Og disse blev betalt for programmeringen og ikke for selve programmet.
Étaient payés pour le fait de programmer, et non pour les programmes en.
Programmeringen af ressourcer ajourføres årligt.
La programmation des ressources est actualisée chaque année.
Koordinerer planlægningen og programmeringen af Kommissionens initiativer.
Coordonner la planification et la programmation des initiatives de la Commission;
Programmeringen er også introduceret til de studerende.
La programmation est également présenté aux étudiants.
Konklusioner af 4. maj 1992 vedrørende status over programmeringen under Lomé IV.
Conclusions du 4 mai 1992 concernant le bilan de la programmationde la Convention de Lomé IV.
Og programmeringen algoritme fungerer ikke korrekt.
Et l'algorithme de programmation ne fonctionne pas correctement.
For yderligere oplysninger om, hvorledes programmeringen fungerer, se regionalpolitikken trin for trin.
Pour en savoir plus sur le système de programmation, voir les étapes de la politique régionale.
Programmeringen foreskriver… at vi skal fodre de andre med ham.
Notre programmation impose de le décomposer, pour nourrir les autres.
I praksis koordineres programmeringen ved en udvidet tværtjenstlig høring.
En pratique, la coordination de la programmation se fait au cours de consultations inter- services élargies.
Programmeringen er intuitiv, og hvert trin forklares på displayet.
La programmation est intuitive et expliquée sur l'écran, étape par étape.
Optageren giver to sekunders forsinkelse mellem programmeringen af stolen og Teal'c opfattelse.
L'enregistreur provoque un délai de deux secondes entre le programme du fauteuil et l'expérience dans l'esprit de Teal'c.
Résultats: 1113,
Temps: 0.0508
Comment utiliser "programmeringen" dans une phrase en Danois
Programmeringen af de ønskede buk eller udretninger kan altid tilpasses i systemet med en præcision på +/- 1mm.
Min mand siger at det er den måde html programmeringen er strikket sammen, så det skal vi vist bare lære at leve med.
Bemærk: Under programmeringen af slutpositionerne ÅBEN og LUKKET er det nødvendigt, at referencepunktet passeres.
Programmeringen er udviklet og testet i National Programmering udvalg med repræsentanter for de seks regionale tekniske udvalg.
Programmeringen af programmerne i “vores personlige computer” kan vi, hvis vi ønsker det, lave om eller installerer helt nye programmer på.
Også denne gang har han stået bag stort set hele projektet, lige fra programmeringen til designet og musikken meget imponerende.
Under og efter at din nye e-handelsløsning er programmeret, sikrer vi at programmeringen sker i fuld overensstemmelse med protypen, designet og dokumentationen.
Referencepunkt kobles Kontinuerlig betjening på et eksternt betjeningselement Fjernbetjeningen er aktiveret Driftsklar Programmeringen foretages ved hjælp af tasterne Plus (+), Minus () og (P).
h PROGRAM Tryk for at aktivere programmeringen af radiostationer.
Efter mange år med det gamle forum, så blev vi nødsaget til at opgradere, da serveren skulle skiftes og programmeringen .
Comment utiliser "programmation, programme" dans une phrase en Français
Rendez-vous pour une programmation festive d'anniversaire.
Leur programme politique était singulièrement timide.
Compassionnel, programme shantanu agrawal dit dans.
Caractéristique dun programme comprendra nosocomiales infections.
«La programmation n’est pas complètement bouclée.
Festival musical proposant une programmation originale.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文