il vienne sans te le dire?

Er det ikke lidt sært?
N'est-ce pas un peu étrange?

Det er lidt sært, for jeg synes godt om Carl.
C'est bizarre, Carl est quelqu'un pour qui j'ai beaucoup d'affection.

Det her er lidt sært.
Je sais que c'est un peu bizarre.

Brooklyn er 18 år, og han vil måske synes, det er lidt sært.
Brooklyn a 18 ans, il pourrait trouver ça un peu étrange.».

Det er lidt sært.
Je sais. Et c'est un peu bizarre.

De er små plastikdimser, godt 7,5 cm høje, så det var lidt sært.
Ces petits trucs en plastique faisaient 7,5 cm, c'était un peu bizarre.

Det er lidt sært.
Je suis curieuse, c'est un peu bizarre.

Vi fandt også dine fingeraftryk på hans øjenlåg, hvilket er lidt sært.
Nous avons aussi trouvé vos empreintes sur ses paupières, ce qui est un peu étrange.

Det hele er lidt sært.
Nous verrons. C'est un peu étrange.

Det er jo da lidt sært, men Monika er helt afklaret med situationen.
Son rêve- c'est un peu étrange et pourtant, Monica prend en charge complètement.

Comment utiliser "lidt sært" dans une phrase en Danois

Og deeeet lyder måske lidt sært for nogle.

Udgivelsen af Titanfall 2 ligger på et lidt sært sted lige mellem Battlefield 1 og det næste Call of Duty.

Når man laver en lækker smoothie kan man sagtens putte spinat, broccoli eller andre… Ja, det lyder nok lidt sært!

Derfor synes jeg faktisk at det er lidt sært at du ikke har flere kommentarer herinde hos dig.

Så hvis du ligesom mig også synes, det måske lyder lidt sært, så overvej alligevel at give det en chance.

Det føles lidt sært at komme op til sådan en omgang, med tanke på hvordan det lige havde været.

Det lyder måske lidt sært, for hvad skal man egentlig bruge det til.

I det perspektivr det lidt sært folk kalder hinanden for øgenavne: Vi ved ikke nok.

Det er lidt sært og også lidt svært for mig at forklare og måske også svært at vænne sig til. : 13.

Maltet og lidt sært krydret ale til den skarpe side og med pæn slutbitterhed.

Comment utiliser "peu bizarre" dans une phrase en Français

effectivement, c'est un peu bizarre comme test.

Sèche-cheveux est un peu bizarre mais suffisant.

un peu bizarre quand même cette découpe.

J’avais des idées un peu bizarre parfois.

Ok, c'est un peu bizarre comme ambiance.

aucune tristesse un peu bizarre tout ca...

Vous éviter d'expliquer à peu bizarre si.

Un peu bizarre comme prénom mais bon...

C'est un peu bizarre comme phrase ça...

J'ai une facture un peu bizarre d'ailleurs.