Que Veut Dire REDEGØRELSER en Français - Traduction En Français

• déclarations
• explications
• rapports
• exposés
• présentations
• déclaration
• exposé
• présentation
• comptes

Exemples d'utilisation de Redegørelser en Danois et leurs traductions en Français

Vi er nødt til at samle disse redegørelser.
Nous devons regrouper ces déclarations.

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen.
Déclarations du Conseil et de la Commission.

Tidligere corporate governance redegørelser.
Déclarations de gouvernance d'entreprise antérieures.

Årlige redegørelser for samfundsansvar.
Rapports annuels sur la responsabilité sociétale.

Ingen mundtlige eller skriftlige redegørelser fra YourWebDoc.
Aucune déclaration verbale ou écrite par YourWebDoc.

Kommissionens redegørelser er temmelig entydige på det punkt.
Les rapports de la Commission sont assez clairs à ce sujet.

Rapporterne indeholder således supplerende redegørelser.
Ces rapports fournissent des explications complémentaires.

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Mellemøsten;
Les déclarations du Conseil et de la Commission sur le Moyen-Orient;

(Disse er menneskelige forarbejdede redegørelser ikke robot…).
(Ce sont des présentations traitées humains ne Robot…).

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Europa 2020;
Les déclarations du Conseil et de la Commission relatives à"Europe 2020";

Jeg vil gerne takke hr. Marín for hans redegørelser.
Je tiens à remercier très brièvement monsieur Marín de ses explications.

Forbedre kvaliteten af redegørelser for virksomhedsledelse.
Amélioration de la qualité des déclarations de gouvernance d'entreprise.

Madame Cresson, hr. formand, jeg takker for Deres redegørelser.
Madame Cresson, Monsieur le Président, merci pour vos explications.

Redegørelser fra EPS og Kommissionen om Helsinkikonferencen.
Déclarations de la CPE et de la Commission sur la Conférence d'Helsinki.

Han sagde,"Ja, i må berette redegørelser fra Bogens Folk.
Il a dit:"Oui, vous pouvez rapporter des explications des Enfants d'Israël.

Redegørelser fra EPS og Kommissionen om situationen i Somalia.
Déclarations de la CPE et de la Commission sur la situation en Somalie.

Jeg vil endnu en gang takke de to kommissærer for deres redegørelser.
À nouveau, je remercie les deux commissaires pour leur présentation.

Sådanne redegørelser indebærer risici, usikkerheder og antagelser.
Ces déclarations comprennent des risques, incertitudes et suppositions.

Jeg skal specielt nævne problemet med redegørelser fra Kommissionen.
Puis- je vous parler de la question des déclarations de la Commission.

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Golfen.
Déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation dans le Golfe.

Detaljerede krav vedrørende redegørelser for virksomhedsledelse.
Exigences détaillées en matière de déclaration de gouvernance d'entreprise.

Jeg vil derfor stemme imod Rådets og Kommissionens redegørelser.
En conséquence je voterai contre la déclaration du Conseil et de la Commission.

Kommissærens redegørelser bekræftede, hvor vigtigt dette initiativ er.
Les remarques du commissaire confirment l'importance de cette initiative.

(ES) Fru formand! Jeg takker kommissærerne for deres redegørelser.
(ES) Madame la Présidente, je remercie les commissaires pour leurs explications.

Hvilke elementer bør medtages i redegørelser om menneskelige ressourcer?
(b) Quels éléments inclure dans les rapports sur les ressources humaines?

Fru formand! Jeg glæder mig over Rådets og Kommissionens redegørelser.
Madame la Présidente, je salue les déclarations du Conseil et de la Commission.

Specifikke redegørelser for de forskellige områder af social politikken.
Des introductions spécifiques aux différents secteurs de la politique sociale.

(ES) Fru formand, hr. kommissær! Mange tak for Deres redegørelser.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour vos explications.

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om konklusionerne fra G8-mødet og.
Les déclarations du Conseil et de la Commission sur les conclusions du sommet du G8.

Vurderingselementerne indeholder detaljerede redegørelser og eksempler.
Les éléments d'évaluation contiennent des explications et des exemples détaillés.