Que Veut Dire PROGRAMMETS VARIGHED en Français - Traduction En Français

• durée du programme

Exemples d'utilisation de Programmets varighed en Danois et leurs traductions en Français

Vælg programmets varighed.
Planifiez la durée du programme.

Undervisningsgebyr: Fast for hele programmets varighed.
Frais de scolarité: Fixe pour toute la durée du programme.

Planlæg programmets varighed.
Planifiez la durée du programme.

Programmets varighed er også vigtig.
La durée du programme est également importante.

Og displayet viser programmets varighed.
L'affichage donne la durée du programme.

Programmets varighed er i øjeblikket 3 år.
La durée du programme est actuellement de 3 ans.

Og displayet viser programmets varighed.
L'affichage indique la durée du programme.

Programmets varighed er fleksibel, lige fra 1-16 uger.
La durée du programme est flexible, allant de 1 à 16 semaines.

Der kan fremsendes forslag under hele programmets varighed.
Un appel de propositions restera ouvert pendant toute la durée du programme 1ST.

Vælg programmets varighed.
Sélectionnez la durée du programme.

En ændring kan omfatte en forlængelse af programmets varighed med et år.
Une modification peut comporter la prolongation de la durée du programme d'un an.

Programmets varighed kan påvirke de samlede udgifter.
La durée du programme peut également entraîner des dépenses globales.

Gebyrerne kan fordeles over programmets varighed og kan betales månedligt.
Les frais peuvent être répartis sur la durée du programme et peuvent être payés mensuellement.

Omkostningerne afhænger ofte af universitetet, dets placering og programmets varighed.
Le coût dépend souvent de l'université, de son emplacement et de la durée du programme.

Programmets varighed er ca. 20 måneder og kræver et højt niveau af disciplin og motivation.
La durée du programme est d'environ 20 mois et nécessite un haut niveau de discipline et de motivation.

Udgifterne til et sprogkursus afhænger af en række faktorer, herunder studieland og programmets varighed.
Les dépenses d'un cours de langue dépendent d'une variété de facteurs, y compris le pays d'étude et la durée du programme.

Programmets varighed er 114 timer, og undervisningen er ansigt til ansigt baseret på NQF-ideel timer.
La durée du programme est de 114 heures, et les frais de scolarité est en face- à- face basé sur les CNQ heures théoriques.

Det land, hvor du vælger at studere, samt programmets varighed, vil typisk bestemme din finansielle forpligtelse.
Le pays dans lequel vous choisissez d'étudier, ainsi que la durée du programme, seront généralement déterminer votre engagement financier.

Faktorer, der generelt påvirker de samlede udgifter til undervisning, omfatter programmets varighed og studieområde.
Les facteurs qui influent généralement sur le coût total des frais de scolarité comprennent la durée du programme et le domaine d'études.

Det er ganske vist beklageligt, at programmets varighed er indskrænket til fire år i stedet for fem som oprindeligt planlagt.
Certes, il est à déplorer que la durée du programme ait été réduite à quatre ans au lieu de cinq, comme prévu initialement.

Der er teologi skoler over hele verden, og omkostningsfaktorer omfatter skole placering, programmets varighed, og andre tilknyttede gebyrer.
Il ya des écoles de théologie dans le monde entier, et les facteurs de coûts comprennent l'emplacement de l'école, la durée du programme, et d'autres frais connexes.

Under hele programmets varighed iværksættes der pilotprojekter med henblik på at forbedre adgangen til europæisk audiovisuelt indhold og på at drage fordel af de muligheder, der åbnes som følge af udviklingen og indførelsen af ny og innovativ teknologi, herunder digitalisering og nye spredningsformer.
Tout au long de la durée du programme sont mis en place des projets pilotes visant à améliorer l'accès aux contenus audiovisuels européens et tirant profit des opportunités découlant du développement et de l'introduction des technologies nouvelles et innovantes, y compris la numérisation et les nouvelles méthodes de diffusion.

Det er meget case-drevet pensum, hvilket giver eleverne mulighed for at anvende de forskellige ledelsesmæssige færdigheder, de vil erhverve hele programmets varighed.
Il est très curriculum de cas axé, permettant aux étudiants la possibilité d'appliquer les différentes compétences en gestion, ils acquerront pendant toute la durée du programme.

Faktisk afhænger undervisningen normalt på skolens placering, universitetets størrelse, programmets varighed og antallet af kurser, der tages hvert semester.
En fait, les frais de scolarité dépendent généralement de l'emplacement de l'école, de la taille de l'université, de la durée du programme et du nombre de cours effectués chaque semestre.

Kohorten tilgang giver eleverne mulighed for at være en del af en energigivende, kollaborativ læring samfund- en gruppe af studerende med fælles mål, der tager klasser sammen hele programmets varighed.
L'approche permet aux étudiants de la cohorte faire partie d'une mise sous tension, la communauté d'apprentissage collaboratif- un groupe d'étudiants ayant des objectifs communs qui suivent des cours ensemble pendant toute la durée du programme.

(13) i denne afgørelse fastlægges der for hele programmets varighed en finansieringsramme, der som omhandlet i punkt 1 i EuropaParlamentets, Rådets og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndigheden inden for rammerne af den årlige budgetprocedure;
(13) considérant que la présente décision établit, pour l'ensemble de la durée du présent programme, une enveloppe financière qui constitue la référence privilégiée, au sens du point 1 de la déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995, pour l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle;

(23) der anføres i denne afgorelse et finansielt referencegrundlag som omhandlet i punkt 2 i EuropaParlamentet, Rådet og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 for hele programmets varighed, uden at dette berorer budgetmyndighedens beføjelser i henhold til traktaten;
(23) considérant qu'un montant de référence, au sein du point 2 de la déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995. est inséré dans la présente décision pour l'ensemble de la durée du présent programme, sans que cela n'affecte les compétences de l'autorité budgétaire définies par le traité;

(11) I denne afgørelse fastlægges der for hele programmets varighed en finansieringsramme, der som omhandlet i punkt 1, andet afsnit, i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995(5) udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndigheden inden for rammerne af den årlige budgetprocedure.
(11) La présente décision établit, pour l'ensemble de la durée du programme, une enveloppe financière qui constitue la référence privilégiée, au sens du point 1, deuxième alinéa, de la déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995(5) pour l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle.

Punkt 34 i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren, for hele programmets varighed, uden at dette berører budgetmyndighedens beføjelser i henhold til traktaten.
Au sens du point 34 de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire, est inséré dans la présente décision pour l'ensemble de la durée du programme, sans que cela affecte les compétences de l'autorité budgétaire définies par le traité.

(12) Denne beslutning fastlægger for hele programmets varighed en finansieringsramme, der udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndigheden, jf. punkt 33 i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren[12].
(12) La présente décision établit, pour l'ensemble de la durée du programme, un cadre financier constituant la référence privilégiée pour l'autorité budgétaire, au sens du point 33 de l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire, conclu le 6 mai 1999 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission[12].

Comment utiliser "programmets varighed" dans une phrase en Danois

Det kan påvirke energiforbruget og programmets varighed.

Kursets varighed Programmets varighed er 50 timer og undervisning er ansigt til ansigt.

Med dette program kan du bruge tilvalget Tid og indstille programmets varighed. 2kg/ 8kg/ Genopfriskning Opfriskning af tøj efter opbevaring. 1kg Uldstoffer.

Displayet viser programnummeret i ca. 3 sekunder og viser derefter programmets varighed. 4.

Seertimer Seertimer er udregnet som antallet af seere i gennemsnit ganget med programmets varighed.

Serveringen er i denne sammenhæng uvæsentlig og skal ses som et udtryk for, at deltagerne grundet programmets varighed, har behov for en mindre servering.

Ph.d.-studerende drager fordel af et stimulerende forsknings- og læringsmiljø og modtager løbende vejledning fra fakultetet gennem hele programmets varighed.

Tryk på knappen "Tørretid" for at angive programmets varighed i segmenter på 10 minutter op til 120 minutter.

Når dette tilvalg vælges, forlænges programmets varighed for at forbedre rengørings- og tørreresultaterne med multitabletter.

Sørg for, at vasketøjets vægt passer til programmets varighed.

Comment utiliser "durée du programme" dans une phrase en Français

C’est donc la durée du programme que nous vous proposons.

La durée du programme est de deux heures par semaine.

Comment les fidéliser pendant la durée du programme ?

La durée du programme est de quatre (4) ans.

Durée du programme annuel de DPC : 5 mois. 6 semaines

Durée du programme coton standard 60° à pleine charge (min.).

Toutefois, la durée du programme peut varier selon l’école.

Note : La durée du programme est env. 1h05.

L'élu demande si la durée du programme expérimental est réellement suffisante.

Spécialistes: durée du programme plus flexible, 3 mois maximum.