Que Veut Dire NYT UDTRYK en Français - Traduction En Français

• nouvelle expression
• nouveau terme
• nouvelle phrase
• nouveau look

Exemples d'utilisation de Nyt udtryk en Danois et leurs traductions en Français

Nyt udtryk.
Nouvelle phrase.

Tilføje et nyt udtryk.
Ajouter un nouveau terme.

Et nyt udtryk med.
Nouvelle phrase avec.

Tilføjer et nyt udtryk.
Ajoute une nouvelle phrase.

Et nyt udtryk jeg har lært.
Une nouvelle expression que j'ai apprise ici.

For mig et nyt udtryk.
Nouvelle expression pour moi.

Det er et nyt udtryk, en som generation Y er godt bekendt med.
C'est un nouveau terme que la génération Y connaît bien.

Det er et nyt udtryk.
C'est une nouvelle expression.

Hvert indtag markerer starten på et nyt udtryk.
Chaque admission marque le début d'un nouveau terme.

Skab et nyt udtryk.
Saisissez une nouvelle expression.

Et nyt udtryk"høne", er blevet lanceret, der skal erstatte"han" og"hun".
Une nouvelle expression«poule», a été lancé, qui va remplacer"il" et"elle".

For mig et nyt udtryk.
Une expression nouvelle pour moi.

Hver af de forskellige belægninger, og ikke mindst sten, giver smykket et helt nyt udtryk.
Chacun des revêtements, et notamment la pierre, donne au bijou un tout nouveau look.

Det er et nyt udtryk, jeg har fundet på.
C'est une nouvelle expression que j'ai inventé.

Du har lært et klamt nyt udtryk.
Une nouvelle expression dégueu.

Selvsikker ligegyldighed er et nyt udtryk, der først blev brugt inden for forhold.
L'indifférence assertive est une expression nouvelle qui commença par être utilisée en matière de relations.

Så lærte jeg et nyt udtryk….
J'apprends une nouvelle expression….

Der er kommet et nyt udtryk ind i den tyske ordbog, nemlig virksomhedernes sociale ansvar(VSA).
Le dictionnaire allemand comporte une nouvelle expression: responsabilité sociale des entreprises.

Langsomt ind i et nyt udtryk.
Lentement dans une nouvelle expression.

Det er et nyt udtryk for dine evner, der vil give sig til kende for dig i de kommende tider.
C'est une nouvelle expression de vos capacités qui se feront connaître à vous dans les temps à venir.

I dag anvender man et nyt udtryk.
On se retrouve aujourd'hui pour une nouvelle expression.

Der var endda et helt nyt udtryk, der i det mindste var i gang eller i samtale med at reklamere for det.
Il y a aussi une toute nouvelle expression qui a pris le dessus dans la conversation ou au moins dans la vente.

Nu skal jeg lære dig et nyt udtryk.
Je vais vous apprendre une nouvelle expression familière d'ici.

Der var endda et helt nyt udtryk, der i det mindste var i gang eller i samtale med at reklamere for det.
Il y avait effectivement une nouvelle expression qui prenait à tout le moins ou dans un dialogue pour la publicité.

Generationskrigen har nemlig fået et helt nyt udtryk:“OK boomer”.
L'arrivée d'une nouvelle expression:"Ok boomer".

Artikel 3 indfører et nyt udtryk, nemlig"kapitaltilførsler", via en opregning af, hvilke dispositioner direktivet finder anvendelse på.
L'article 3 consacre un nouveau terme,«apports de capital», qui est défini par une énumération des opérations auxquelles s'applique la directive.

Det fik mig til for et par år siden at finde et nyt udtryk, som også.
Depuis quelques mois est apparu une expression nouvelle qui revêt également.

Denne sætning erstattes af et nyt udtryk,"Tal-Jo"- et pormanteau, der består af"orlov" og"Joseon," som sprogmæssigt bedst kan oversættes som"Escape Hell.".
Cette phrase est remplacée par un nouveau terme,"Tal- Jo"- un pormanteau comprenant"congé" et"Joseon", qui, vernaculaire, pourrait être mieux traduit par"Escape Hell".

Når det drejer sig om opløsninger og logofiler, er vi nødsaget til at introducere et nyt udtryk, DPI.
En ce qui concerne la résolution et les impressions de logo, nous devons introduire un nouveau terme- DPI.

Giv dine champions et nyt udtryk med disse skins.
Donne un nouveau look à tes champions grâce à ces skins.

Comment utiliser "nyt udtryk" dans une phrase en Danois

Tray Small & Big - Valnød Den klassiske Neon Living bakke har fået nyt udtryk Elegant serveringsbakke Tray er en ny serveringsbakke fra Design Nation.

Jeg benytter betegnelsen videoremix til at dække over en bred vifte af audiovisuelle medier, der benytter eksisterende materiale til at skabe et nyt udtryk og narrativ.

Hak, snit eller blend dem, og din lasagne får et nyt udtryk.

Er du stødt på et nyt ord, et nyt udtryk eller en ny brug af et eksisterende ord?

På den måde får din stue, gang, køkken eller soveværelse et helt nyt udtryk på en nem og enkel måde.

Det er ikke nødvendigt at købe nyt for at give et rum et nyt udtryk.

så er der et nyt udtryk uden at du har gjort et kæmpearbejde.

Personfnidder er et nyt udtryk, som endnu ikke er optaget i retskrivningsordbogen.

Gå tilbage til oversigten Er du stødt på et nyt ord, et nyt udtryk eller en ny brug af et eksisterende ord?

Hos Prinsgemalen er det skulpturen og poesien, der igen og igen finder nyt udtryk i de fantasifulde bronzefigurer og i det poetiske flow af ord.

Comment utiliser "nouvelle phrase, nouvelle expression" dans une phrase en Français

Elle cherchait une nouvelle phrase qui mettrait l'Artisane sur la voie.

Comment fonctionne-t-il? À tous les jours, une nouvelle phrase est dévoilée.

Ensuite, il faudra entrer une nouvelle phrase de passe.

En début d’une nouvelle phrase on recommence sans retrait. [↩]

Rapidement une nouvelle expression fait recette.

Cette nouvelle phrase la blessa encore plus.

Tout dépend de l'analyse de cette nouvelle phrase d'armes...

Toutefois, une nouvelle phrase Liam vint la sortir de ses pensées.

- s'embarquer dans une nouvelle phrase (plusieurs demoiselles qui.

Lentement, son visage a montré une nouvelle phrase formant.