Que Veut Dire ORBAN en Français - Traduction En Français

• orban
• orbán

Exemples d'utilisation de Orban en Danois et leurs traductions en Français

Vi vil vende tilbage til Orban.
Nous retournons à Orban.

Salvini og Orban mødes.
Salvini et Orban se sont rencontrés.

Send mig venligst tilbage til Orban.
Veuillez me renvoyer à Orban.

Orban handlede efter sine holdninger.
Orban a agi sur ses convictions.

Vend tilbage til Orban, Teal'c.
Teal'c, retourne à Orban.

Han vil få alt at vide, du har gjort for Orban.
Il saura ce que vous avez fait pour Orban.

Orban, er blinde ikke postkunder?
Orban, les non-voyants ne sont-ils pas des utilisateurs de services postaux?

Du er ikke hans mor, dr. Orban.
Vous n'êtes pas sa mère, Dr Orban.

Kommissær Orban taler med studerende og lærere.
Le commissaire Orban discute avec les élèves et les professeurs.

Tak og tillykke til Dem også, hr. Orban.
Merci et félicitations à vous aussi, Monsieur Orban.

Viktor Orban har været Ungarns premierminister siden 2010.
Viktor Orban est Premier ministre de la Hongrie depuis 2010.

Afleveret sin rapport til kommissær Orban.
A remis aujourd'hui son rapport au commissaire Orban.

Nu vil Orban have, at der fødes flere"ægte" ungarske børn.
Maintenant Orban veut avoir davantage de'vrais' enfants hongrois.

Tænk, hvis EU var ledet af ledere som Viktor Orban.
Intransigeant avec des dirigeants comme Viktor Orbán.

Det gælder f. eks. for Viktor Orban, Ungarns premierminister.
C'est le cas notamment de Victor Orban, Premier ministre hongrois.

EU har nu to premierministre som hedder Orban.
L'Europe compte désormais deux Premiers ministres nommés Orban.

Leonard Orban er kommissær med ansvar for flersprogethed i EU.
Leonard Orban, il est le commissaire européen pour le multilinguisme.

Tusindvis af ungarere på gaden i protest mod Orban.
Des dizaines de milliers de Hongrois dans la rue contre Orban.

Leonard Orban er kommissær med ansvar for flersprogethed i EU.
Leonard Orban est le commissaire européen en charge du Multilinguisme.

Undersøgelsen er støttet af regeringen og viktor orban.
Le questionnement est pris en charge par le gouvernement de viktor orbán.

Vi ser det også sådan,"sagde Orban til journalister bagefter.
Nous voyons aussi cela de cette façon», a déclaré M. Orban aux journalistes par la suite.

I et interview til avisen La Stampa den 27. august langede Di Maio igen ud efter Orban.
Lors d'une interview accordée le 27 août au journal La Stampa, Di Maio s'est encore une fois pris d'assaut à Orbán.

Tæt allieret af premierminister Viktor Orban, han var statskommissær for biograf siden 2011.
Allié proche du premier ministre Viktor Orban, il était commissaire d'Etat au cinéma depuis 2011.

Orban svarede:“Vi har brug for en ny Europa-Kommission, der tager forsvaret af Europas grænser alvorligt.
Orbán a répondu:« Nous avons besoin d'une nouvelle Commission européenne qui défende les frontières européennes.

Så længe Europa ikke kan beskytte sine ydre grænser, giver det ingen mening at diskutere skæbnen for dem, som kommer ind, siger Orban.
Tant que l'Europe ne pourra protéger ses frontières extérieures, la discussion du sort de ceux qui affluent n'aura pas de sens', a déclaré Viktor Orban.

Hungary: PM Orban skal underskrive aftale med CEU University i Budapest og stoppe hindring af akademisk frihed.
Hongrie: Le PM Orban doit signer un accord avec l'Université CEU de Budapest et cesser d'entraver la liberté académique.

Desværre er der mange ekstreme højre-regeringer i verden i dag-[Donald] Trump i USA,[Viktor] Orban i Ungarn,[Narendra] Modi i Indien.
De nos jours, nous avons malheureusement dans le monde de nombreux gouvernements d'extrême droite, tels celui[Donald] Trump aux États- Unis, celui[Viktor] Orbán en Hongrie, de[Narendra] Modi en Inde.

Efter mødet sagde Orban, at han vil nedlægge veto i EU mod ethvert forsøg på sanktioner mod Polen.
Viktor Orban a déclaré de son côté qu'il opposerait le veto de la Hongrie à toute tentative visant à imposer des sanctions à la Pologne.

I sjette plads rating ifølge Politico er Ungarn, hvor Premierminister Viktor Orban, med sin klare strategi kunne blive meget mere indflydelsesrige end at antage at omfang i denne stat.
À la sixième place du classement de la version Politico vaut la Hongrie, le premier ministre laquelle Viktor Orbán avec ses une stratégie claire en mesure de devenir beaucoup plus puissant que ne le suggèrent l'ampleur de cet état.

Orban og Salvini ønsker en koordineret strategi forud for valget til Europa-Parlamentet i marts 2019 for at kunne slå De Europæiske Socialdemokraters Parti, der er et paneuropæisk parti repræsenteret på nationalt niveau af socialistiske partier fra alle EU-medlemslande.
Orbán et Salvini recherchent une stratégie coordonnée en vue des élections du Parlement européen de mars 2019 pour vaincre le Parti socialiste européen(PSE), un parti paneuropéen représentant les partis socialistes nationaux de tous les États membres de l'UE.

Comment utiliser "orban" dans une phrase en Danois

I stedet for at sætte os i sammen båd som Victor Orban, burde vi tage konsekvensen af vores minimale kontrol og stryge det retsforbehold.

Men dette bør ikke italesættes som mere "europæisk" end Orban.

Le Pen, Orban, Salvini og deres Trump-rådgiver, Steve Bannon, kalder sig patrioter, men deres projekt er den autoritære antitese til fædrelandskærlighed.

Hvorfor mener du at Orban bliver fjernet med eller imod befolkningens vilje ?

I de seneste år har nationalister som Le Pen, Orban og Salvini brugt uendelig energi på at kritisere EU og lægge fællesskabet for had.

Ignatieff kunne således bebrejde Victor Orban, at han var imod globalisering.

Jeg er meget tilfreds med, at nogen har fortalt Orban, hvor David købte øllet.

Dette indlæg blev udgivet i Etik, Indvandringspolitik og tagget Niels Krause Kjær, Victor Orban.

Jeg tør ikke sige noget om, hvordan Orban har brugt ordet globalisering, eller om han i det hele taget har brugt det.

Comment utiliser "orbán" dans une phrase en Français

Le Jobbik et DK ont appelé Viktor Orbán à démissionner.

Viktor Orbán a connu des séquences beaucoup plus confortables.

Orbán risque bien d’exploser à son contact.

Viktor Orbán – Premier ministre hongrois depuis 2010.

Europe : Orbán versus Tusk, deux droites irréconciliables ...

Orbán souhaite recruter 20.000 volontaires de réserve.

Est-il si différent, au fond, d’un Viktor Orbán ?

Pourtant, Viktor Orbán est pratiquement assuré de s’imposer.

Mr Orbán est hongrois d'abord, et européen après.

Mais Viktor Orbán ne semble pas le comprendre.