Que Veut Dire NÆRER en Français - Traduction En Français

• nourrit
• ai
• éprouve
• alimentent
• nourrissent
• a
• nourrir
• ont
• avons
• alimente
• nourris
• éprouvez
• éprouvons
• éprouvent

Exemples d'utilisation de Nærer en Danois et leurs traductions en Français

Og jeg nærer ingen frygt.
Et je n'ai pas peur.

Det forbedrer farven på huden, og nærer dit hår.
Elle améliore la couleur de la peau et nourrit vos cheveux.

De nærer en aktiv hjerne.
Ils ont un cerveau très actif.

Konkurrence nærer innovation.
La concurrence nourrit l'innovation.

Jeg nærer stor respekt for Clarence.
J'ai beaucoup de respect pour Clarence.

Betændelse i blodkar, der nærer øjeæblet.
Inflammation des vaisseaux sanguins qui alimentent le globe oculaire.

Jeg nærer følelser for Kyla.
J'ai des sentiments pour Kyla.

Vodka opvarmer knogler, og honning nærer leddene.
La vodka chauffe les os et le miel nourrit les articulations.

Jeg nærer kun respekt for hr.
Je n'ai que du respect pour M. Hearst.

Bakteriedræbende og antiseptisk effekt, fugter og nærer huden;♦.
Effet bactéricide et antiseptique, hydrater et nourrir la peau; ♦.

Herren nærer følelser nu?
MÔssieur, a des sentiments maintenant, hein?

Denne opskrift styrker immunsystemet og nærer kroppen med vitaminer.
Cette recette renforce le système immunitaire et nourrit le corps avec des vitamines.

Jeg nærer en stor kærlighed til naturen.
J'ai un amour profond pour la nature.

Udglatter, glat og nærer håret tørt og kruset.
Démêle, lisse et nourrir les cheveux secs et crépus.

Jeg nærer en stor kærlighed til naturen.
J'ai beaucoup de amour pour la nature.

Og det er sådan inkonsekvenser, der nærer uddybelsen af bekymringerne.
Et ce sont de telles inconsistances qui alimentent de profondes questions.

Han nærer stor respekt for obersten.
Il a beaucoup de respect envers le colonel.

Med henblik på at træffe afgørelse vedrørende dette punkt nærer den forelæggende ret tvivl i to henseender.
Afin de statuer sur ce point, cette juridiction éprouve des doutes de deux ordres.

Jeg nærer ingen illusioner om udødelighed.
Je n'ai aucune illusion sur l'immortalité.

Dette spøgelse nærer det spøgelse, De nævnte.
Et ce spectre nourrit celui que vous avez mentionné.

Nærer hjertet med 7 essentielle næringsstoffer.
Nourrit le cœur avec 7 nutriments essentiels.

Perle Bleue egenskaber nærer huden og beskytter den mod vandtab.
Les propriétés de Perle Bleue nourrissent la peau et la protègent contre la perte d'eau.

Nærer negle med disse mesterligt formuleret behandlinger.
Nourrir les ongles avec ces traitements savamment formulés.

SR: Mener De, at alle mødre nærer et incestagtige begær til deres barn?*?
SR: vous pensez que toutes les mères ont des désirs incestueux envers leur enfant?

Jeg nærer den dybeste respekt for disse unge.
J'ai le plus grand respect pour ces jeunes.

Dens nyttige mikroelementer nærer, fugter, blødgør og mætes med vitaminer.
Ses micro- éléments utiles nourrissent, hydratent, adoucissent et saturent de vitamines.

De nærer fremover de fredelige mentaliteter.
Ils nourrissent désormais des mentalités pacifiques.

Fugter og nærer huden morgen og aften.
Hydratent et nourrissent la peau matin et soir.

Vi nærer fuld tillid til at Habakkuks profeti vil blive opfyldt.
Nous avons pleinement confiance que la prophétie de Habacuc s'accomplira.

Hjælp… jeg nærer kun tillid til tilliden selv.
Aidez- moi! J'ai confiance En ma confiance seulement.

Comment utiliser "nærer" dans une phrase en Danois

Dinitrogenoxid nærer forbrændingsprocesser, og alle dele i kontakt med gassen skal derfor holdes absolut fri for olie, fedt og smøremidler.

Det nærer mig, fylder mig og inspirerer mig.

Det nærer jeg stadig en stærk modvilje ved.

Solovalgkamp Formand for kredsbestyrelsen Carlo Sørensen forklarer, at bestyrelsen stadig nærer mistillid til Simon Simonsen.

Anden liste med alt det som du har i din hverdag nu, men som ikke nærer dig.

Dette er uden tvivl på grund af de mange nye og hurtigere måder, man kan sende beskeder til sine nærer.

Forrige artikelSlut med buræg i Coop Næste artikelFødevareDanmark nærer store forventninger til nyt fødevareforlig

For vinduer skaffer det livsgivende dagslys, der nærer planterne og skaber de forskellige stemninger, der opstår i boligens rum i løbet af en dag.

Denne risiko er også til stede for ilt og dinitrogenoxid, men derudover har disse gasser den egenskab, at de nærer en brand.

Rigtig mange danskere nærer en blind og urealistisk tillid til, at "nogen" nok skal hjælpe, hvis det for alvor går galt.

Comment utiliser "éprouve, nourrit, alimentent" dans une phrase en Français

Notre pays éprouve d’énorme d’énormes difficultés.

Une fille éprouve des difficultés pour.

Elle éprouve des sentiments pour Link.

Elle nourrit bien les mains sèches.

Ces microgrids alimentent souvent plusieurs infrastructures.

Ailleurs, ces nouvelles alimentent les débats.

Les passages alimentent directement votre CRM.

Elle éprouve énormément d'affection pour Dante.

Une activité qui nourrit l’imagination, le...

Elle nous nourrit physiquement et… mentalement.