Que Veut Dire MAN HAR GJORT en Français - Traduction En Français

• on a fait

Exemples d'utilisation de Man har gjort en Danois et leurs traductions en Français

Når man har gjort noget.
Quand on a fait quelque chose.

For så kan man sige, at man har gjort noget.
Pouvoir dire que l'on a fait quelque chose.

At man har gjort noget, som man fortryder.
On fait des choses que l'on regrette.

Det er bl.a. det, man har gjort i Ontario.
C'est ce qu'on a fait en Ontario.

Når man har gjort det ti gange, er det allerede rutine.
Quand on l'a fait dix fois, c'est déjà une routine.

Sådan gør man, når man har gjort noget forkert.
C'est comme quand on a fait un.

Man har gjort lave lønninger til en konkurrencefordel.
On a fait des bas salaires un avantage comparatif dans la concurrence.

Det er, hvad man har gjort i England.
Voilà ce qu'on a fait en Angleterre.

Man kan ikke ændre det, man har gjort.
On ne peut pas défaire ce qu'on a fait.

Det er, hvad man har gjort i England.
C'est ce que l'on a fait en Angleterre.

Man har gjort mange ting, også når det gælder indgreb.
On a fait beaucoup de choses, également du point de vue des interventions.

Uanset hvad man har gjort tidligere.
Indépendamment de ce qu'on a fait précédemment.

Feedback er når man får en tilbagemelding på det, man har gjort.
On obtient un feedback sur ce que l'on fait.

Det antyder, man har gjort noget galt.
Implique qu'on ait fait quelque chose de mal.

Når ens familie er sammen, er alle valg, man har gjort, de rigtige.
Tant que votre famille est unie, chaque choix que vous avez fait est le bon.

Det er, når man har gjort noget rigtig flot.
Quand on a fait quelque chose de vraiment bien.

Ved du, hvad der er mest interessant, når man har gjort noget frygteligt?
Vous savez la chose la plus intéressante, quand on fait quelque chose de terrible?

Jeg synes, man har gjort rigtig mange gode ting.
Je crois qu'on a fait beaucoup de bonnes choses.

(Men så ved man jo, at man har gjort noget).
(Vous voyez bien que on fait quelque chose).

Det som man har gjort før, tæller ikke mere.
Plus rien de ce qu'on a fait avant ne compte désormais.

Alt er godt nok, så længe man har gjort sit bedste.
Tout sera bon aussi longtemps que vous faites de votre mieux.

Det som man har gjort før, tæller ikke mere.
Tout ce que vous avez fait dans le passé ne compte plus.

Det er virkelig fedt at vide, at man har gjort en forskel.
C'est vraiment bien de savoir qu'on fait une différence.

Man ved, at man har gjort noget retfærdigt.
Tu sais que tu as fait le bon choix.

Og det siger man når man har gjort noget dumt.
Il faut le dire lorsqu'on fait une bêtise.

Når man har gjort noget godt, får man en Schrute-monet.
Si vous faites quelque chose de bien, vous recevrez un dollar Schrute.

At man ved hvad man har gjort forkert.
De comprendre ce qu'on a fait de travers.

Mens JBL Control man har gjort et navn for sig selv som en installation højttaler, det gor ogsa en god reference monitor i studiet.
Alors que le JBL Control on a fait un nom pour lui- meme comme une enceinte d'installation, il rend egalement un moniteur de bonnes references dans le studio.

Hvordan ved man, at det man har gjort, er godt nok?
Comment savez- vous que ce que vous avez fait est suffisant?

Og man ved, at man har gjort noget godt.
Et tu sais que tu as fait une bonne chose.

Comment utiliser "man har gjort" dans une phrase en Danois

Sådan er det, når man har gjort et forarbejde og liiiige glemt en detalje.

One more step I løbet af efteråret skal samtlige husstande i Hjørring kommune til at sortere affald, som man har gjort i Vrå i et par år efterhånden.

Hun er lidt ked af, at man har gjort det receptpligtigt at få fat i ormemiddel til sin kat.

Man har gjort en del for at datakvaliteten skulle blive bedre, men ellers er der en del genbrug fra det gamle format.

Og du har ganske ret, det gør altid ondt at miste, underordnet hvor mange gange man har gjort det.

Resultatet kan være, at man har gjort mere skade end gavn.

Både de steder, hvor metoden er moderne, og dér, hvor de presser oliven gennem måtter, som man har gjort i århundreder.

Det har det været til de bryllupper, jeg har været til, hvor man har gjort sådan.

Swingerklub sex orgasme uden udløsning - Porn Clips Når først man har gjort en kvinde orgastisk, vil ens arbejde give bonus.

For det er ikke naturligt at stå foran et publikum , før man har gjort det mange, mange gange.

Comment utiliser "on a fait" dans une phrase en Français

Puis on a fait des fractions décimal et on a fait une leçon.

On a fait une école universitaire, on a fait un master en stratégie.

On a fait notre assemblée générale et on a fait l’état des lieux.

Mais on a fait une belle première mi-temps.

Même si on a fait beaucoup de physique, on a fait pas mal de rugby.

Nous on a fait l’union des droites ici.

On a fait l’amont, on a fait l’aval, il reste les obliques (*).

On a fait une grosse gaffe une fois.

Après on a fait le pique-nique et on a fait un défi sans déchet.

Tactiquement, on a fait ce qu'on voulait et sincèrement, on a fait un match plein.