Que Veut Dire LIDT VANSKELIGT en Français - Traduction En Français

• peu difficile
• peu délicat
• assez difficile
• peu difficiles
• plutôt difficile
• assez compliqué

Exemples d'utilisation de Lidt vanskeligt en Danois et leurs traductions en Français

Det er lidt vanskeligt.
C'est un peu difficile.

Lidt vanskeligt at vedhæfte på grund af.
Un peu difficile à attacher à cause de.

Det bliver måske lidt vanskeligt.
Ça pourrait être un peu difficile.

Det var lidt vanskeligt at gøre mit.
C'est assez compliqué de faire mon.

Det er her, hvor det bliver lidt vanskeligt.
C'est là que ça devient un peu délicat.

Kun lidt vanskeligt at finde på første gang.
Seul un peu difficile à trouver à la première fois.

I starten var det lidt vanskeligt for hende.
Au début, c'était un peu difficile pour elle.

Hun har mange tøj finute og en beslutning vil være lidt vanskeligt.
Elle a de nombreuses finute vêtements et une décision sera un peu difficile.

I starten var det lidt vanskeligt for hende.
Au début, cela a été un peu difficile pour elle.

Kravl lidt vanskeligt, på toppen af"Taffelbjerget" som en gåtur.“.
Grimpez un peu difficile, au- dessus de la« Table Mountain» comme une promenade.».

Jeg er bange for at det bliver lidt vanskeligt.
Je crains que cela ne soit un peu difficile.

Det er lidt vanskeligt at give en helt konkret frist herfor.
Il est plutôt difficile de fixer un délai précis.

Selvom Pineapple Express er en let, afslappende røg, kan det være lidt vanskeligt for nye hjemmeavlere.
Bien que Pineapple Express soit une fumée facile et relaxante, elle pourrait être un peu délicate pour les nouveaux cultivateurs.

Det kan være lidt vanskeligt for de fleste af jer.
Cela peut être un peu difficile pour la plupart d'entre vous.

Af denne grund og et par andre, rejsende ofte finde RER en forvirrende og lidt vanskeligt system til at bruge;
Pour cette raison et quelques autres, les voyageurs trouvent souvent le RER un système confus et un peu difficile à utiliser;

Det kan være lidt vanskeligt at eliminere Search. cucumberhead.
Il peut être un peu difficile à éliminer Search. cucumberhead.

Lige fra vores allerførste debat i udvalget har det stået klart, at det har været lidt vanskeligt at finde ud af, hvordan vi skulle løse dette problem.
Dès notre premier débat en commission, il fut évident qu'il était plutôt difficile de déterminer la manière dont nous pourrions solutionner ce problème.

Øjeblik synes lidt vanskeligt, men når et menneske begynder.
Assez difficile de prime abord, mais quand une personne commence à avoir.

De udsagn om Anavar er lidt vanskeligt at finde dog gunstige.
Les témoignages sur Anavar sont un peu difficiles à trouver encore favorable.

Det er lidt vanskeligt, hvis du formaterer uden at tage ordentlig sikkerhedskopiering.
C'est un peu difficile si vous formatez sans prendre une sauvegarde appropriée.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Les évaluations sur Anavar sont un peu difficiles à localiser, mais positive.

Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.
C'est un peu difficile car nous avons déjà voté de sorte qu'il est trop tard.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Les commentaires sur Anavar sont un peu difficiles à trouver encore favorable.

Det er lidt vanskeligt at kaste og ikke få bunden af kjole i vejen.
Cest un peu délicat de faire pipi et de ne pas avoir le bas de la robe de la manière.

Anmeldelser på Anavar er lidt vanskeligt at finde endnu positiv.
Les témoignages sur Anavar sont un peu difficiles à découvrir cependant positif.

Det er altid lidt vanskeligt at følge det, Kommissionen har til hensigt, medmindre man er helt indviet i det europæiske politiske systems virke.
Suivre les actions de la Commission est toujours assez difficile à moins de maîtriser tous les rouages du système politique européen.

De har holdt en strålende tale i dag, og det er lidt vanskeligt at sende Dem ud i den kolde sne efter denne tale.
Vous avez tenu aujourd'hui un discours brillant, et il est quelque peu difficile de vous limoger après une telle intervention.

Adgang er lidt vanskeligt, men en almindelig bil kan nås uden større problemer.
L'accès est un peu difficile, mais une voiture ordinaire peut être atteint sans problèmes majeurs.

Denne buske dække vil hjælpe alle dem, der har steder lidt vanskeligt at dække med græsplæne eller store områder at forsyne.
Cet arbuste couvre- sol va dépanner tous ceux qui ont des endroits un peu difficiles à couvrir avec de la pelouse ou de grandes surfaces à meubler.

Det kan være lidt vanskeligt at konfigurere FDE, men her er et par guider, der kan vise sig at være nyttige.
La configuration du FDE peut être un peu délicate, mais voici quelques guides qui peuvent s'avérer utiles.

Comment utiliser "lidt vanskeligt" dans une phrase en Danois

Det kan være lidt vanskeligt at gennemskue priserne og sammenligne dem med andre dating sider/apps, da Single.

De sædvanlige afværgemekanismer om racisme og islamofobi falder lidt vanskeligt at bruge mod hende, så anklagepunkterne går bl.

Når vi som seere følger begivenhederne fra androidernes synspunkter, kan det derfor være lidt vanskeligt at følge med, for hvad er det, vi ser?

Det er med andre ord lidt vanskeligt at lave reelle målinger lige her.

Nu bor jeg i lejlighed, så det ville være lidt vanskeligt at sætte den til opladning.

Da fødevareproducenterne ikke er teknisk nødvendige til at teste maden, bliver det også lidt vanskeligt.

Og i hvert fald må jeg sige, at det gør det lidt vanskeligt at være bestyrelsesformand,« siger han.

Det ville dog være lidt vanskeligt for mange brugere.

Comment utiliser "peu difficile, peu délicat" dans une phrase en Français

C’était toujours un peu difficile d’être engagée.

Moment un peu délicat pour les non-initiés 🙂

L'arrivée est un peu difficile sur Québec.

Peu délicat le remington mais elle a rencontré.

Sois un peu délicat avec tes jouets.

Un peu délicat lorsqu’on donne des leçons…»

C’est juste un peu difficile à comprendre et aussi, un peu difficile à accepter.

Très beau gîte, un peu difficile d'accès.

Mais un peu difficile pour mes GS.

donc c un peu délicat pour les prendre...