Exemples d'utilisation de Midtvejsevaluering en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Artikel 19 Midtvejsevaluering.
Midtvejsevaluering og slutevaluering.
Forhøjelse af bevillinger som følge af midtvejsevaluering.
Anden midtvejsevaluering, tabel 3.6 og 3.9.
Seconde évaluation intermédiaire, tableaux 3.6 et 3.9.Nedsætttelse af bevillinger som følge af midtvejsevaluering.
Diminution des allocations après l'examen à mi-parcours.Der vil blive foretaget en midtvejsevaluering af alle programmer.
Midtvejsevaluering af strategien for det digitale indre marked.
Der udarbejdes også en midtvejsevaluering af programmet.
Le programme fait également l'objet d'une évaluation à mi-parcours.Denne midtvejsevaluering var første skridt i en længere proces.
Cette évaluation à mi-parcours constituait la première étape d'une procédure plus large.Den fælles fiskeripolitik:Kommissionen iværksætter en midtvejsevaluering.
I foråret 1997 skete der en midtvejsevaluering af begge programmer.
Au printemps 1997, les deux Initiatives ont fait l'objet de l'évaluation à miparcours.Midtvejsevaluering af det europæiske program for metrologisk forskning(EMRP).
Évaluation intermédiaire du programme européen de recherche en métrologie(EMRP).Jeg kan acceptere princippet om en midtvejsevaluering af Samhørighedsfonden.
Je puis accepter le principe d'une évaluation à mi-parcours du Fonds de cohésion.Midtvejsevaluering af den europæiske handlingsplan for sundhed og miljø 2004-2010.
Évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010.Hvor det er relevant, henvises der derfor til denne midtvejsevaluering.
Le cas échéant, il est donc fait référence Den uafhængige ekspertgruppes midtvejsevaluering: Kommissionens bemærkninger.
Évaluation intermédiaire du groupe d'experts indépendants: observations de la Commission.En midtvejsevaluering forventes også at evaluere virkningen af prioriteterne for partnerskabet.
Un examen à mi-parcours est également prévu pour évaluer l'incidence des priorités de partenariat.Den første rapport, som udsendes i 2014,vil omfatte en midtvejsevaluering af strategien.
Le premier, prévu pour 2014,inclura une évaluation à mi-parcours de la stratégie.På grundlag af en midtvejsevaluering har vi fremlagt en tids- og arbejdsplan for de kommende år.
Sur base de l'examen à mi-parcours, nous vous avons soumis un calendrier et un plan de travail pour les prochaines années.Vi er aldrig blevet bedt om at udarbejde en midtvejsevaluering af EU's budget.
Midtvejsevaluering af Lissabon-processen: Europa befinder sig fjernt fra vejen til flere og bedre job.
Bilan à mi-parcours de Lisbonne: l'Europe est encore loin d'une augmentation du nombre et de la qualité des emplois.EU-Kommissionen har igangsat en midtvejsevaluering af sin handicapstrategi for 2010 -2020.
Parlamentets rolle står centralt i den nye periode, med en midtvejsevaluering i 2009-2010.
Le rôle du Parlement sera alors central dans cette nouvelle ère, avec un réexamen à mi-parcours en 2009-2010.Rådet skal forelægge sin midtvejsevaluering af Haag-programmet ved årets udgang.
Le Conseil doit I lighed med EUSR'en for mål 1 har EUinitiativerne været underkastet en midtvejsevaluering.
Tout comme le CCA de l'objectif 1, les Initiatives communautaires ont été soumises I april 2011 offentliggjorde Kommissionen en midtvejsevaluering af strategien for 2007-2012.
En avril 2011, la Commission a publié un examen à mi-parcours de la stratégie 2007-2012.Europa-Parlamentets beslutning om Fællesskabets strukturpolitik- status og perspektiver(midtvejsevaluering).
Résolution du Parlement européen sur les politiques structurelles communautaires: bilans et perspectives(«évaluation à miparcours»).Under henvisning til sin udtalelse om Midtvejsevaluering af Lissabon-strategien(CdR 152/2004 fin).
Vu son avis sur"L'évaluation à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne"(CdR 152/2004 fin);En midtvejsevaluering forventes at foreligge i 2003, hvor medlemsstaterne får mulighed for at vurdereindvirkningen af deres programmer.
Une évaluation à mi-parcours est prévue en 2003 et donnera l'occasion aux États membres d'évaluer l'impact de leurs programmes.Desuden vil det ungarske formandskab foretage en midtvejsevaluering af EU's Small Business Act.
De plus, la Présidence hongroise effectuera un bilan à mi-parcours du Small Business Act européen.
