Que Veut Dire REGELMÆSSIGE en Français - Traduction En Français

• réguliers
• régulièrement
• périodiques
• ordinaires
• régulières
• régulière
• régulier
• périodique
• ordinaire

Exemples d'utilisation de Regelmæssige en Danois et leurs traductions en Français

Men de er for regelmæssige.
Mais c'est trop régulier.

Regelmæssige operatør vedligeholdelse.
L'entretien régulier opérateur.

Universelle regelmæssige gennemgang.
Examen périodique universel.

Regelmæssige eftersyn af el-installationer.
Vérification périodique des installations électriques.

I den universelle regelmæssige gennemgang.
L'examen périodique universel.

Tag regelmæssige olier som mandel eller kokos.
Prenez des huiles ordinaires comme l'amande ou la noix de coco.

At lytte til hans regelmæssige åndedræt.
Elle écouta son souffle régulier.

Der er regelmæssige flyvninger til og fra Athen.
Il y a des vols réguliers de /vers Athènes.

Her er nemlig ikke tale om regelmæssige spil.
Ici, il n'est pas question d'un jeu ordinaire.

Blomstre: Regelmæssige, 5-8 mm brede.
Fleur: Régulière, 5- 8 mm de large.

Hurtig og eksplosiv angreb- trashy tone kontrast perfekt med regelmæssige bækkener.
Attaque rapide et explosive- trash ton contraste parfaitement avec Cymbales ordinaires.

Der er regelmæssige busser i Esbjerg.
Il ya régulièrement des bus pour Esbjerg.

Disse plamager kan forebygges ved regelmæssige besøg hos tandlægen.
On peut éviter ces taches grâce à des visites périodiques chez le dentiste.

Der er regelmæssige busser fra Fort William.
Il ya régulièrement des bus de Fort William.

En fuldtidsparkør giver regelmæssige koncerter gratis.
Un carillonneur donne toujours régulièrement des concerts gratuits.

Vi har regelmæssige Club Gold Casino bonusser!
Nous avons régulièrement des bonus Club Gold Casino!

Vi tilbyder vores kunder regelmæssige cymex® 5-uddannelsesforløb.
Nous proposons régulièrement à nos clients des formations cymex® 5.

Regelmæssige publikationer om 1C og andre interessante emner.
Publications régulières sur 1C et autres sujets intéressants.

Kontaktpunkternes regelmæssige møder har til formål.
Les réunions périodiques des points de contact ont pour but de.

Regelmæssige møder inden for rammerne af det europæiske retlige netværk.
Réunions périodiques du réseau judiciaire européen.

Kollektionerne er mere regelmæssige, jeg arbejder på en anden måde.
Les collections sont plus régulières, je travaille différemment.

Regelmæssige møder mellem delegationerne fra de respektive præsidier.
Réunions périodiques entre les délégations des bureaux respectifs;

Det ville forvandle enhver regelmæssige sæt til en med unik flare.
Elle transformerait n'importe quel kit ordinaire en un seul avec flare unique.

Regelmæssige morgenøvelser hjælper kroppen med at vågne op nemt.
Des exercices réguliers du matin aident le corps à se réveiller facilement.

Glæder sig over, at Rådet afholder regelmæssige drøftelser om retsstatsprincippet;
Salue le fait que le Conseil organise régulièrement des débats sur l'état de droit;

Der er regelmæssige busser mellem San Antonio og lufthavnen.
Il ya régulièrement des bus entre San Antonio et de l'aéroport.

Injektionsstedet skal ændres med regelmæssige mellemrum, hvis Proleukin administreres subkutant.
Le site dinjection doit être changé à intervalles réguliers si PROLEUKIN est administré par voie sous- cutanée.

Th regelmæssige kongres af NurOtanParty ledet af præsident Nazarbayev.
Th congrès régulier de NurOtanParty présidé par le président Nazarbayev.

Giv din hund regelmæssige insulininjektioner.
Administrer régulièrement des injections d'insuline à votre chien.

Vores regelmæssige læser blev af med PROSTATITIS en effektiv metode.
Notre lecteur régulier s'est débarrassé de PROSTATITE par une méthode efficace.

Comment utiliser "regelmæssige" dans une phrase en Danois

Den regelmæssige togsystem er langsom og mindre moderne.

Jeg forestiller mig blandt andet en struktur, hvor der bliver regelmæssige fællesmøder blandt folkevalgte fra både folketing, region og byråd.

Holdspil er regelmæssige curling spil, med to hold af fire spiller mod hinanden.

Denne græsning strategi vil føle sig mere som konstant mellemmåltider end at forbruge regelmæssige måltider.

Eventuelle ændringer i den danske original vil blive fanget igennem regelmæssige opdateringer.

Den anden type missioner er de regelmæssige; du vil blive afsluttet i den regulære gameplay.

I vores restaurant kan du smage de fremragende økologiske bøfssteg i HIGHLAND-racen ud over det regelmæssige tilbud på tjekkisk og internationalt køkken.

Eventuelle ændringer i den svenske original vil blive fanget igennem regelmæssige genoversættelser.

Med akupunktur kan vi fjerne blokeringerne i meridianerne og genoprette den regelmæssige strøm af Qi og blod gennem meridianerne.

Dette er i modsætning til de otte sten pr ende bruges af hold af fire i regelmæssige curling spil.

Comment utiliser "régulièrement, périodiques" dans une phrase en Français

Ils reviennent tous régulièrement dans l’histoire.

Rapports périodiques sur les projets exécutes.

Etudes des structures instationnaires périodiques [Ph.D.

Les périodiques sont des ressources continues.

Des épreuves périodiques peuvent être organisées.

Celle-ci permettrait des hausses périodiques massives.

Des délateurs informent régulièrement les autorités.

Les nouveaux périodiques sont également signalés.

Elle présente régulièrement des expositions d’art.

Vous proposer régulièrement des sélections personnalisées.