Exemples d'utilisation de Minutter kan en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fem minutter kan være nok.
Enhver med en nål og en tråd og 15 minutter kan være skrædder.
Tyve minutter kan gøre det.
Vingt minutes peut être.Også togstationen og supermarkedet på 10 minutter kan nås til fods.
Aussi la gare et le supermarché en 10 minutes peuvent être accessibles à pied.Fem minutter kan være nok.
Cinq minutes peuvent suffire.
On traduit aussi
Generelt er 15- 30 minutter kan føles meget varme.
Généralement de 15 à 30 minutes peut sentir évident de sensation de chaleur.Fem minutter kan betyde en forsinkelse på en halv time.
Mais cinq minutes peuvent engendrer un retard d'une demi-heure.En ekstremt kort bruser på fem minutter kan stadig bruge 20 liter vand.
Une douche extrêmement courte de cinq minutes peut toujours utiliser 20 gallons d'eau.Ti minutter kan være tilstrækkeligt.
Minutes peuvent être suffisantes.Smerter i mere end femten minutter kan indikere et hjerteinfarkt.
Une douleur Fem minutter kan gøre en kæmpe forskel.
Cinq minutes peuvent faire une différence.En video mindre end 10 minutter kan downloades inden for et par sekunder.
Une vidéo à moins de 10 minutes peut être téléchargé en quelques secondes.Fem minutter kan gøre en kæmpe forskel.
Cinq minutes peuvent faire toute la différence.Power naps" på omkring 20 minutter kan bidrage til at reducere søvnighed i dagtimerne.
Les siestes d'environ 20 minutes peuvent aider à réduire la somnolence pendant la journée.To minutter kan gøre en stor forskel.
Deux minutes peuvent faire une grande différence.Tre procedurer med et interval på 10 minutter kan bringe planten sådan stress, som vil skubbe orkideer til fremdriftsprocesserne.
Trois procédures avec un intervalle de 10 minutes peuvent amener la plante à un tel stress qui poussera les orchidées au processus de procréation.Net og minutter kan også bruges, når de er i landet eller i et andet EU-land.
Le réseau et les minutes peuvent également être utilisés lorsqu'ils se trouvent dans le pays ou dans tout autre pays de l'UE.Eller 2 minutter kan være fatale.
Une dizaine de minutes peut être fatale.De første 30 minutter kan være en stærk brændende fornemmelse på hovedet, det skal udholdes, det vil passere.
Les 30 premières minutes peuvent être une forte sensation de brûlure sur la tête, il faut la supporter, elle passera.De her 24 minutter kan ændre dit liv.
Ces 2 minutes peuvent changer votre vie.Men to minutter kan nærme sig en evighed!
Deux minutes peuvent se transformer en une éternité!Blot 15 minutter kan gøre underværker.
Sortir quinze minutes peut faire des merveilles.Efter 15 minutter kan resultatet aflæses.
Après 15 minutes, vous pouvez évaluer le résultat.Blot 5-10 minutter kan gøre en forskel.
Même 5 ou 10 minutes peuvent faire toute la différence.Efter 15 minutter kan resultatet aflæses.
Après 15 minutes, vous pouvez analyser les résultats.Disse 5 minutter kan bruges på eksempelvis.
Ces cinq petites minutes peuvent servir à, par exemple.Efter 20 minutter kan sammensætningen vaskes af.
Au bout de 20 minutes on peut laver la composition.Selv et par minutter kan gøre en kæmpe forskel.
Même quelques minutes peuvent faire une grande différence.På 20 minutter kan man gå til Aalborg centrum.
En 20 minutes, vous pouvez marcher vers le centre d'Aalborg.Bussen er 4 minutter kan tage dig til Las Palmas.
Le bus est de 4 minutes peut vous emmener à Las Palmas.
