Exemples d'utilisation de Næsten bedre en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Næsten bedre end sex.
Presque mieux que le sexe.Det er sgu næsten bedre end sex.
Presque mieux que le sexe.Næsten bedre end hjemme!
Presque mieux qu'à la maison!Og en film,det er næsten bedre.
Quant au film… etbien il est presque mieux!Næsten bedre end dig selv.
Presque mieux que vous- même.Ellers et stort hus, der er næsten bedre i person end i billeder.
Sinon, une grande maison qui est presque mieux en personne que dans les images.Næsten bedre end de andre!
Presque mieux que les autres!Må jo nok indrømme, athun er god til det, næsten bedre end mig.
Oh, je dois reconnaître que tu y es plutôt bon,peut-être même meilleur que moi.Næsten bedre end den første.
Presque mieux que le premier^^.Store plustegn til køkkenet(lavet min egen diner på søndag, og morgen te)og bruser(næsten bedre end hjemme!).
Big plusses pour la cuisine(fait mon propre dîner le dimanche et le thé du matin)et la douche(presque mieux qu'à la maison!).Næsten bedre, end du selv gør.
Presque mieux que vous- même.Det var næsten bedre end sex!
C'était même meilleur que le sexe!Næsten bedre end den første.
Presque meilleur que le premier.Det var næsten bedre end sex!
C'était presque mieux que le sexe!Næsten bedre end en rigtig dessert.
Presque mieux qu'un dessert.Den er næsten bedre end nummer et!
Il est presque mieux que le un!Du er næsten bedre end din mor".
Tu étais presque meilleur que ton frère.".Det var næsten bedre end sex uden flæberi.
Presque mieux que le sexe. Sans les larmes.Det var næsten bedre end at sidde på taget.
C'était presque mieux que d'être au- dessus.Det var næsten bedre end at sidde på taget.
Et c'était presque mieux que d'être sur le plateau dans un sens.Det var… næsten godt formuleret.
C'était presque bien dit.Det er… næsten godt.
Il est… presque bien.Det er… næsten godt.
Elles sont… presque bien.Du holder dig næsten godt.
Tu vieillis presque bien.Jeg havde min bog,den var næsten god.
J'avais mon livre,il était presque bon.De har det næsten godt.
Vous sentant presque bien.Også det kender kolleger på alle blade til: Påstanden fra de afslørede om, at der er blevet betalt penge for fortrolige dokumenter, er næsten god tone.
Tous ceux qui ont travaillé dans un journal savent qu'il est presque bon pour les personnes exposées de prétendre que des documents confidentiels ont été achetés.De fleste kvinder vil helt sikkert finde 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg per dag er den maksimale mængde Anavar mest nogensinde vil eller skal bruge.
La majorité des femmes va certainement localiser 10mg par jour pour être presque parfaite avec 20mg étant la quantité quotidienne maximale de Anavar plus sera jamais envie ou besoin d'utiliser.De fleste kvinder vil helt sikkert finde 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg per dag er den maksimale mængde Anavar mest nogensinde vil eller skal bruge.
Beaucoup de dames vont certainement localiser 10mg par jour pour être presque excellent avec 20mg chaque jour étant la quantité optimale de Anavar plus ne voudra jamais ou devrait utiliser.Mange kvinder vil helt sikkert finde 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg hver dag bliver den optimale mængde Anavar mest nogensinde vil ønsker eller bør udnytte.
Beaucoup de dames sera certainement découvrez 10mg chaque jour pour être presque parfaite avec 20mg chaque jour étant la quantité optimale de Anavar plus sera jamais le désir ou avoir à utiliser.
