Exemples d'utilisation de Explications en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des explications sur quoi?
Je mérite des explications.
Jeg fortjener en forklaring.Explications écrites.
Il mérite des explications.
Han fortjener en forklaring.Les explications viennent après.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre explicationexplication logique
explication scientifique
bonne explicationseule explicationmeilleure explicationune meilleure explicationla meilleure explicationexplications techniques
présente explication de vote
Plus
Utilisation avec des verbes
explication détaillée
explication plus détaillée
offrent une explicationexplication écrite
donner une explicationtrouver une explicationfournissent une explication
Plus
Utilisation avec des noms
Deuxième partie- des explications.
(Voir les explications dans mes livres).
(Se begrundelse i min bog).Tu me dois des explications.
Trois explications possibles Jung?
Très bon accueil et explications.
Gardez vos explications pour la police.
Gem dine forklaringer til forhøret.Les Verts demandent des explications.
Il veut des explications tout de suite.
Han vil have en forklaring lige nu.Et vous me devez des explications.
Og du har noget, du skal forklare.Des explications plus détaillées sur le sujet.
Mere detaljeret redegørelse for emnet.Ce mec me doit des explications.
Han har nogle ting, han skal forklare.Mais les explications sont longues et complexes.
Je ne vous dois aucune explications.
Jeg skylder dig ikke en forklaring.Des explications anatomiques et physiologiques.
Anatomiske og fysiologiske forklaringer.Et bien non!(voir ci- dessous les explications).
Nej(Se begrundelse nedenfor).Je te dois des explications. Je m'excuse.
Der er ting, jeg skal forklare.Savez- vous quelles étaient ses explications.
Ved du hvad deres begrundelse var.Explications sur les origines des inégalités?
Forklare, hvad årsager til uligheden kan være?Les députés demandent des explications au gouvernement.
Partier kræver redegørelse fra regeringen.Les explications de la nouvelle présidente, Serafin--.
Forklaringer fra den nye formand, Ilona Serafin.Je vous remercie pour vos explications, Madame Malmström.
Tak, fru Malmström, for Deres redegørelse.Désherber dans les graviers et la pelouse: explications.
Affedning i grus og græsplæne: forklaringer.Tu aimes les explications rationnelles, n'est-ce pas?
Du elsker vist rationelle forklaringer.Moi, je pense que le ministre nous doit des explications.
Jeg synes ministeren skylder os en afklaring.Mais les explications de PVS Solarstrom l'ont convaincue.
Men forklaringerne fra PVS Solarstrom har overbevist hende.
