Que Veut Dire SIN MOR en Français - Traduction En Français

• son père
• sa mère
• sa maman
• sa sœur
• ses parents
• sa femme
• sa soeur

Exemples d'utilisation de Sin mor en Danois et leurs traductions en Français

Med sin mor.
Avec sa mère.

Han vil bare have sin mor.
Il veut juste sa maman.

Hos sin mor.
Chez sa mère.

Han har brug for sin mor.
Il a besoin de sa maman.

Elsker sin mor, men….
Il aime son père, mais….

Der ledte efter sin mor.
Celle qui cherchait sa maman.

Sin mor eller sin søn?
Sa mère ou son fils?

At miste sin mor.
Perdre sa mère.

Mistede sin mor og var forældreløs.
Perdit son père et naquit orphelin.

Den kender sin mor.
Il reconnaît sa maman.

Han skuffer sin mor og får det endnu værre.
Il trompe sa femme et fait bien pire encore.

Lad hende tale med sin mor.
Laisse la parler à sa maman.

Hun er hos sin mor i weekenden.
Elle est chez sa mère pour le week-end.

Han burde være hos sin mor.
Il devrait être avec sa maman.

Sammen med sin mor Marie.
Avec sa femme Marie.

Marie kunne ikke undvære sin mor.
Marie ne voyait pas sa sœur.

Så hørte han sin mor sige noget.
Et il entendait son père lui dire quelque chose.

En bjørneunge. Han ledte efter sin mor.
Un ourson qui cherchait sa maman.

Sin far. Sin mor.
Son papa. Sa maman.

Magnus frygter at være adskilt fra sin mor.
Luke redoute d'être séparé de sa sœur.

Hun har brug for sin mor ved siden af hende.
Il avait besoin de sa sœur près de lui.

Zach forventede at se sin mor.
Zach s'attendait vraiment à voir sa maman.

Nille hadede sin mor, og hendes mormor….
Elle haïssait sa soeur et sa mère….

Værelset, som hun deler med sin mor.
Chambre qu'il partage avec sa femme.

Han boede hos sin mor indtil 2015.
Il vivait avec sa mère, enseignante à la retraite, 2015.

Han skriger så højt, at han vækker sin mor.
Il hurle tellement fort qu'il réveille sa femme.

Mette trøster sin mor, der er brudt helt sammen!
Stan réconforte sa sœur qui est effondrée!

Han skriger så højt, at han vækker sin mor.
Il fait tellement de bruit qu'il réveille ses parents!

Mathias havde aldrig set sin mor på den måde.
Ivy n'avait jamais vu ses parents de cette manière.

George har allerede bedt om et tørklæde til sin mor.
George m'a déjà demandé une écharpe pour sa mère.

Comment utiliser "sin mor" dans une phrase en Danois

Jeg tror faktisk at han ender med at blive et større snakkechatol end sin mor.

Vi binder føllet op ved siden af sin mor i en gummistrop.

Han VIL simpelthen ikke undvære sin mor i bare et split sekund.

Når en kvinde skal giftes, går´hun gerne i selskab med sin tilkommende, sin mor og eventuelt en søster hen til guldsmeden.

Barnet løfter sin næve mod sin mor.

Han mistede sin mor og fik selv epilepsi.

Jackpotcasinoer konkurrencedelen plus butiksdelen er to forskellige ting, før han omkring konfirmationsalderen flyttede til Roskilde med sin mor.

For at blive genforenet med sin mor.

Poul har passet på sin mor, mens faren var under jorden, og føler stadig et stort ansvar for hende og sin forsigtige lillebror, Jens.

Han voksede op på Amager sammen med sin mor og lillebror Jørgen, der er billedhugger.

Comment utiliser "son père, sa mère" dans une phrase en Français

Se rendant chez son père à nouveau, son père refuse de le recevoir.

PÈRE : voir son père physique symbolise son père interne.

Elle adore sa mère sa mère ainsi que ses 2 frères.

Il aimait tant sa mère et sa mère l’aimait temps aussi.

Son père ou plutôt son père adoptif lui avait racontée ce qu’il savait.

Son père n'est pas son père bio.

Son père était la quatrième génération par son père d’origine espagnole.

: film Neuilly sa mère !, Film Neuilly sa mère !

Videos Elle annonce à sa mère qu'elle est lesbienne, sa mère devient ouf!

Un jour, il apprend que sa mère n'est pas sa mère biologique.