Que Veut Dire MEGET TAKNEMMELIGE en Français - Traduction En Français

• très reconnaissants
• extrêmement reconnaissants
• très heureux
• apprécions beaucoup
• vraiment reconnaissants
• très reconnaissant
• très reconnaissantes
• très reconnaissante
• apprécions énormément
• ravis
• merci beaucoup

Exemples d'utilisation de Meget taknemmelige en Danois et leurs traductions en Français

Vi er meget taknemmelige.”.
On est très reconnaissant.».

For det er min familie og jeg meget taknemmelige.”.
Mon conjoint et moi sommes très reconnaissant.».

Vi er meget taknemmelige.
Nous te sommes très reconnaissants.

Og nok også en stor, fed, kæmpe check, så vi er alle meget taknemmelige.- Amen.
Probablement avec l'aide d'un gros chèque, merci beaucoup.- Amen.

Vi er meget taknemmelige.
On vous en est très reconnaissants.

Selvfølgelig betaler vi ham, hvad han er værd… og vi vil være meget taknemmelige, hvis han vil undervise frk. Dell.
Bien entendu, nous le paierons pour son temps, et nous serions ravis qu'il forme Mlle Dell.

Vi er meget taknemmelige.”.
Nous vous sommes très reconnaissant.».

Vores loyale medarbejdere og forhandlere har spillet en central rolle for den formidable succes, som vi har opnået og vi er dem meget taknemmelige.”- Toshiki Agata, administrerende direktør, Hoshizaki Europe B.V.
Nos employés et nos distributeurs ont joué un rôle clé en nous aidant à atteindre un succès remarquable et, pour cela, nous leur en sommes vraiment reconnaissants“- Toshiki Agata, directeur général d'Hoshizaki Europe B.V.

Vi er meget taknemmelige.”.
Nous vous en sommes très reconnaissantes.".

Englænderne er meget taknemmelige.
Les Britanniques sont très reconnaissant.

Vi er meget taknemmelige for denne gave.
Nous sommes très reconnaissants de ce cadeau.

Og befolkningen er meget taknemmelige.
La population est très reconnaissante.

Vi er meget taknemmelige, siger hun.
On est extrêmement reconnaissants, a- t- elle dit.

Familien er meget taknemmelige.
La famille est très reconnaissante.

Vi er meget taknemmelige for den mængde, som folk har doneret.
On est très reconnaissant de la somme versée par la Ville.

Og de er meget taknemmelige.
Et elles sont très reconnaissantes.

Vi er meget taknemmelige for deres interesse i….
Nous sommes très reconnaissants de leur intérêt pour….

Og vi er meget taknemmelige.
Et nous sommes très reconnaissants.

Vi er meget taknemmelige for hver og én af disse.
Nous sommes très reconnaissant pour chacun d'entre eux.

Vi vil være meget taknemmelige, hr. Takata.
Nous vous en serions très reconnaissants, M. Takata.

Vi er meget taknemmelige for den smukke oplevelse.
Nous sommes très reconnaissants pour la belle expérience.

Vi er dig meget taknemmelige for at….
Nous te sommes très reconnaissants pour….

Vi er meget taknemmelige, men vi er nædt til at redde vores venner fra pirater.
Merci beaucoup. Mais les pirates détiennent nos amis.

Vi er alle meget taknemmelige for dig, Dr. Minor.
Nous vous sommes tous extrêmement reconnaissants, Dr Minor.

Var meget taknemmelige, hvis du efterlader en dom eller anbefalinger om dette Kaerligheds Citater Bryllup.
Ont été très heureux si vous laissez un arrêt ou recommandations concernant cette relation à celui- ci Citation Lao Tseu.

Vi vil blive meget taknemmelige for et‘like' her.
Je vous serais d'ailleurs très reconnaissant d'aller mettre un« Like» là- dessus.

Vi er meget taknemmelige for jeres høje kvalitet af barfeeder og super gode service"….
Nous apprécions beaucoup la qualité de vos embarreurs et de votre service"….

Vi vil være meget taknemmelige for din donation af sådant.
Nous vous serons très reconnaissant pour vos dons.

Vi er meget taknemmelige for forslag fra brugerne.
Nous sommes très reconnaissants pour les suggestions des utilisateurs.

Vi er meget taknemmelige for denne loyalitet.
Je suis très reconnaissant de cette fidélité.

Comment utiliser "meget taknemmelige" dans une phrase en Danois

Det er vi meget taknemmelige for på børnenes vegne,’ fortæller Henrik Appel, der er landsleder i TUBA.

Gennemgående for de besøgende er, at de er ‘meget taknemmelige og ydmyge’, forklarer Anne Aarsland.

Vi var meget taknemmelige når de indsamlede os fra byen på en festival dag da taxaer var ledigt.

Vi i Bestyrelsen er meget taknemmelige for, at I har taget udfordringerne med store smil, gå-på-mod og engagement.

En notifikation vil blive vist i chatten, som både modellen og andre brugere kan se – og de vil være meget taknemmelige.

Møller Fondens direktør, Henrik Tvarnø i en pressemeddelelse. "Vi er meget taknemmelige for, at A.P.

Og ligeledes forklarer hun, at hendes tennisklub er meget taknemmelige for, at de har fået lov til at bruge faciliteterne og banerne i Ødsted.

Det er vi meget taknemmelige for, da det ellers ikke kunne lade sig gøre.

Vi er meget taknemmelige for den professionelle hjælp, vi har fået.

Vi har de senere år været heldige og dygtige at finde støtte fra Rudersdal kommune og flere private virksomheder, hvilket vi er meget taknemmelige for.

Comment utiliser "très reconnaissants, extrêmement reconnaissants, très heureux" dans une phrase en Français

et déjà très reconnaissants pour répondre ami.

Nous sommes très reconnaissants de leurs paroles.

Nous sommes extrêmement reconnaissants à son endroit.

Nous sommes très reconnaissants de tout ça.

Très heureux d'avoir trouvé cet hôtel.Plus

Nous sommes très reconnaissants pour ce jour.

Nous sommes extrêmement reconnaissants face à cette...

Nous sommes très reconnaissants pour leur compréhension!Plus

Très heureux avec mes bandelettes cétoniques.

Mais j’en suis très heureux aujourd’hui.