Que Veut Dire NOGEN SAGDE en Français - Traduction En Français

• quelqu'un a dit

Exemples d'utilisation de Nogen sagde en Danois et leurs traductions en Français

Nogen sagde engang.
Quelqu'un a dit un jour….

Gentag, hvad nogen sagde.
Répétez ce que quelqu'un a dit.

Nogen sagde, at De var død.
On m'a dit que vous étiez mort.

Succes var, at nogen sagde at prøve mere.
Le succès était quelqu'un a dit essayer plus.

Nogen sagde, du var bøsse.
Quelqu'un a dit que tu étais gay.

Så gik den i stå, og nogen sagde hej!
Elle a calé et quelqu'un a dit -Peut-être. salut"!

Nogen sagde noget..
Quelqu'un a dit quelque chose.

Første gang nogen sagde, at jeg var dejlig.
C'était la première fois que quelqu'un me disait que j'était belle.

Nogen sagde, at der var et.
Quelqu'un a dit qu'il y a eu..

De brugte sennep," nogen sagde om ISIS.
Ils ont utilisé la moutarde," quelqu'un a dit à propos de ISIS.

Nogen sagde, den gik den vej.
Quelqu'un a dit qu'il est parti par là.

Selv den længste rejse begynder med et skridt, nogen sagde.
Même le plus long voyage commence par un pas, quelqu'un a dit.

Nogen sagde, at du sad I fængsel.
Quelqu'un a dit que tu étais en prison.

Og han blev forundret, fordi nogen sagde at Johannes havde stået op fra de døde.
Il était perplexe car certains disaient que Jean était ressuscité des morts.

Nogen sagde, at I forsvandt.
Quelqu'un a dit que vous vous étiez évaporés.

Hvis da nogen sagde:"Se, Messias er her!
Alors, si quelqu'un vous dit:“Vois, le Messie est ici!

Nogen sagde, han havde raserianfald.
Quelqu'un a dit qu'il piquait des crises.

Hver gang nogen sagde"kaffe" de næste tre dage, klukkede jeg.
Les trois jours suivants, dès que quelqu'un disait"café", je me mettais à caqueter.

Nogen sagde endda, at han var en gud.
Certains disaient même qu'il était Dieu.

Så hver gang nogen sagde noget dumt til personalemøderne, tævede vi løs på dem.
Dès que quelqu'un disait une bêtise en réunion, on l'attaquait.

Nogen sagde, at du ville tale med mig?
Quelqu'un m'a dit que tu voulais parler?

Nogen sagde at jeg intet var værd….
Quelqu'un m'a dit que je ne servait à rien.

Nogen sagde, at det var lige dig.
Quelqu'un m'a dit que tu étais la personne à voir.

Nogen sagde, at jeg kan blive udødelig.
Certains ont dit de moi que j'étais immortel.

Nogen sagde, at han vist har slået en ihjel.
Quelqu'un m'a dit qu'il avait tué un homme.

Nogen sagde, at øjnene- et spejl af sjælen.
Quelqu'un a dit que les yeux- un miroir de l'âme.

Nogen sagde, at glemsomheden er fuld af hukommelse".
Quelqu'un a dit que l'oubli est plein de mémoire".

Nogen sagde 50 cm- nogen mindre.
Certains disent à peine un mètre cinquante, d'autres moins.

Nogen sagde, du var her, og min Instagram går amok.
Quelqu'un a dit que tu étais là, mon Insta est en feu.

Nogen sagde, at han var den fyr, der skød folk.
Quelqu'un a dit que le type en moto, c'est lui qui te tue.

Comment utiliser "nogen sagde" dans une phrase en Danois

Jeg grinede lidt. "Ikke nogen." Sagde jeg.

Selvfølgelig skal vi lytte, men vi har også lært, at når nogen sagde noget om deres festival, så kom publikum og forsvarede det.

Hun kluklo let. "Livet er ikke let for nogen," sagde hun bare roligt og stillede sig så normalt.

Og nogen sagde med det samme: Arne, din mor kalder på dig.

Det var let at afprøve privat om eftermiddagen, mere lyttende, og mere spørgende ind når nogen sagde noget.

Nogen sagde, at TDC blev stærkere af det.

Hvis nogen sagde det til mig i virkeligheden, ville jeg slå dem hårdt.

Nogen sagde, at så ville det se ud som om vedkommende sov, men jeg rystede på hovedet ved den tanke.

Hun stoppede op, da døren lukkede bag hende, og vi stod begge op og kiggede på hinanden, uden nogen sagde noget.

Men tænk, hvis nogen sagde: Godt, at du ringede.

Comment utiliser "quelqu'un a dit" dans une phrase en Français

Peut répéter une partie de ce que quelqu un a dit pour confirmer une compréhension mutuelle.

La Sagesse des Proverbes Etude #9 LA SAGESSE DES PROVERBES Quelqu un a dit un jour que la sagesse est le fait de connaitre les conséquences de nos actions.

Et c est comme quelqu un a dit avant qu à Toronto, il n y a pas vraiment de place pour aller se parler en français.

Stratégies Je peux répéter en partie ce que quelqu un a dit afin de m assurer que nous nous comprenons.

Quelqu un a dit les hommes intelligents debattent des idees les moyens intelligents debattent des evenements et les cancres debattent des induvidus.

quelqu un a dit que la vie etait une succession de separations .

Les gens croyaient depuis des siècles que la terre était plate puis quelqu un a dit qu elle était ronde.

Pendant des siècles, on croyait que le soleil tournait autour de la terre puis quelqu un a dit que c était la terre qui tournait autour du soleil.

Quelqu un a dit un jour «Une bonne idée est une bonne idée, peu importe d où elle vient».

Iran ndao quelqu un a dit sur internet qu on peut coucher avec sa femme d c d e avant son Peut on coucher un frigo