Que Veut Dire RINGET TILBAGE en Français - Traduction En Français

• rappelé
• rappelée
• rappelés

Exemples d'utilisation de Ringet tilbage en Danois et leurs traductions en Français

Har Teri ringet tilbage?
Teri a rappelé?

Hvorfor døde du, før jeg fik ringet tilbage?
Pourquoi tu es morte avant que j'aie pu te rappeler?

Han har ikke ringet tilbage endnu.
Il ne m'a pas encore rappelé.

Du må undskylde, jeg ikke har ringet tilbage.
Je suis désolée de ne pas t'avoir rappelé.

Señor… jeg har ringet tilbage til baronen.
J'ai rappelé le baron.

Tom, dette er min femte besked, og du har stadig ikke ringet tilbage.
Tom, c'est mon 5ème message et tu ne m'as toujours pas rappelé.

Ingen har ringet tilbage.
Personne n'a rappelé.

Du har åbenbart ikke ringet tilbage.
Tu ne l'as pas rappelée?

Har ikke ringet tilbage Prøv senere.
N'a pas rappelé Essayer le soir.

Han har stadig ikke ringet tilbage.
Il n'a pas encore rappelé.

De har ikke ringet tilbage endnu.
Ils ne m'ont pas encore rappelé.

Han har stadig ikke ringet tilbage.
Il ne m'a pas encore rappelée.

Gå så. Vi har ringet tilbage og afklaret det.
Allez.- On les a rappelés et on a tout arrangé.

Jeg er ked af, jeg ikke har ringet tilbage.
Dr Greene, désolée de ne pas vous avoir rappelée.

Hun har ikke ringet tilbage i to dage. Derfor!
Elle n'a pas rappelé depuis deux jours. Voilà pourquoi!

Undskyld, jeg ikke har ringet tilbage.
Pardon de ne pas avoir rappelé.

Hun har ikke ringet tilbage endnu.
Elle ne m'a pas encore rappelé.

Nej, hun-- har endnu ikke ringet tilbage.
Non, elle… elle n'a pas encore rappelé.

Har dr. Liu ringet tilbage?
Le Dr. Liu a rappelé?

Men DSB har ikke ringet tilbage.
Et IBM n'a pas rappelé.

Bonnie har ikke ringet tilbage endnu.
Bonnie n'a pas encore rappelé.

Hvorfor har du ikke ringet tilbage?
Pourquoi ne m'as-tu pas rappelée?

Har du ikke ringet tilbage?
Tu ne l'as pas rappelé?

Hvorfor har du ikke ringet tilbage?
Pourquoi tu ne m'as pas rappelée?

De har ikke ringet tilbage.
Ils ne nous ont pas rappelés.

Hvorfor har du ikke ringet tilbage?
Où t'étais? Tu ne m'as pas rappelée?

Elias har ikke ringet tilbage.
Elias n'a pas rappelé.

Ville jeg have ringet tilbage.
Je vous aurais rappelé.

Jeg burde have ringet tilbage.
J'aurais dû te rappeler.

Jeg skulle have ringet tilbage.
J'aurais dû te rappeler.