Que Veut Dire SEGLET en Français - Traduction En Français

• sceau
• joint
• scellés
• cachet

Exemples d'utilisation de Seglet en Danois et leurs traductions en Français

Ikke seglet.
Pas le sceau.

Seglet er væk.
Le sceau a disparu.

Åbn seglet.
Ouverture du sceau.

Seglet er mit!
Le sceaux est à moi!

Giv mig seglet.
Donnez-moi le Sceau.

Seglet er brudt.
Le sort est rompu.

Han brød seglet.
Il a brisé le sceau.

Seglet er bag Sukkenes Mur.
Le sceau est bien là.

Hvornår?- Bag seglet.
Quand? Au-delà du sceau.

Seglet er af ren titanium.
Ce joint est en titane pur.

Hvis du bryder seglet.
Si vous brisez ce sceau.

Her er seglet, jeg nævnte.
Et voici le sceau que j'ai mentionné.

Vi skal finde seglet.
Il faut trouver le sceau.

Seglet fra min families våbenskjold.
C'est le sceau de ma famille.

Det er symbolet fra seglet.
C'est le signe du sceau.

Jeg bærer seglet og banneret.
J'en porte le sceau et la bannière.

Jeg ved, at knægten har seglet.
Je sais que le gosse a le sceau.

Vi tog derhen, men seglet var allerede brudt.
Nous sommes allés vérifier, mais le sceau était déjà brisé.

Jeg holder mit ord.- Seglet.
Je suis un homme de parole.- Le sceau.

Så du hugger seglet, og du nakker ni kongelige?
Vous volez le sceau, et vous tuez neuf membres de la famille royale?

Hvordan undslap du seglet?
Comment vous êtes-vous échappé du sceau?

Hvis du viser seglet på din hjemmeside, kan det hjælpe med at berolige de besøgende.
L'affichage du sceau sur votre site peut aider à rassurer les internautes.

Ou kender vel seglet her?
Tu connais ces sceaux, non?

Han har ventet på, at Yuliy ville bryde seglet.
Il attendait que Yuliy brise le sceau.

Vektorkrystallerne og seglet er intakt.
Avec les cristaux, et le sceau intact.

Du dør, hvis du ikke får mit blod, så drop seglet- Åh.
Tu vas mourir si je ne te soigne pas avec mon sang, donc arrête le sort.

Den væsentligste årsag til svigt af seglet er tryk, temperatur, tid og driftsbetingelser.
La principale raison de la défaillance du joint est pression, température, temps et conditions d'utilisation.

Så brød professor Li seglet.
Puis, la professeure Li a brisé le sceau.

Seglet er kritisk, så det behøver ikke at forbruge mere energi for at holde den indre temperatur lav.
Le joint est essentiel, il n'a donc pas besoin de consommer plus d'énergie pour maintenir la température interne basse.

Men kun en Sirius kunne jo bryde seglet.
Seul un Sirius pouvait briser le sceau.

Comment utiliser "seglet" dans une phrase en Danois

Det er nemt at installere seglet 6, som er synligt på webstedet inden for 24 timer efter installationen.

Knuds Gilde-Seglet fra Læsø (4 d) viser, at den hen foran Kongens Bryst.

I dette nummer: Bestyrelsen Referat af generalforsamlingen Bestyrelsens årsberetning Invitation og tilmelding til Sommerturen sammen med svenskerne Kalenderen Bestyrelsen: Læs mere Seglet Online.

Produktet er TÜV-certificeret og bærer GS-seglet for testet sikkerhed.

Du behøver slet ikke læse det, blot du bryder kuverten – eller seglet om man vil – så er forbrydelsen sket.

Det betyder at Læs mere Seglet Online.

Seglet viser Ulfeldternes halve ulv på en hovedløs ørnekrop med teksten: SIGILLVM PETRI STRANGONIS FILI.

I, man har ogsaa en anden Form af dette, hvor Løven, der holder Skjoldet, mangler, og Skjoldet staar midt i Seglet.

KiMs kvalitets peanuts KiMs Originale Amerikanske Peanuts bruger seglet fra The American Peanut Industry.

En af fordelene ved Norton Secured-seglet er, at det bliver vist ved siden af dit link i søgemaskiner.

Comment utiliser "joint, scellés, sceau" dans une phrase en Français

J'ai joint les désirs des étudiants.

ils apposaient les scellés après décès...

SoV est notre meilleur sceau DPS.

Une pose sans joint est proscrite.

Joint pour porte-membrane Osmoseur Gamme Pallas.

Kinji sauta du sceau laissant Lyndis dessus...

Des scellés de police sont encore installés.

Ancien petit sceau cachet en argent fourré.

cependant, qu'elles sont scellés vous les.

Identification par sceau impossible car inconnu.