Que Veut Dire LUKKET BEHOLDER en Français - Traduction En Français

• récipient fermé
• récipient scellé
• conteneur scellé
• contenant fermé

Exemples d'utilisation de Lukket beholder en Danois et leurs traductions en Français

Opbevar medicinen i en lukket beholder.
Conservez- le dans un récipient fermé.

I en lukket beholder skal væsken stå i mindst 15 minutter.
Dans un récipient fermé, le liquide doit rester au moins 15 minutes.

Bortskaf sprøjten i en lukket beholder.
Jeter la seringue usagée dans un récipient fermé.

I en lukket beholder kan en sådan cookie opbevares i 3-5 dage.
Dans un récipient fermé, un tel cookie peut être stocké pendant 3- 5 jours.

Lad for en dag i mørke i en lukket beholder.
Laissez dans l'obscurité pendant une journée dans un récipient fermé.

Insistere på en lukket beholder og på et varmt sted i 5 timer.
Insistez dans un récipient scellé et dans un endroit chaud pendant 5 heures.

Anbring sprøjten og kanylen sikkert i en lukket beholder.
Placez avec précaution la seringue et l'aiguille dans un récipient fermé.

En lukket beholder, der samler alle spildevandspumpestationer behov.
Un récipient scellé qui recueille tous les besoins de pompage des eaux usées.

Smid sprøjten og kanylerne sikkert ud i en lukket beholder.
Placez avec précaution la seringue et les aiguilles dans un récipient fermé.

Septiktank er udformet som en lukket beholder af korrosionsbestandigt materiale.
Fosse septique est conçue comme un conteneur scellé d'un matériau résistant à la corrosion.

Brugte redskaber til aftørring skal bortskaffes i en lukket beholder.
Les lingettes usagées doivent être éliminées dans un récipient fermé.

Du kan opbevare myslien i en lukket beholder i op til to uger.
Vous pouvez conserver le granola dans un récipient fermé pendant deux semaines maximum.

Brug af rør og pumpe, forurenet væsketransporteres i en lukket beholder.
Utilisation de tuyaux et pompe, liquide contaminétransporté dans un conteneur scellé.

Opbevar medicinen i en lukket beholder ved stuetemperatur, væk fra varme, fugt.
Conservez- le dans un récipient fermé à la température ambiante, à l'abri de la chaleur, de l'humidité.

Hæld det med bordeddike og insistere på en lukket beholder i to uger.
Verser avec du vinaigre de table et insister dans un récipient scellé pendant deux semaines.

Opbevar prøven i en lukket beholder til at begrænse eXposure til atmosfærisk vand fra miljøet.
Conserver l'échantillon dans un récipient fermé pour limiter l'exposition à l'eau atmosphérique de l'environnement.

Hakket råvarer, efterlades i en lukket beholder i 20 minutter.
L matières premières hachées, laisser dans un récipient scellé pendant 20 minutes.

Opbevar den kogte tinktur kan være op til 10 år på et køligt sted og en lukket beholder.
Gardez la teinture cuite peut être jusqu'à 10 ans dans un endroit frais et un récipient fermé.

Knuste råmaterialer, efterlades i en lukket beholder i 20 minutter.
L matières premières hachées, laisser dans un récipient scellé pendant 20 minutes.

Prøven opbevares i en lukket beholder for at begrænse eksponering for atmosfærisk vand fra miljøet.
Conserver l'échantillon dans un récipient fermé pour limiter l'exposition à l'eau atmosphérique de l'environnement.

Bland alle ingredienser og henstår i en halv time i en lukket beholder.
Mélanger tous les ingrédients et laisser reposer pendant une demi- heure dans un récipient fermé.

Lagringsorgan nødvendigt i en lukket beholder og på den nederste hylde i køleskabet.
Les moyens nécessaires dans un récipient fermé et sur la tablette inférieure du réfrigérateur Stockage.

Boveda er en pakke af innovative til en stabil luftfugtighed niveau inden for en lukket beholder.
Boveda est un sachet innovant pour un taux d'humidité stable au sein d'un récipient fermé.

Komponenterne skal blandes, insistere i 29 dage i en lukket beholder og sætte det på et mørkt sted.
Les composants doivent être mélangés, insister 29 jours dans un récipient fermé, dans un endroit sombre.

Kog 520 ml kogende vand af 6 g knuste blomsterværker af en plante, stuv blandingen på en lav varme i en kvart time, forlad i en lukket beholder i en time.
Faites bouillir 520 ml d'eau bouillante de 6 g d'inflorescences écrasées d'une plante, faites cuire le mélange à feu doux pendant un quart d'heure, laissez- le dans un récipient scellé pendant une heure.

Sæt høreapparatet og batteriet i en lukket beholder sammen med et tørremiddel(dessicator) natten over.
Mettez l'aide auditive et la batterie dans un récipient scellé avec un déshydratant(dessiccateur) pendant la nuit.

Efter hældning af væsken i 30 minutter skal den hældes i en lukket beholder og infunderes.
Après avoir versé le liquide pendant 30 minutes, il doit être versé dans un récipient fermé et perfusé.

Opbevar medicinen i en lukket beholder ved stuetemperatur, væk fra varme, fugt og direkte lys.
Stockage Conserver le médicament acheter baclofen dans un contenant fermé à température ambiante, de la chaleur, l'humidité et la lumière directe.

Smid eventuelle ubrugte eller udløbet Stavubergen i en lukket beholder eller forseglet pose.
Jeter toutes Zerit inutilisés ou périmés dans un récipient fermé ou un sac scellé.

Tilstedeværelsen af urin i en lukket beholder fører til mørkningen efter ca. 20 minutter(maksimalt- i en halv time).
La présence d'urine dans un récipient fermé provoque son noircissement après environ 20 minutes(maximum- en une demi- heure).