Que Veut Dire SAMME BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• même traitement
• traitement égal
• traitement identique
• égalité de traitement
• traitement équivalent
• mêmes soins
• meme traitement
• traitement semblable

Exemples d'utilisation de Samme behandling en Danois et leurs traductions en Français

Samme behandling til alle.
Même traitement pour tous.

Han fik samme behandling.
Il a subi le même traitement.

Samme behandling til alle.
Le même traitement pour tous.

Alle fik samme behandling.
Tous ont reçus le même traitement.

Samme behandling til alle.
Même traitement pour tout le monde.

Alle fik samme behandling.
Bénéficiaient tous du même traitement.

Samme behandling til alle borgere.
Traitement égal de tous les citoyens.

Alle fik samme behandling.
Tout le monde avait le même traitement.

Er der mulighed for at Halo 2 får samme behandling?
J'espère que MediEvil 2 aura droit au même traitement?

De fik samme behandling som mig.
J'ai eu le même traitement que toi.

Skal jeg ikke have samme behandling?
Me réserves-tu le meme traitement?

De fik samme behandling som mig.
Tu as eu le meme traitement que moi.

De må da have fået samme behandling.
Ils doivent avoir le même traitement.

Du fik samme behandling som mig.
Tu as eu le même traitement que moi.

Men de havde begge fået samme behandling.
Tous les deux ont subi le même traitement.

De fik samme behandling som mig.
Ils avaient le même traitement que nous.

Geranierne har fået samme behandling.
Les jerseys connaissent le même traitement.

De fik samme behandling som mig?
Avez vous eu le même traitement que moi?

Ingen andre banker fik samme behandling.
Tous les avocats n'ont pas eu le même traitement.

Få samme behandling som elitesportsudøvere.
Obtenez le même traitement qu'un athlète d'élite.

Alle der kommer til os får samme behandling.
Tous ceux qui viendront chez nous auront le même traitement.

Hun ville få samme behandling som de andre.
Il allait subir le même traitement que les autres.

De vil ikke risikere at blive udsat for samme behandling.
Ils ne veulent pas être soumis au même traitement.

Modtager han samme behandling som Hal?
Il a le même traitement qu'Hal?

Og det er ikke alle bøger, der får samme behandling.
Les livres ne reçoivent pas le même traitement partout.

Alle fik samme behandling.
Tout le monde bénéficiait du même traitement.

De skal således ikke nødvendigvis have samme behandling.
Elles ne subissent pas nécessairement le même traitement.

Så de får samme behandling til næste år.
Le même traitement leur est accordé l'année suivante.

Kan man tro på at the guardian også får samme behandling….
A noter que la PSTwo aura également droit au même traitement….

Det har samme behandling som resten af bygningerne.
A ce titre, elle bénéficie du même traitement que les autres édifices publics.

Comment utiliser "samme behandling" dans une phrase en Danois

Handicappede må være i stand til at regne med samme behandling for at kunne planlægge deres rejser forud og for at undgå ubehagelige overraskelser, når de rejser. 34.

Få samme behandling som på en skønhedsklinik Den IPL-teknologi der bliver brugt i epilatoren, svarer til det samme, der bliver brugt på skønhedsklinikker.

Derfor skal to patienter heller ikke nødvendigvis tilbydes samme behandling.

Efter små 10 min forsvinder den op i den ene beplantning, hvor træer og buske får samme behandling.

Lavede samme behandling efter morgenmaden, så sidder pt.

Begreberne mikropigmentering, semipermanent makeup eller kosmetisk tatovering beskriver samme behandling, og beskrives bedst som en tatovering.

Samme behandling anbefales ved reparation af ridser.

Derudover skal du medbringe det blå EU-sygesikringskort Det blå EU-sygesikringskort giver dig ret til samme behandling, som borgerne i det land, du rejser i.

Ofte vil man flytte testiklen/testiklerne på plads i pungen med det samme.Behandling af kryptorkismeInden 4 års alderen er operation den foretrukne behandling.

Uanset hvad vil alle få den samme behandling.

Comment utiliser "traitement identique, même traitement" dans une phrase en Français

Et il ne peut pas y avoir de traitement identique pour des métiers différents.

Traitement identique pour l'extérieur avec en prime mastiquage, apprêt et multiples ponçages.

Il ne suffit pas de garantir un traitement identique des femmes et des hommes.

Même traitement que sur les intégrés Denon.

Si ce traitement identique paraît excessif, on peut se contenter de quinze ans.

C'est un traitement identique au brand cialis, les laboratoires cipla et ranbaxy en inde.

Soumise à un traitement identique que sa soeur jumelle, elle en est la copie conforme.

L’application d’un traitement identique n’est ainsi valable que pour les employés de même classification professionnelle.

Il n'existe pas de traitement identique à la forme de DMLA humide.

Sa pose sous crépi permet un traitement identique à la surface dans laquelle il est posé.