Que Veut Dire PROGRAMMER BØR en Français - Traduction En Français

• programmes devraient
• programmes doivent

Exemples d'utilisation de Programmer bør en Danois et leurs traductions en Français

Programmer bør være erhvervet fra pålidelige portaler.
Les programmes devraient être acquis à partir de fiable portails.

Bevillingerne til disse programmer bør øges fremover.
Ces programmes doivent bénéficier d'un soutien financier accru à l'avenir.

Disse programmer bør forelægges Rådet og Kommissionen.
Ces programmes doivent être soumis à la Commission européenne et au Conseil.

Medfølgende installatører indeholder normalt, forskellige adware programmer bør undgås på alle tidspunkter.
Installateurs groupés contiennent généralement, divers adware programmes devraient être évitées à tout moment.

Programmer bør være erhvervet fra legitime/officielle portaler.
Les programmes devraient être acquis à partir de légitime/portails officiels.

Den kombinerede indsats af to sådanne programmer bør være nok til at rense selv den mest inficerede PC.
Les efforts combinés de deux de ces programmes devraient être suffisant pour nettoyer même le PC plus infecté.

Disse programmer bør evalueres for at overvåge, hvorvidt de opfylder de opstillede målsætninger.
Ces programmes doivent être évalués afin de vérifier qu'ils remplissent les objectifs fixés.

Opdateringer til Internet-browsere og andre programmer bør desuden hentes kun fra officielle hjemmesider.
Par ailleurs, mises à jour pour les navigateurs Internet et autres programmes devraient être téléchargés qu'à partir de sites Web officiels.

Disse programmer bør fjernes, hvis du ikke ønsker at beskæftige sig med deres negative træk.
Ces programmes doivent être éliminés, si vous ne voulez pas faire face à leurs aspects négatifs.

Problemet bliver ikke mindre, det fortsætter med at vokse, så jeg mener, at disse programmer bør fortsætte.
Le problème n'est pas près de disparaître, au contraire, il ne cesse de se développer, c'est pourquoi je pense que ces programmes devraient se poursuivre.

Specifikationer og programmer bør verificeres gennem anmeldelser og test.
Les spécifications et les programmes devraient vérifié grâce à des examens et des tests.

Du kan scanne din computer med en spyware og malware afsked værktøj, så at du ville vide, hvilke programmer bør fjernes.
Vous pouvez scanner votre ordinateur avec un outil de suppression de logiciels espions et logiciels malveillants afin que vous savez quels programmes doivent être éliminées.

Sådanne programmer bør derfor tilbydes så tidligt som muligt i et barns udviklingsforløb.
Ces programmes doivent donc être mis à disposition aussi tôt que possible dans le développement de l'enfant.

JustPlugIt programmer er allerede drøftet ved forskellige sikkerhedseksperter, men Konklusionen er, at sådanne programmer bør fjernes fra din computer.
JustPlugIt programmes sont déjà largement débattus par les experts de sécurité différents, mais la conclusion est que ces programmes devraient être supprimés de votre ordinateur.

Disse programmer bør også beskytte dit system fra at få sådanne infektioner i fremtiden.
Ces programmes devraient également protéger votre système à partir de l'obtention de ces infections à l'avenir.

Tro det eller ej Nexusbooster har hundredvis af kloner, QuickShop og OptiShopper er kun få af dem, og vores malware forskere sige, at alle disse programmer bør slettes fra inficeret operativsystemer.
Croyez-le ou non, Nexusbooster a des centaines de clones, QuickShop et OptiShopper étant peu d'entre eux, et nos chercheurs de malware affirmer que tous ces programmes devraient être supprimés de l'infecté les systèmes d'exploitation.

Dine programmer bør have mindre administrative magt over, hvad de læser og skriver på computeren.
Vos programmes devraient avoir moins de pouvoir administratif sur ce qu'ils lisent et écrire sur votre ordinateur.

EØSU har også argumenteret for[14], at disse programmer bør tage hensyn til behovet for at bekæmpe de forskellige former for social forskelsbehandling.
Le Comité a déjà souligné[14] que ces programmes devraient également tenir compte de la nécessité de lutter contre les différentes formes de discrimination sociale.

Disse programmer bør dække konkrete foranstaltninger med en tidsplan og fremskridtsindikatorer.
Ces programmes devraient prévoir des mesures concrètes, assorties d'un calendrier d'exécution et d'indicateurs de progrès.

Udarbejdelsen, evalueringen, gennemførelsen og kontrollen af disse programmer bør kunne hjælpe både producentorganisationerne og de nationale myndigheder til bedre at håndtere driftsprogrammer af normal varighed efter overgangsperioden.
La rédaction, l'évaluation, la mise en oeuvre et le contrôle de ces programmes doivent aider à la fois les organisations de producteurs et les autorités nationales à traiter des programmes opérationnels d'une durée normale après la période transitoire.

Disse programmer bør fremover op i et højere gear for at kunne støtte to til tre gange flere unge europæere.
Ces programmes devraient désormais passer à la vitesse supérieure, pour être en mesure d'appuyer deux à trois fois plus de jeunes Européens.

Understreger, at sådanne programmer bør benchmarkes og- i de tilfælde, hvor det er dokumenteret, at de er vellykkede- fremmes og finansieres;
Précise que ces programmes devraient faire l'objet d'une analyse comparative et que, si leur réussite est démontrée, il convient de les promouvoir et de les financer de manière appropriée;

Disse programmer bør finansieres over Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden med bidrag fra medlemsstaterne, institutionerne og de socioøkonomiske aktører.
Ces programmes devraient être financés par le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, avec l'engagement des États membres, des institutions et des acteurs économiques et sociaux.

Stabilitetsspørgsmålene til disse programmer bør altid være et stort problem, især når du har brug for at optage nogle videoer med stor betydning.
Les problèmes de stabilité de ces programmes devraient toujours être un gros problème, en particulier lorsque vous devez enregistrer des vidéos très importantes.

Men disse programmer bør også yde et kolossalt bidrag til disse staters økonomiske og uddannelsesmæssige integration i Den Europæiske Union på grundlag af skolepartnerskaber og virksomhedspartnerskaber.
Mais ces programmes doivent aussi contribuer grandement à l'intégration économique de ces États dans l'Union européenne, notamment par le biais de partenariats scolaires et industriels.

Sådanne programmer bør være i overensstemmelse med Unionens mål og derfor koordineres på EU-plan.
Ces programmes devraient être cohérents avec les objectifs de l'Union et, par conséquent, faire l'objet d'une coordination au niveau de l'Union.

Sådanne programmer bør sikre fuld deltagelse for mennesker med handicap og deres familier på det individuelle plan og for organisationer af mennesker med handicap på planlægnings- og evalueringsniveau.
Ces programmes devraient être conçus de manière à garantir la pleine participation des handicapés et de leur famille, d'une part, et des organisations d'handicapés, de l'autre, à la planification et à l'évaluation.

Disse programmer bør søge at forbedre børns læse- og skrivefærdigheder og socio-emotionelle udvikling, samtidig med at det også udvikler forældrenes evne til at støtte deres børns læring.
Ces programmes devraient chercher à améliorer la maîtrise de la lecture et de l'écriture des enfants ainsi que leur développement socio- affectif, tout en développant également la capacité des parents à soutenir leurs enfants dans leur apprentissage.

Disse programmer bør have høj prioritet uanset den budgetmæssige situation, da de er en investering, som vil gavne EU på mange områder- ikke kun økonomisk men også kulturelt og politisk.
Indépendamment de la situation budgétaire, ces programmes doivent avoir un haut degré de priorité, car ils constituent un investissement qui bénéficiera à l'Union dans plusieurs domaines- non seulement dans l'économie mais aussi dans la culture et la politique.

Disse programmer bør helt undgå diskriminerende handlinger, som f. eks. den nylige beslutning om indsamling af fingeraftryk, som er vedtaget af den italienske regering, eller gennemtvinge tiltag, som kunne berøre ærlige borgere.
Ces programmes doivent éviter toute action discriminatoire, telle que la récente décision de collecte des empreintes adoptée par le gouvernement italien, ou toute action de force susceptible d'affecter des citoyens honnêtes.

Comment utiliser "programmer bør" dans une phrase en Danois

Hvis det registrerer upålidelige filer og programmer, bør du bruge security tool til at slette Wuauclt.exe sammen med dem.

Et af disse programmer, bør automatisk at registrere og fjerne den trussel, bare i et par minutter.

Enten et af disse programmer bør automatisk opdage og slette SocialHub bare i et par øjeblikke.

For at undgå usikre programmer, bør du være opmærksom på licensaftalen du er udstyret med.

Selv når du er ved at installere velkendte programmer, bør du tage din tid til at læse deres Betingelser og Aftaler.

Når man taler om potentielt uønskede programmer, bør du aldrig prøve at få Driver Assist Keygen eller Safebytes Driver Assist-licensnøgle gratis.

For opdatering af disse programmer, bør du gå til deres officielle hjemmeside.

Husk, at i dette dokument alle de ekstra programmer bør oplyses som vil tillade dig at fravælge dem.

I dette dokument alle yderligere programmer bør offentliggøres og dermed vil du få lov til at fravælge dem.

Hvis du ikke vil installere ondsindede programmer, bør du ikke interagere med installatører fremmes de WinOff reklamer.

Comment utiliser "programmes devraient" dans une phrase en Français

Les trois programmes devraient être remplacés par un seul nommé Alcaline.

Les programmes devraient in fine y être validés.

Et les programmes devraient être réécrits / étendus.

Je pense que les programmes devraient être revisités.

Les programmes devraient inclure des stratégies pour engager et maintenir les patients en traitement.

Ces programmes devraient tenir compte des normes et directives internationales convenues.

Aujourd'hui le programmes devraient se concentrer sur les qualifications.

Savez-vous si ces programmes devraient être supprimés de votre PC ?

Ces programmes devraient être étroitement reliés au programme de réinstallation.

Certains programmes devraient davantage retenir notre attention que d’autres.