Que Veut Dire OVERVINDE ENHVER en Français - Traduction En Français

• surmonter tous

Exemples d'utilisation de Overvinde enhver en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan overvinde enhver kung fu.
Je peux vaincre n'importe qui.

Din chi kan fokuseres og bruges i kampen til at overvinde enhver forhindring.
Ton chi peut se concentrer dans le combat pour surmonter tout obstacle.

Du kan overvinde enhver forhindring.
Tu peux surmonter tous les obstacles.

Dækkene er lavet af gummi, let at overvinde enhver udendørs stand.
Les pneus sont en caoutchouc, facile à surmonter toute condition extérieure.

Du kan overvinde enhver forhindring.
Alors tu surmonteras tous les obstacles.

Ved at følge sådanne enkle næringsstandarder kan du nemt overvinde enhver sygdom!
En suivant ces normes nutritionnelles simples, vous pouvez facilement vaincre toute maladie!

Bed, og I vil overvinde enhver træthed.
Priez, ainsi vous pourrez surmonter toute fatigue.

Et godt og velformuleret barn vil dog have de nødvendige værktøjer til at overvinde enhver fase eller traume.
Cependant, un enfant heureux et bien formé aura les outils nécessaires pour surmonter toute phase ou traumatisme.

Det hjælper med at overvinde enhver form for mycosis på kort tid.
Il aide à surmonter tout type de mycose en peu de temps.

Kampagne mode med optælling spil, Det giver dig mulighed for at overvinde enhver mission som en ekspert.
Mode campagne avec jeu de comptage, Il vous permet de surmonter toute mission en tant qu'expert.

Det kan overvinde enhver vej og udvikler super hastighed.
Il peut surmonter toutes les routes et développe des super vitesse.

Jeg mente selv, jeg kunne overvinde enhver forhindring.
Je me disais que je pouvais tout surmonter.

Mænd vil overvinde enhver generthed, de kan have for at spørge en kvinde.
Les hommes surmonter toute timidité qu"ils peuvent avoir pour demander une femme.

Forkølelse er et ubehageligt fænomen, der kan overvinde enhver person i enhver situation.
Les rhumes sont un phénomène désagréable qui peut dépasser n'importe qui dans n'importe quelle situation.

Maskinen kunne overvinde enhver hindring i henhold til lastbil, som holdt sig inden for de tilladte sektor.
La machine peut surmonter tous les obstacles, où les chariots sont restés dans les limites du secteur.

Jeg fortsætter med at sende jer alle min kærlighed og styrke til at overvinde enhver udfordring, I møder.
Je continue d'envoyer mon amour et la force afin que vous surmontiez tous les défis que vous rencontrez, à vous tous..

Du er nødt til at overvinde enhver hindring der ligger på din vej.
Tu dois déjouer tous les obstacles qui entravent ton chemin.

Selvfølgelig, på vej mødte han en forhindring, men med din hjælp vil helt sikkert overvinde enhver forhindring.
Bien sûr, sur le chemin, il a rencontré un obstacle, mais avec votre aide sera certainement surmonter tout obstacle.

De sande kristne kan overvinde enhver kætter med Guds ord.
Le véritable chrétien peut vaincre n'importe quelle hérésie avec la parole de Dieu.

Beviserne i disse breve og rapporter vil kunne stå for enhver kontrol og overvinde enhver skepsis.
Mais les preuves de ces lettres et de ces rapports peuvent affronter toute investigation et vaincre tout scepticisme.

Han behændigt overvinde enhver højde og afstand, forsinker langt åndedrag og skubber sin egen smertetærskel.
Il a surmonté habilement n'importe quelle hauteur et de la distance, de longs retards souffle et pousse son propre seuil de la douleur.

NikoStop Antistress er en naturlig ingrediens, der hjælper med at overvinde enhver voksende byrde under kampen mod rygning.
NikoStop Antistress est un ingrédient naturel qui aide à surmonter tout fardeau émergent pendant la lutte contre le tabagisme.

Du kan nemt overvinde enhver form for journalforløbssituation, hvis der er en sikkerhedskopi af alle journalposter.
Vous pouvez facilement surmonter tout type de situation de perte de journal, s'il existe une sauvegarde de toutes les entrées de journal.

Kast kun fremad og ikke være bange af vanskelige forhindringer, fordi din tank er en kraftfuld og brede spor kan overvinde enhver forhindring.
Jetez seulement vers l'avant et ne pas avoir peur des obstacles difficiles, parce que votre réservoir est un titres puissants et larges peuvent surmonter tous les obstacles.

Men som ovenfor nævnt, kan du overvinde enhver datatab situationen, med hjælp fra Remo Filer Genopretning software.
Mais comme dit plus haut, vous pouvez surmonter toutes les situations de perte de données à l'aide de logiciels Remo de récupération de fichier.

At han ved, at du har det, der skal til for at bekæmpe enhver lidelse, vinde hver kamp og overvinde enhver hindring, han lægger foran dig.
Il sait que vous avez ce qu'il faut pour combattre toutes les épreuves, gagner toutes les batailles et surmonter tous les obstacles qu'Il met devant vous.

Overvinde enhver udfordring, bliver belønnet med hver præstation og tjene den erfaring til niveau op for at være det hold drøm.
Surmonter tous les défis, être récompensé avec tous les succès et gagner l'expérience de niveau jusqu'à être l'équipe de rêve.

Denne type mand vil foretrække at tilbringe sit liv med den kvinde, der fik ham til at tro, at han kunne overvinde enhver økonomisk hindring, uanset hvor lang tid det tager.
Ce type de l"homme préférera passer sa vie avec la femme qui lui a fait croire qu"il pouvait surmonter tout obstacle financier, peu importe combien de temps il faut.

Mens de rejser gennem ukendte landskaber og møder nye venner, Etta og Wild Arms, opdager Lillefod og vennerne, at ved at arbejde sammen kan de overvinde enhver udfordring.
Alors qu'ils voyagent à travers des paysages étranges et rencontrent de nouveaux amis, Etta(voix de Reba McEntire) et Wild Arms(voix de Damon Wayans Jr.), Petit- Pied et ses amis découvrent qu'en travaillant en équipe, ils peuvent surmonter tous les obstacles.

Ved at gøre dette, vil I lære, at I kan bestige enhver højde, overvinde enhver forhindring, og jeres opstigelsessti vil med sikkerhed blive afsløret.
En y puisant, vous apprendrez que vous pouvez gravir n'importe quel sommet, surmonter n'importe quel obstacle et que votre chemin d'ascension sera révélé avec certitude.

Comment utiliser "overvinde enhver" dans une phrase

Med sine store røde rubinøjne og en endnu større rubin i hånden kan den lilla battle figur overvinde enhver modstander.

På nm kan gå nogen steder i verden, og det vil overvinde enhver afstand.

Overvinde enhver tilbageholdenhed om anmoder om en højere løn.

De skal lære deres børn at overvinde enhver magelig vane.

Derefter kan du med tiden overvinde enhver misforståelser.

Med de helt rigtige Nerf gevær og det rette udstyr kan du overvinde enhver modstander!

Med professionel ekspertise og en grundigt organiseret udviklingsproces kan vi hjælpe kunder med at overvinde enhver teknisk udfordring for at gøre deres it-drømme til virkelighed.

Det er derfor, at denne form for meditation er perfekt til at overvinde enhver hindring, som du har oplevet i livet.