Que Veut Dire MERE INTEGRATION en Français - Traduction En Français

• plus d'intégration
• davantage d'intégration
• plus d' intégration

Exemples d'utilisation de Mere integration en Danois et leurs traductions en Français

Vi Læs mere Integration.
Read More intégration.

Mere integration af forsyningskæderne.
Davantage d'intégration des chaînes d'approvisionnement.

Tiden er inde Læs mere Integration.
Le temps est venu de travailler à plus d'intégration.

Opret mere integration med andre kanaler.
Créer plus d'intégration avec les autres canaux.

Når der er problemer i Europa, samles folk i Bruxelles og beder om mere integration.
Lorsqu'il y a des problèmes en Europe, on se rassemble à Bruxelles: plus d'intégration.

Fællesskabet ser nu mere integration og samarbejde.
La communauté voit maintenant plus d'intégration et de coopération.

Mere integration af digitale løsninger i produktet/løsningen.
Intégrer plus de solutions numériques dans ces dispositifs/ innover.

Det hele drejer sig om endnu mere integration, politisk og økonomisk.".
Il s'articule autour d'une intégration politique et économique sans cesse plus forte".

Nu er jeg en midaldrende familiefar her i EU, og når der er problemer her, kræver vi mere integration.
Maintenant, je suis un père de famille d'âge moyen ici, dans l'Union européenne, et quand il y a des problèmes ici, nous préconisons davantage d'intégration.

Det betyder mere integration og ikke mindre integration..
Cela signifie plus d'intégration et pas moins d'intégration.

Inden for dette guidede og mentoriserede miljø, mens Instituttet forventer langt mere integration af systemer og uafhængighed;
Dans cet environnement guidé et encadré, alors que l'Institut attend beaucoup plus d'intégration des systèmes et d'indépendance;

Alternativet til mere integration er en form for opsplitning af euroen.
Pour une meilleure intégration une alternative serait une forme de rupture de l'Euro.

Azure Information ProtectionOpnå bedre beskyttelse af dine følsomme oplysninger- uanset tid og sted Se mere Integration.
Azure Information ProtectionOptimisez la protection de vos informations sensibles, n'importe où et en permanence En savoir plus Intégration.

Hvis vi tager disse skridt mod mere integration, kan vi tale om indførelse af euroobligationer.
Si nous progressons ainsi vers plus d'intégration, nous pourrons discuter de l'introduction des euro-obligations.

Det er afgørende for at få mere beskæftigelse, mere produktivitet og også mere integration.
Il est crucial d'investir si l'on veut plus d'emplois, plus de productivité et aussi une plus grande insertion sociale.

Vi vil ikke have nye diskrimineringer, men mere integration, og derfor større forståelighed for borgerne!
Nous ne souhaitons pas de nouvelles discriminations, mais plus d'intégration, et donc plus de clarté pour le citoyen!

For at forebygge dette problem og klare romaudfordringen har vi ikke brug for mere undertrykkelse, men mere integration.
Pour éviter ce problème et pour faire face au défi Rom, nous n'avons pas besoin de davantage de répression, mais de davantage d'intégration.

Et indre marked for gas forudsætter mere integration og øgede anstrengelser for at diversificere forsyningerne.
La création du marché intérieur du gaz exige une intégration plus forte et une intensification des efforts en vue de diversifier l'approvisionnement.

Den er måske ingen revolution, men den er dog en vigtig etape på vejen mod mere integration, nærhed og demokrati.
Il ne provoque pas de révolution, mais il constitue une étape importante de la route qui mène vers plus d'intégration, plus de proximité vis-à-vis du citoyen et plus de démocratie.

Mit ændringsforslag nr. 107 går i retning af mere integration og mere harmonisering mellem de forskellige transportsystemer.
Mon amendement 107 va dans le sens de plus d'intégration et de plus d'harmonisation entre les différents systèmes de transport.

I henhold til analysen er formålet at erstatte den politiske vilje med et retligt instrument for i fællesskab at opnå mere integration.
Selon l'analyse formulée dans le rapport, l'objectif serait de remplacer la volonté politique par un instrument juridique, pour parvenir ensemble à une intégration européenne plus forte.

Vi har brug for mere Europa og mere integration på de områder, hvor medlemsstaterne føler sig fristet til kun at beskytte deres særinteresser.
Faisons plus d'Europe, plus d'intégration là où les États membres sont tentés de ne défendre que leurs intérêts particuliers.

Vejen fremad er EU, dvs. en mere fælles økonomisk politik, mere integration, en mere fælles vision og mere Europa.
L'issue est dans l'Union: développement de la politique économique commune, intégration plus poussée, vision plus partagée, plus d'Europe.

Før De indfører mere integration, vil jeg bede Dem om at gå tilbage til befolkningen i mit land, Det Forenede Kongerige, og give dem muligheden for en folkeafstemning.
Je vous demande, avant d'apporter plus d'intégration, de retourner chez les gens de mon pays, le Royaume-Uni, et de leur donner le choix d'un référendum.

Jeg er endvidere enig i hr. Prodis og Kommissionens analyse af, at der på nogle områder bestemt er behov for mere Europa, mere integration.
Je partage également l'analyse de M. Prodi et de la Commission lorsqu'ils disent que, dans un certain nombre de domaines, on a besoin de davantage d'Europe, de davantage d'intégration.

Vi oplever mere integration af traditionelle tjenesteydere, der søger at fokusere på forbrugerne på en meget anderledes måde.
Nous observons une plus grande intégration des fournisseurs de services traditionnels, leurs branches industrielles cherchant à se concentrer sur la clientèle de manière tout à fait différente.

Mange succeser kunne ikke være opnået, hvis ikke Europa-Parlamentets medlemmer hårdnakket og engageret havde arbejdet for mere integration, mere demokrati og gennemsigtighed i EU.
Bon nombre de succès n'auraient pas été possibles sans la persévérance et l'engagement des députés européens à réclamer davantage d'intégration, de démocratie et de transparence au sein de l'UE.

Føderalisterne kan få deres vilje med mere integration, og regeringerne i Sverige, Storbritannien og Danmark kan sluse landene ind, når beslutningerne er taget og alligevel binder i praksis.
La volonté des fédéralistes se réalisera grâce à davantage d'intégration et les gouvernements suédois, britannique et danois pourront diriger leur pays après que les décisions auront été prises et qu'elles auront été rendues obligatoires.

Denne mangel påvirker beslutningstagningen negativt på fællesskabsniveau og nationaltniveau, idet der tilstræbes mere integration af de europæiske uddannelses-, forsknings- og innovationssystemer.
Ce manque est préjudiciable à la prisede décision, aux niveaux communautaire et national, allant dans le sens d'une plus grande intégration des systèmes éducatifs, de recherche et d'innovation européens.

Et flertal af danskerne har sagt nej, ligesom de gjorde det i 1992 og 1993, til mere integration i Europa, nej til afgivelse af mere suverænitet og nej til de værktøjer, som tjener disse formål- altså nej til euroen, nej til flertalsafgørelser og nej til en europæisk forfatning.
Une majorité de Danois ont dit"non", comme ils l'ont fait en 1992 et en 1993, à davantage d'intégration européenne, à l'abandon de davantage de souveraineté et aux instruments permettant d'atteindre ces objectifs, à savoir l'euro, les décisions à la majorité et une constitution européenne.

Comment utiliser "mere integration" dans une phrase en Danois

marginalisering er begreb for en bevægelsesretning Læs mere integration vs.

Undervisningen skal forberede eleverne til aktiv Læs mere INTEGRATION AF INDVANDRERE Hvem hører til?

Installation af stentdesign mere kompatibel med cyklens behov, mere integration, som f.eks.

Prof Dawkins sagde 2 ting kunne hjælpe med denne potentielle konflikt mellem begge elementer: stadig mere integration af velfærdsforanstaltninger med produktion ementing ny teknologi.

Støttekonceptet tager udgangspunkt i Lov om eliteidræt og indeholder både centrale Læs mere Integration af virksomhedens styringssystem Del 1: Modeller og terminologi Dansk standard DS/EN 62264-1 1.

Først og fremmest skal der installeres en database til at indeholde Læs mere Integration for forretningen - værdien af fælles retningslinjer for portalintegration 1.

Læs mere Integration med ectrl En oversigt over muligheder Integration med ectrl En oversigt over muligheder Indholdsfortegnelse Indledning 4 1.

Vi skal have mere integration for pengene, siger statsminister Helle Thorning-Schmidt.

Er jeg så ikke tilbage i en tvangstanke om mere integration, som jeg netop har taget afstand fra?

Læs mere Integration mellem Acadre og GeoEnviron 1.

Comment utiliser "plus d'intégration, davantage d'intégration" dans une phrase en Français

atkins - la viande de sorte qu il existe encore plus que PhenQ a toujours plus d intégration effective de l essentiel des.

Il devrait y avoir davantage d intégration au sein des programmes existants.