Que Veut Dire SINE TING en Français - Traduction En Français

• ses affaires
• ses choses
• ses trucs
• son affaire
• son truc
• ses objets

Exemples d'utilisation de Sine ting en Danois et leurs traductions en Français

Uden sine ting.
Sans ses affaires.

Han er lige kørt efter sine ting.
Il est allé chercher ses affaires.

Har han sine ting et sted?
Un endroit où il laisse ses affaires.

Han ville hente sine ting.
Il récupère ses affaires.

Han lagde sine ting i et tomt skab.
Il a mis ses affaires dans un casier vide.

Hun har mistet sine ting.
Elle a perdu ses affaires.

Esteban tog sine ting og tager ikke telefonen.
Esteban a pris ses affaires et ne décroche pas.

Eleanor elskede sine ting.
Eleanor adorait ses affaires.

Hun efterlod sine ting på broen, så de blev fundet.
Parce qu'elle voulait qu'on les trouve. Elle a laissé ses affaires sur le pont.

Man har brug for sine ting.
Chacun a besoin de ses affaires.

Hun sælger sine ting, du sælger dine.
Elle vend ses trucs, et toi, les tiens.

Guido forgiftede mig med sine ting.
Guido m'a empoisonné avec son truc!

Maria sætter sine ting, og sætter sig.
Elle déposa donc ses choses et s'assis.

Hun tog ikke engang sine ting.
Elle n'avait même pas pris ses affaires.

Men han laver sine ting, jeg laver mine.
Elles font leurs trucs, je fais les miens.

Frue. Hun har mistet sine ting.
Madame. Mme Quaid a perdu ses affaires.

Han havde alle sine ting i en påskekurv.
Il avait tous ses trucs dans un panier de Pâques.

Fredrika begyndte at samle sine ting.
Andréa commença à ramasser ses choses.

Sælg eller donere sine ting, i stedet for at smide ud.
Revendre ou donner ses objets, plutôt que de les jeter.

Ja, hjælper ham med at pakke sine ting.
Oui, je l'aide à emballer ses trucs.

Han kan sine ting.
Il connaît son affaire.

Og hvorfor nægter hun at hente sine ting?
Pourquoi elle vient pas récupérer ses trucs?

Her opbevarer man sine ting af værdi.
Dans lesquelles l'on conservait ses objets de valeur.

Han er også sød til at dele sine ting.
Ils sont aussi généreux en partageant leurs trucs.

Sidste egeren efterlod sine ting i rummet på overetagen.
Le propriétaire d'avant a laissé ses affaires dans la petite pièce en haut.

Han skal komme og hente sine ting.
Pour qu'il vienne récupérer ses affaires.

Hulu har lavet sine ting i en årrække, men for nylig kom det ind i streaming tv-spil.
Hulu fait son truc depuis un certain nombre d'années, mais plus récemment, il est entré dans le jeu de télévision en streaming.

Hun samler sine ting.
Elle rassemble ses affaires.

Så du, hvor glad Maria Rita blev, da hun så sine ting?
Tu vois comment Maria Rita est heureuse? Elle retrouve toutes ses affaires.

Du kan også male sine ting som overskæg, en klovn næse eller nogen ting du kan tænke på!
Vous pouvez aussi peindre ses choses comme moustache, un nez de clown, ou toute autre chose que vous pouvez penser!

Comment utiliser "sine ting" dans une phrase en Danois

Man rydder selv sine ting væk.

Og forklar dem hvad det betyder at flytte (som at man tager alle sine ting med, og kun lader huset stå tilbage).

Den Gamle By opbevarer sine ting tre steder uden for museet.

Med plastikkasser bliver det lettere at skabe orden og holde styr på sine ting.

Kan barnet selv gå på toilettet, tørre sig selv, selv klæde sig på og holde styr på sine ting.

Bæltetasken er rummelig og gør det let at bære sine ting.

Det er et stykke professionelt arbejde, der skal gøres, og det er sgu bare at parkere hovedet i omklædningsrummet og så gå op i styrkelokalet og lave sine ting Det er Jonas Brix-Damborgs ord.

Sally råber løgner, og går ind og pakker sine ting, plus lidt ekstra da hun ikke har lyst til at være der mere.

Begivenheden blev også foreviget af Pilevejs medieværksted, der udgiver sine ting på det kommunale intrenet Aksen.

Klokken ringede sidste gang den onsdag, og Dasallica skyndte sig at pakke sine ting sammen og styrtede udenfor.

Comment utiliser "ses trucs" dans une phrase en Français

mais bon chacun ses trucs hein

Tous ses trucs sont très bons...

Larmes, vu ses trucs précédents: quand vous.

Gens localement, vu ses trucs précédents: nos.

Le vieux Sage avec ses trucs hallucinogènes!

C'est pas "spécial chimère" ses trucs là.

Je pense pas avoir ses trucs finalement.

Elle fait ses trucs dans l’indifférence.

C'est une merde ses trucs là.

-Cette fille laisse traîner ses trucs partout.