Que Veut Dire REAGEREDE en Français - Traduction En Français

• a réagi
• a répondu
• réaction
• réponse
• comment
• ont réagi
• ont répondu
• ai réagi
• avons réagi
• avez répondu
• ai répondu
• réactions

Exemples d'utilisation de Reagerede en Danois et leurs traductions en Français

Han reagerede frækt.
Il a réagi avec insolence.

Det var derfor, han reagerede sådan.
C'est pourquoi il a eu cette réaction.

Hun reagerede ikke normalt.
Sa réaction n'était pas normale.

Lad mig nu beskrive, hvordan EU reagerede.
Passons maintenant à la réponse de l'UE.

Og hvordan reagerede Google?
Comment a réagi Google?

Han reagerede på alle vores anmodninger.
Il a répondu à toutes nos demandes.

Brad Keselowski reagerede på opkaldet.
Brad Keselowski a répondu à l'appel.

Du reagerede sikkert sundt.
Vous avez sûrement eu la bonne réaction.

I skulle have set, hvordan han reagerede på min tandpine.
Fallait voir sa réaction à ma rage de dents.

Jeg reagerede i selvforsvar.
J'ai eu une réaction d'auto-défense.

Jeg ville se, hvordan den nye mayanske artefakt reagerede på ikke-ioderende stråling.
Réagirait à des radiations non-ionisantes. Oui, je voulais voir comment l'artefact Maya.

Laila reagerede negativt på hash.
Laila a mal réagi à la beuh.

Din server reagerede hurtigt.
Votre serveur a répondu rapidement.

Han reagerede hurtigt, og sådanne anmodninger.
Il a répondu rapidement et de telles demandes.

Hvordan reagerede lægerne?
Comment ont réagi les médecins?

Reagerede Kommissionen hurtigt og hensigtsmæssigt?
Réponse rapide et appropriée de la Commission?

Af patienterne reagerede på sacituzumab govitecan.
Des patients ont répondu au sacituzumab govitecan.

De reagerede meget hurtigt på alle vores anmodninger.
Ils ont répondu très vite à toutes nos demandes.

Hvordan reagerede mr. DeCourcy?
Comment a réagi Mr. DeCourcy?

De reagerede altid hurtigt på vores anmodninger.
Ils ont toujours répondu rapidement à nos demandes.

Hvordan reagerede de besøgende?
Comment ont réagi les visiteurs?

Vi reagerede omgående med yderligere 4 millioner euro.
Nous avons immédiatement réagi en débloquant une enveloppe supplémentaire de 4 millions d'euros.

Dette område reagerede, da nummer 17 blev skudt.
Cette zone a réagi quand 17 a été touchée.

Hun reagerede hurtigt og var meget hjælpsomme.
Elle a répondu rapidement et a été très utile.

Hvorfor reagerede jeg ikke anderledes?
Pourquoi je n'ai pas réagi autrement?

Tor reagerede på disse mulige angreb med denne kommentar.
Tor a répondu sur ces attaques possibles avec ce commentaire.

Så… hvordan reagerede de andre sekter på min anmodning?
Comment les autres sectes Alors?

Tor reagerede på disse mulige angreb med denne kommentar.
Tor a répondu à ces attaques possibles avec ces commentaires.

Kowalczuk reagerede dårligt på medicinen.
Kowalczuk a mal réagi aux médicaments.

EU reagerede ikke korrekt i Mumbai, og samme scenario har udspillet sig i andre krisesituationer.
L'Union n'a pas offert de réponse appropriée à Mumbai, comme cela a été le cas dans d'autres situations de crise.

Comment utiliser "reagerede" dans une phrase en Danois

Børnene var intenst med hele vejen – de ældste reagerede på det, de blev spurgt om, og selv de mindst blev fanget af magien.

Første runde af trail, blev han uopmærksom nede i et hjørne og så så et lysskær på bommen som han reagerede på.

I '70erne var det Japan og til dels Europa - som reagerede på prisstigningerne ved at lade væksten falde.

Gårsdagens WASDE-rapport blev som bekendt uden de helt store overraskelser, og afgrødemarkedet reagerede da også yderst afdæmpet.

Ifølge mediet var to andre atleter til stede, mens hændelsen skete, men de reagerede ikke på episoden.

Eve reagerede ved hendes navn og løftede øjenbrynet. ”Hvor skal vi hen?” ”Las Vegas.

Ved en anden lejlighed, fortalte Massey, reagerede marinesoldaterne på skud fra en, hvor kan jeg købe ægte unisom i sverige.

Til det sidste løb satsede jeg og lavede en lille runde efter tunnelen og det reagerede hun også super på.

Dem, jeg snakkede med, reagerede på samme måde som jeg.

En trodsig Pelosi reagerede ved at kalde en pressekonference og erklærede: "Jeg synes jeg er det værd." Er hun?

Comment utiliser "réaction" dans une phrase en Français

D'insatisfaction dans notre réaction sortie, comme.

Voilà une réaction qui fait plaisir.

Leur réaction était compréhensible ceci dit.

Leur réaction devant l'affiche est priceless.

Notre réaction était des plus compatissante...

Réaction purement archétypique, qui plus est.

est une réaction sur opdivo de.

L’Intrepid n’emploie aucune contre réaction globale.

Cette réaction est loin d’être juste.

Aujourd'hui, pourtant, une réaction s'est amorcée.