Que Veut Dire OBSERVATIONER en Français - Traduction En Français

• observations
• observer
• observation
• observé

Exemples d'utilisation de Observationer en Danois et leurs traductions en Français

Observationer på aftenturen».
Observation au trou de vol".

Du søgte på: Observationer.
Vous avez recherché: Observation.

Delfin observationer på Lovina.
Observation de dauphins à Lovina.

Konsekvens af vores observationer.
Résultats de notre observation.

Alle observationer er dine.
Toutes les observations viennent de vous.

Det er interessante observationer.
Ce sont des observations intéressantes.

Antal observationer af 4-7 fugle.
Observation de 6 à 7 espèces de singes.

At han var en af dem, der gjorde gode Observationer.
Lui qui croyait avoir une bonne observation.

Observationer fra de sidste par dage….
Observation de ces jours derniers….

Og hans egne observationer ændrede intet.
Ses observations n'ont rien changé.

Observationer af sjældne fugle på Mallorca.
Observation d'oiseaux à Mallorca.

Og hans egne observationer ændrede intet.
Ses propres observations n'ont rien changé.

Observationer af Jorden og videnskaben.
Observation de la terre et sciences de l'univers.

Virkningen af"dialeka" baseret på vores observationer.
L'effet de"Dialek" sur la base de nos observations.

Deres observationer er altså i modstrid med hinanden.
Leurs observations se contredisent donc.

Optiske teleskoper bruger det synlige lys til observationer.
Le microscope optique utilise la lumière pour observer.

Observationer af værtsgalaksen for GRB 020819B.
Observation de la galaxie hôte du GRB 020819B.

Et gennemsnitligt år med observationer af ca. 60 fugle.
Une demi- journée pour observer environ 140 espèces d'oiseaux.

Observationer af patienten efter kirurgiske indgreb;
Observation du patient après la chirurgie;

Dette er ikke 5 minutters observationer af at spille hvalpe.
Ce n'est pas une observation de 5 minutes des chiots jouer.

Disse observationer er vigtige for en række årsager.
Cette observation est importante pour plusieurs raisons.

Der skal skelnes mellem observationer og tolkning.
Il est important de bien distinguer entre observation et interprétation.

Og disse observationer indebærer på ingen måde nogen kritik;
Ces observations n'impliquent aucune sorte de critique;

De fleste af Oslo Brevdueklubs observationer er sket her.
La plupart des observations du club colombophile d'Oslo ont eu lieu ici.

CCDR: CCD observationer med et Cousins R filter.
CCDR& 160;: observations CCD avec un filtre R Cousins.

Maskiner så som cymaskopet, som I kan se her, har været brugt til videnskabelige observationer af cymatiske mønstre.
Des dispositifs comme le cymascope, que vous pouvez voir ici, ont été utilisés pour observer scientifiquement des motifs cymatiques.

CCDI: CCD observationer med et Cousins Ic filter.
CCDI& 160;: observations CCD avec un filtre Ic Cousins.

Over lidt grundlæggende observationer ved deres familiedynamik.
Pour des observations de base sur leur dynamique familiale.

Disse observationer er desværre oftest blevet overset af læger.
Cette observation est, la plupart du temps, négligée par les praticiens.

Estimater fra computer-simulering og observationer fra redningsmænd i vådområderne-.
Les simulations informatiques et les observations des sauveteurs sur les zones humides.

Comment utiliser "observationer" dans une phrase en Danois

I skadestue/modtageafsnittet kan den studerende se eller anvende nedenstående metoder: Kliniske observationer sanser Objektive observationer BT-måling, tp-måling etc.

Ifølge mange observationer rager perlehøns ikke sengene i haverne og ødelægger ikke de dyrkede planter.

BDO er kommet frem til følgende på baggrund af analysen af det datamateriale, som er indsamlet gennem interviews og observationer.

Anlægge kompressionsbind, og herunder foretage de nødvendige observationer.

Hjælpe patienten/borgeren med at tage kompressionsstrømpe og bind af, og herunder foretage de nødvendige observationer.

Sygepleje til patienter/pårørende i krise Korttidssygepleje til patienter i den akutte fase Grundlæggende sygepleje og observationer af patienter ift.

Observationer foreslår, at udvidelsen af universet vil fortsætte for evigt.

Hjælpe patienten/borgeren med at tage kompressionsstrømpe på, og herunder foretage de nødvendige observationer.

Inddrage relevante samarbejdspartnere i de observationer, der er foretaget og dermed også de handlinger, der skal iværksættes.

Tilsynet giver et øjebliksbillede baseret på dialog, udsagn, observationer samt det foreliggende baggrundsmateriale.

Comment utiliser "observations, observation" dans une phrase en Français

Noter vos observations puis les interpréter.

Phineas nota ces observations avec soin.

Observations particulieres sur les arbres. 1°.

Quelques observations peuvent néanmoins être formulées.

J’ai trouvé cette observation très étrange.

Vos plus belles observations seront immortalisées.

Mes observations servaient, pour une fois.

RETZ objectifs Déroulement organisation matériel Observations

C'est une observation intéressante, pas l'émotionalité.

L'infirmière doit consigner ses observations et...