Exemples d'utilisation de Meget vigtigt at overveje en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det meget vigtigt at overveje.
C'est vraiment un point important à considérer.Husk aspekter såsom portabilitet er altid meget vigtigt at overveje.
N'oubliez pas les aspects tels que la portabilité sont toujours très importants à considérer.Det er meget vigtigt at overveje hvert tilbud.
Il est très important de considérer chaque offre.Som denne forsikringspolice kunne spille en afgørende del er det derfor meget vigtigt at overveje alle forudsætninger og nødvendige aspekter.
Comme cette police d'assurance pourrait jouer un rôle crucial, donc il est très important de tenir compte Det er meget vigtigt at overveje denne slags ting.
C'est très important de réfléchir à ce type Ved valg af type ogstørrelse af gardinet er meget vigtigt at overveje den samlede andel af interiøret.
Au moment Dette er meget vigtigt at overveje, når behandlingen behandles.
Ceci est très important à considérer lors du traitement.De kan lide lys, veldrænet, frugtbar jord, men vigtigst af alt- de er meget sol-elskende,er det meget vigtigt at overveje, når du vælger et sted at lande.
Ils aiment les sols légers, bien drainés et nutritifs, mais surtout- ils aiment beaucoup le soleil,il est très important de considérer, en choisissant un endroit pour planter.Derfor er det meget vigtigt at overveje visse kriterier, før de køber.
De kan lide lys, veldrænet, frugtbar jord, menvigtigst af alt- de er meget sol-elskende, er det meget vigtigt at overveje, når du vælger et sted at lande.
Ils aiment la lumière, un sol bien drainé, fertile, mais surtout- ils sont Derfor er det meget vigtigt at overveje visse kriterier, før de køber.
Under behandling er det dog meget vigtigt at overveje nogle punkter.
Cependant, pendant le traitement, il est très important de considérer certains points.Det er meget vigtigt at overveje dem før diagnosticering og ordinering af behandling.
Il est très important de les prendre en compte avant de diagnostiquer et de prescrire un traitement.Når føre telesalg kampagne,er det meget vigtigt at overveje, hvad du skal gøre først.
Lors d'une campagne Det er meget vigtigt at overveje, hvilken skygge ledsager symptom på rødme omkring øjet.
Il est très important de déterminer quelle nuance accompagne le symptôme Men ved at kombinerer fotografier,er det meget vigtigt at overveje, fordi eller ser det bare forkert ud.
Mais en combinant les photos,c'est vraiment un point important à considérer, parce que sinon ça paraît faux d'une certaine façon.Det er meget vigtigt at overveje, at der i den anvendte gødning ikke bør være chlor.
Il est très important de tenir compte du fait que l'engrais utilisé ne contient pas Denne adskillelse er meget vigtigt at overveje i analysen.
Cette séparation est très important à considérer dans l'analyse.Det er meget vigtigt at overveje, hvad din datter ønsker, og hvad der ville være i hendes langsigtede interesser.
Il est très important de considérer ce que votre fille veut et ce serait dans ses meilleurs intérêts à long terme.Le choix d'un canapé- lit,il est très important de prendre en compte les nuances Det er meget vigtigt at overveje, at rygning, overvægt og stress er de tre største fjender af din hjerne sundhed.
Il est très important de prendre en compte que le tabac, le surpoids et le stress sont les trois grands ennemis Symptomerne kan ikke altid alene, ogderfor er det meget vigtigt at overveje den tid og kontakte din dyrlæge behandling skal være effektiv.
Les symptômes ne peuvent pas toujours seul et, par conséquent,il est très important de tenir compte du temps et contactez votre traitement vétérinaire pour être efficace.Det er meget vigtigt at overveje effektive former for bistand, så man undgår, at Bangladesh ledes af totalitære regeringer.
Il est vraiment important de songer aux types d'aide qui permettraient d'éviter que le Bangladesh ne soit dirigé par des gouvernements totalitaires.På trods af, at anlægget i sig selv er ikke noget kompliceret,er det meget vigtigt at overveje alle detaljer, fordi enhver fejl kan føre til negative konsekvenser, herunder skader på stræk loftet.
Malgré le fait que la plante elle- même est pas quelque chose Det er meget vigtigt at overveje, når du vælger en rødme farven på din hud og hår, ikke at forveksle med et touch.
Il est très important de considérer lors du choix d'une couleur Når du vælger et headset,er det meget vigtigt at overveje sin visuelle identitet til den kultur, som du gerne vil genskabe i stuen.
Lors du choix d'un casque,il est très important de considérer son identité visuelle à la culture que vous souhaitez recréer dans le salon.Det er meget vigtigt at overveje, at niveauet af calcitonin i blodet påvirkes af forskellige forhold og tager visse lægemidler.
Il est très important de prendre en compte le fait que le niveau Før du massere øret at bekæmpe stress,er det meget vigtigt at overveje, at det første skridt du skal øve, er at forsøge at befri dig fra negative følelser, der har hindret i løbet af dagen.
Avant Det er også meget vigtigt at overveje varemærkeindehavernes legitime interesse i deres hjemmemarked.
Il est également primordial de tenir compte Derfor er det meget vigtigt at overveje visse kriterier, før de køber.
Par conséquent, il est très important de considérer certains critères avant d'acheter.
