Hvad Betyder REGELMÆSSIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• regelmessige
• vanlige
• jevnlige
• regulære
• jevne
• periodiske
• ordinære
• regelmessig
• vanlig
• jevn

Eksempler på brug af Regelmæssige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor regelmæssige var de?
Hvor regelmessige er de?

Stenbukker er meget regelmæssige.
Steinbukken er veldig vanlig.

Foretage regelmæssige stock tager.
Gjennomføre vanlig lager tar.

Tekniske parametre- Ostrosyuzhetnoe(regelmæssige udsendelser).
Tekniske parametere- Ostrosyuzhetnoe(regulære sendinger).

Regelmæssige operatør vedligeholdelse.
Vanlig operatør vedlikehold.

Ja. Jeg tager regelmæssige indsprøjtninger.
Jeg tar regelmessige injeksjoner. Ja.

Regelmæssige kontroller er vigtige.
Regelmessig kontroll er viktig.

Fortsæt. Jeg vil have regelmæssige opdateringer.
Fortsett. Jeg vil ha jevnlige oppdateringer.

Regelmæssige undersøgelser hos lægen.
Regelmessig undersøkelse hos legen.

Jeg vil gerne modtage regelmæssige tilbud via e-mail.
Jeg vil gjerne motta ordinære tilbud via e-post.

Regelmæssige besøg hos en urolog efter 40 år.
Vanlige besøk hos urolog etter 40 år;

Derfor anbefales der regelmæssige kontroller med bl.a.
Derfor anbefales regelmessige kontroller, med bl.a.

Tag regelmæssige olier som mandel eller kokos.
Ta jevnlige oljer som mandel eller kokos.

December 1938 begyndte klosterets regelmæssige radioudsendelser.
Desember 1938 startet klosteret regulære radiosendinger.

Regelmæssige systemopdateringer til produkterne.
Jevnlige systemoppdateringer til Produktene.

Det er derfor vigtigt med regelmæssige undersøgelser af dine øjne.
Derfor er det viktig med jevnlige undersøkelser av øynene.

Regelmæssige præsentationer fra vandsportsteamet.
Regelmessig presentasjon fra vandsportteamet.

Du bør også udføre regelmæssige selvbrystprøver hjemme hos dig.
Du bør også utføre regelmessige selvbrystprøver hjemme hos deg.

Regelmæssige knapper eller lynlåse kan skade dit barn.
Vanlige knapper eller glidelås kan skade barnet ditt.

Begyndte de første regelmæssige tv-udsendelse via satellit DVB-S2X.
Begynte med de første regulære tv satellitt-kringkasting i DVB-S2X.

Regelmæssige og god kvalitet massage kan fjerne de fleste….
Regelmessig og god kvalitet massasje kan fjerne det meste….

November påbegyndte det engelske BBC de første regelmæssige tv-udsendelser.
November 1936 begynte BBC de første regulære TV-sendingene i verden.

Blomsterne er regelmæssige og 4- eller 5-tallige.
Blomstene er regelmessige, 4- eller 5-tallige.

Equilaterale trekanter og kvadrater er gode eksempler på regelmæssige polygoner.
Kvadrater og likesidede trekanter er eksempler på regulære mangekanter.

Indfør regelmæssige samtaler med alle medarbejdere.
Gjennomfør jevnlige oppfølgingssamtaler med alle ansatte.

Du kan vælge mellem bløde frosne yoghurter med over 30+ regelmæssige samt smagsvarianter efter årstiden.
Du kan velge mellom myke tjene frosne yoghurter med over 30+ jevn og sesong skiftende smaker.

Zoomarine har regelmæssige busser fra Vilamoura til parken.
Zoomarine har regelmessige busser fra Vilamoura til parken.

De oplysninger, der indsamles, bruges til at behandle transaktioner og der vil sendes regelmæssige e-mails.
Informasjonen som samles inn, brukes til å behandle transaksjoner og sende periodiske e-poster.

Afholdelsen af regelmæssige mesterskaber i Moskva og Leningrad.
Avholdelse av vanlige mesterskap i Moskva og Leningrad.

Hvis du løse alle andre søvnproblemer dit barn til at stå op som midt om natten, og sørg for dit barn har regelmæssige sengetider med en beroligende nat rutine, der eventuelt kan afværge de nat rædsler.
Hvis du løse alle andre søvnproblemer barnet ditt til å stå opp som midt på natten og sørge for at barnet ditt har jevn bedtimes med en beroligende natt rutine, som eventuelt kan avverge natteskrekk.

Hvordan man bruger "regelmæssige" i en Dansk sætning

Særtilfælde er øje — øjne og øre — øren, dog nu hyppigere den regelmæssige form ører.

Du kan også få til opgave at udarbejde briefinger og andre dokumenter inden for personaleforvaltningsområdet og koordinere den regelmæssige rapportering og dataanalyse.

I højsæsonen, er det rekreative team af Parc La Clusure der afholder regelmæssige udflugter med guidede ture til den berømte bryggeri!

Pauls Kirke, Aarhus, og har en flittig koncertvirksomhed med regelmæssige opførelser af kantater, oratorier mv.

Eventuelle ændringer i den danske original vil blive fanget igennem regelmæssige opdateringer.

Vi har i dag en kundebase på mere end 150.000 regelmæssige patienter, og der kommer omtrent 2500 nye patienter til om måneden, fortæller Anders Bjergegaard.

Regelmæssige blodtryksmålinger på forskellige tidspunkter af dagen og natten hjælper med at identificere lavt blodtryk.

Eventuelle ændringer i den svenske original vil blive fanget igennem regelmæssige genoversættelser.

Oven på de regelmæssige måltider spiller regionale snacks også en vigtig rolle i Mellemøstlig kost og falafeler måske bare en af ​​de mest populære.

Dine opgaver kan desuden omfatte udarbejdelse af og opfølgning på den regelmæssige rapportering og dataanalyse angående ansættelse og udvælgelse af personale samt forfremmelser og ændrede ansættelsesformer.

Hvordan man bruger "vanlige, jevnlige, regelmessige" i en Norsk sætning

får bare sånne vanlige skiver jeg!

Min vanlige mentalitet med andre ord.

norske datingsider liste resultat Vanlige skrivefeil.

Vinterkonfirmanter har jevnlige samlinger gjennom året.

Undergå regelmessige forebyggende undersøkelser (pulmonal fluorografi).

Styret har jevnlige møter med leverandør.

Studiekvalitetsutvalget ved AMMT har jevnlige møter.

Tilgjengelig branninstruks, regelmessige brannøvelser, oppnevnt brannvernleder.

Prosjekteringsgruppen hadde regelmessige møter med oppdragsgiver.

Avvikler jevnlige møter med god dagsorden.