Que Veut Dire MANIFESTATIONER en Français - Traduction En Français

• manifestations
• manifestation

Exemples d'utilisation de Manifestationer en Danois et leurs traductions en Français

Sådanne manifestationer er sjældne.
Une telle manifestation est rarissime.

Poliomyelitis og dets manifestationer.
Poliomyélite et ses manifestations.

Manifestationer af adolescent krise.
La manifestation de la crise d'adolescence.

I alle dens former og manifestationer.
Dans toutes ses formes et manifestations.

Manifestationer de vil se deltager i.
La manifestation, à laquelle participeront.

Akut rhinitis: årsager og manifestationer.
Rhinite aiguë: causes et manifestations.

Manifestationer og typer af aterosklerose.
Manifestations et types d'athérosclérose.

Archimedes'spiral og dens manifestationer i.
La spirale d'Archimède et ses manifestations.

Årsager og manifestationer af osteochondrose.
Causes et manifestations de l'ostéochondrose.

Det flyder praktisk talt uden nogen manifestationer.
Elle se déroule pratiquement sans aucune manifestation.

Manifestationer af hypotension og takykardi.
Manifestations d'hypotension et de tachycardie.

Korsakovs syndrom- manifestationer og årsager.
Le syndrome de Korsakov- les manifestations et les causes.

Manifestationer af sygdommen er ret specifikke.
Les symptômes de manifestation sont assez spécifiques.

Kliniske symptomer og manifestationer af furunkulose.
Symptômes et manifestations cliniques de la foruncolose.

Balanoposthitis hos børn: symptomer og manifestationer.
Balanoposthite chez les enfants: symptômes et manifestations.

Symptomer og manifestationer af overfladisk gastritis.
Symptômes et manifestations de la gastrite superficielle.

E84.1 Cystisk fibrose med intestinale manifestationer.
E84.1 Fibrose kystique avec manifestations intestinales.

De er altså manifestationer af den samme energi.
Il s'agit exactement de la manifestation de cette même énergie.

Disse unormale stater har ingen mærkbare manifestationer.
Ces états anormaux ne présentent aucune manifestation notable.

Manifestationer af angst såvel som Raynauds sygdom.
Les manifestations de l'anxiété ainsi que, de la maladie de Raynaud.

Men de er virkelig fysiske manifestationer af en anden.
Mais c'est la manifestation physique de quelqu'un d'autre.

Der er en høj procentdel af dødelighed i polycystiske manifestationer.
Il y a un pourcentage élevé de mortalité dans la manifestation polykystique.

Permanent brystsmerter kan være manifestationer af sådanne sygdomme.
Une douleur thoracique permanente peut être une manifestation de ces maladies.

Hydronephrotisk transformation af nyren: dens årsager og manifestationer.
Transformation hydronéphrotique du rein: ses causes et ses manifestations.

Dens manifestationer, med undtagelse af åndenød og stigende kvælning er.
Ses manifestations, à l'exception de l'essoufflement et de la hausse de suffocation sont.

En godartet tumor kan fortsætte uden nogen manifestationer.
Une tumeur bénigne peut se produire sans aucune manifestation.

Funktioner og forskelle i manifestationer af akut og kronisk cholecystitis.
Caractéristiques et différences dans les manifestations de la cholécystite aiguë et chronique.

Infektionen fortsætter i knolde og har ingen eksterne manifestationer.
L'infection persiste dans les tubercules et ne présente aucune manifestation externe.

Mareridtene, rædslerne er manifestationer af dybe forstyrrelser skabt af åbningen.
Sont la manifestation de profondes perturbations causées par cette fameuse ouverture. Les terreurs… Les cauchemars.

I de fleste tilfælde har nodular goiter ikke kliniske manifestationer.
Dans la plupart des cas, le goitre nodulaire ne présente aucune manifestation clinique.

Comment utiliser "manifestationer" dans une phrase en Danois

Perifer artrit, hud-, tarm-, øjen- såvel som kardiovaskulære og pulmonale manifestationer forekommer.

Forsinket tid efter de første manifestationer af symptomer på en funktionsfejl i leddet forværrer situationen og kan føre til udvikling af kroniske sygdomme, såsom gigt.

Manifestationer af brud ligner andre traumatiske læsioner, derfor kræver en diagnose og fysisk undersøgelse af en læge for at foretage en nøjagtig diagnose.

Det hele er manifestationer af den måde, Gud udtrykker sig på.

Manifestationer om AVS-EU Der er møde med de 78 udviklingslande, som EU har med i AVS-samarbejdet.

Enhver rødme, udslæt, hævelse og andre manifestationer af dermatitis er en kontraindikation for brugen af ​​armbånd.

Dadaismen var desuden politisk og indebar demonstrationer, offentlige diskussioner og andre manifestationer i det offentlige rum.

Karakteristiske manifestationer afhænger af alvorligheden af ​​skaden, generelle symptomer manifesteret i form af klager til: smerteimpulser skarp, pulserende natur.

Der blev ikke observeret nogen manifestationer af kliniske interaktioner, når der blev taget Amixin og antibiotika, som anvendes til behandling af infektionssygdomme.

Symptomatologi af cervikal osteochondrose har oftest ingen udpræget kliniske manifestationer og kan "maskeres" under hjertesygdomme og patologi hos andre indre organer.

Comment utiliser "manifestations, manifestation" dans une phrase en Français

Manifestations générales: asthénie/fatigue, malaise, dème, pyrexie.

séquence chronologique d’apparition des manifestations cliniques.

Des manifestations illégales selon les autorités.

utiles pour toutes les manifestations prévues.

Détails suivront sur cette manifestation d'importance.

Peut-être qu'une manifestation peut aussi aider.

Ces manifestations présentent les mêmes objectifs.

Une péniche pour des manifestations culturelles.

ainsi que dans d’autres manifestations partenaires.

Manifestations agence escort girls rencontrer quelqu'un.