Que Veut Dire REPETITIVE en Français - Traduction En Français

• répétitifs
• répétitives
• répétitif
• répétitive
• répété

Exemples d'utilisation de Repetitive en Danois et leurs traductions en Français

Overtrædelsens repetitive karakter.
Caractère répétitif de l'infraction.

Repetitive(gentagne) bevægelser.
Travail répétitif(mouvements répétitifs)..

Overtrædelsens repetitive karakter.
Le caractère répétitif de l'infraction;

Bevægelserne er bevidst simple og repetitive.
Les mouvements sont simples et répétitifs.

Overtrædelsens repetitive karakter.
Du caractère répétitif de l'infraction.

Korte repetitive arbejdsopgaver er almindelige.
Les tâches répétitives de courte durée sont fréquentes.

Reducere manuelle og repetitive opgaver.
Éliminer les tâches manuelles et répétitives.

Denne repetitive eller periodiske bevægelse er karakteristisk for bølger.
Ce mouvement répétitif, ou périodique est caractéristique des ondes.

De er voldsomme, aggressive og repetitive.
Elles sont anciennes, violentes, répétitives.

Klassiske spil er repetitive, kedelige og nemme.
Les vieux jeux sont répétitifs, ennuyeux et faciles.

Lær at være udholdende med selv de mest mekaniske og repetitive opgaver.
Apprenez à persévérer, même lors de l'exécution d'une tâche répétitive.

Tank blaster: en kort, repetitive tank skydespil.
Blaster réservoir: un court, réservoir répétitives.

Kendetegnede for alle tre er kærligheden til det organiske og repetitive.
Les mots et les corps constituent la matière organique d'un amour obsessionnel et répétitif.

Jeg skrev bare om deres repetitive morskab.
Je n'ai fait qu'écrire leurs gags répétitifs.

Stereotyper og repetitive motoriske mønstre såsom hånd flagrende eller arm vinker.
Les stéréotypes et les modèles de moteurs répétitifs comme battre des mains ou des bras agitant.

Men den adskiller sig fra disse ved sin massive, repetitive og uærlige karakter.
Cependant, il se distingue par son caractère massif, répété et déloyal.

Tvangshandlinger er repetitive adfærd, der er resultatet af de tanker.
La compulsion est le comportement répétitif qui est le résultat de l'obsession.

In C af Terry Riley, det første grundlæggende værk inden for den såkaldte repetitive musik.
In C de Terry Riley, la première pièce fondatrice de la musique dite répétitive;

Forsøger at slå motoren med repetitive søgeord vil få dig ingen steder.
Essayer de battre le moteur avec des mots- clés répétitifs ne vous mènera nulle part.

Denne term foretrækker komponisten for at kunne skelne denne musik fra den rent repetitive.
Ce terme a la préférence du compositeur pour la différencier de la musique purement répétitive.

Disse interesser er usædvanligt repetitive og intens i forhold til andre børns interesser.
Ces intérêts sont anormalement répétitive et intense par rapport aux intérêts des autres enfants.

Spar tid og slip for stort set alle fejl ved at sætte fart på denne repetitive manuelle proces.
Gagnez du temps et éliminez pratiquement tout risque d'erreur en accélérant ce processus manuel répétitif.

Repetitive arbejdsopgaver eller ubehagelige stillinger kan hurtigt medføre knogle- og muskelskader.
Les tâches répétitives ou positions inhabituelles risquent d'entraîner rapidement des blessures musculosquelettiques.

Med smartere 2D-tegneværktøjer minimeres repetitive opgaver, så du kan arbejde hurtigere og mere effektivt.
Des outils de dessin en 2D plus intelligents réduisent les tâches répétitives et rendent le travail plus efficace.

Snævre, repetitive adfærdsmønstre, interesser eller aktiviteter visende sig ved mindst to af følgende: 1.
Modèles de comportement, activités ou intérêts restreints et répétitifs, caractérisés par au moins deux des éléments suivants: 1.

Som figuren kan foretrække små eller store repetitive elementer(geometrisk form, blomst), bånd, lyse store prints.
Comme la figure peut préférer petits ou grands éléments répétitifs(forme géométrique, fleur), bande, lumineux imprime à grande échelle.

Begrænsede, repetitive og stereotype mønstre i adfærd, interesser og aktiviteter, manifesteret ved mindst en af følgende.
Motifs répétitifs, limités et stéréotypés des comportements, intérêts et activités, comme en témoigne au moins un des éléments suivants.

Mere effektiv brug af menneskelig arbejdskraft med samtidig mindskelse af repetitive arbejdsgange, som kendetegner traditionelle oversættelsesprocesser.
Une meilleure utilisation des ressources humaines, en évitant au possible un travail répétitif, caractéristique d'un processus de traduction classique.

Det er det 3 repetitive marked, jeg skal lave fra din online butik, jeg er meget tilfreds med tjenesten og kvaliteten af de produkter, jeg har købt hidtil.
C'est le marché répété 3 que j'ai fait depuis votre boutique en ligne, je suis très content du service et de la qualité des produits que j'ai achetés jusqu'ici.

Omkring 80/j af tilskuddet går til repetitive foranstaltninger af variabel varighed, der do, T ligger inden for et regnskabsår.
A raison d'environ 80% des concours attribués, il s'agit disperati ons répétitives, à cycle de durée variable mais comprise à l'intérieur d'un exercice budgétaire.

Comment utiliser "repetitive" dans une phrase en Danois

Det kan være at det er lindrende for en del smerter som du har fået gennem repetitive muskeloverbelastninger.

Tardive dyskinesia is characterized by repetitive, involuntary movements.

Blood vessels begin to sofiebadet through repetitive exposure to the chemicals smitter cigarettes causing the penis to smitter a shortening effect.

Tardive dyskinesia TD is a disorder that results in involuntary, repetitive body movements.

pig bubble mask It can handle all but the most aggressive jobs like mixing mortar with a paddle or repetitive drilling into concrete!

Billige Nike Free Run 2 black blue Behandlingen bør begynde med at fjerne stress forårsaget af repetitive overdreven træk af plantar fascia på hælen knogle.

Dette kan eksistere ad dette er næsten sikkert lindrende fra én parti smerter der du har fået omkring repetitive muskeloverbelastninger.

Regelbaserede og repetitive opgaver kan strømlines betydeligt, hvilket giver mulighed for mere værdiskabende job og sparer personale fra monotont arbejde.

Looper tilstand Empress virkninger Superdelay er i stand til at prøve og løkke 13,6 sekunder af lyd, som er et ideelt værktøj for repetitive riffs og baggrundseffekter.

En person, der har blaavand kro OCD bliver fanget i en repetitive tænkte og optaget personlighedsforstyrrelse adfærd, der er sørgeligt og meningsløs, som er vanskelige at overvinde.

Comment utiliser "répétitif, répétitifs, répétitives" dans une phrase en Français

"Tout ce qui est répétitif est fatigant.

Les environnements sont répétitifs et plutôt vides.

Peut-être quelques scènes sont-elles trop répétitives ?

Et répétitifs très vite capture d'écran des.

Répétitif sans aucun renforcement visible de l'ennemi.

Comme des mantras, les dessins répétitifs apaisent.

Oui assez répétitif depuis quelques saisions.

Répétitifs adopter une femme rencontres personnelles.

Ibidem pour les offensives répétitives contre Gaza.

Les temps sont successifs, répétitifs et sériels.