Que Veut Dire SKAL VÆRE DEN SAMME en Français - Traduction En Français

• doit être le même
• doit être identique
• doivent être les mêmes
• devrait être la même
• devrait être le même
• doivent être identiques
• devrait être identique

Exemples d'utilisation de Skal være den samme en Danois et leurs traductions en Français

Filmen skal være den samme.
Le film doit être le même.

Diameteren på alle fire dæk skal være den samme.
Le diamètre des deux tiges doit être le même.

Vandtemperaturen skal være den samme som for vanding.
La température de l'eau doit être la même que pour l'arrosage.

Temperaturen af væsken og jorden skal være den samme.
La température de l'eau et du sol devrait être la même.

Trim skal være den samme som den primære farve.
La garniture doit être la même que la couleur primaire.

Deres skæbne skal være den samme.
Leur destin devrait être le même.

Vinklen på øjenvipper forlængelsen for begge øjne skal være den samme.
L'angle de l'inclinaison des cils intensifiés pour les deux yeux doit être identique.

Proportionerne skal være den samme.
Leurs proportions doivent être les mêmes.

Summen af Tallene i hver Række, i hver Søjle og i hver Diagonal skal være den samme.
La somme de chaque ligne, chaque colonne et chaque diagonale doit être identique.

Tonepaletten skal være den samme.
La palette tonale doit être la même.

Sørg for, at afstanden mellem profilerne, der skal være den samme.
Assurez-vous que la distance entre les profils, qui doit être le même.

Farven på blyanten skal være den samme som øjenbrynens farve.
La couleur du crayon devrait être la même que celle des sourcils.

Base dimensioner og håndlister skal være den samme.
Dimensions de base et les mains courantes doivent être les mêmes.

Angivne og skal være den samme som den i rubrik I.35 angivne.
Et doit être le même que celui indiqué dans la case I.35.

Servicen og oplevelsen skal være den samme.
De compétence et d'expérience doivent être les mêmes.

Dit RP navn skal være den samme for Teamspeak, Forum og i spillet.
Votre nom sur TS doit être le même que sur le jeu et le forum.

Datatyperne i kolonner skal være den samme.
Les types de données dans les colonnes doivent être identiques.

(Benet opereret skal være den samme som den, der blev injiceret).
(Sur la jambe opérée doit être le même que celui qui a été injectée.).

Afstanden mellem tilstødende bjælker skal være den samme.
La distance entre les faisceaux adjacents devrait être la même.

Æg diameter skal være den samme, og farve- homogen;
Le diamètre des oeufs devrait être le même, et la couleur- homogène;

Det vigtigste argument for at købe- stik diameter, der skal være den samme.
L'argument principal pour l'achat- diamètre de connecteur, qui doit être le même.

Farver madrasbetræk skal være den samme"farve" af dekorative puder.
Couleurs housse du matelas doit être la même"couleur" des oreillers décoratifs.

Husk også, at leveringsadresse og faktureringsadresse skal være den samme.
Par ailleurs, nous vous rappelons que l'adresse de livraison et l'adresse de facturation doivent être identiques.

Kanten af arket skal være den samme som kantprofilet. Næste.
Le bord de la feuille doit être le même que le profil de bord. Suivant.

VIGTIGT: antallet af de mennesker, der kommer, skal være den samme for reservationen!
IMPORTANT: le nombre de personnes qui viennent doit être le même de la réservation!

Enheden skal være den samme som enheden i statistikkens vinduesegenskab.
L'unité doit être la même que celle de la propriété Fenêtre de la statistique.

Koncentrationen skal være den samme.
La concentration doit être la même.

Det endelige niveau skal være den samme i hele området af lejligheden.
Le niveau final doit être le même dans toute la zone de l'appartement.

Udfør massage af dette punkt skal være den samme som den forrige.
Effectuer un massage de ce point doit être le même que le précédent.

Dybden af landing skal være den samme som i det foregående sted.
La profondeur d'atterrissage devrait être la même que dans le réservoir précédent.

Comment utiliser "skal være den samme" dans une phrase en Danois

Vinduernes størrelse skal være den samme som de oprindelige.

Gør det ærligt - jobbet skal være den samme kompleksitet, at ingen føler sig krænket.

Tykkelsen af disse materialer, skal være den samme som skærmen i øvrigt.

HICP), og den skal være den samme referencerente som under litra a), nr.

Bemærk: Taljevidden skal være den samme Stor mave tilretning Taljebåndet går op forpå og falder ned bagpå.

Der er ingen, som siger, at min tv-avis skal være den samme som din tv-avis, hvis jeg alligevel har min egen skærm.

Hvis arbejdsgiverens udgift skal være den samme, skal medarbejderens kontante løn reduceres med et beløb svarende til arbejdsgiverens udgift til personalegodet.

Målgruppen til den selvvalgte menu skal være den samme som i den skriftlige opgave.

Aftenmenuen i A la carte restauranten skal bookes min. 14 dage før afrejse og skal være den samme menu til hele gruppen.

Husk at din registrerede e-mail hos Click2Pay, skal være den samme som den du har tilknyttet din spilkonto.

Comment utiliser "doit être le même, doit être identique, doivent être les mêmes" dans une phrase en Français

Il paraît que le temps doit être le même demain.

Ca doit être le même cas pour Grand Crêt.

Votre balle doit être identique au modèle demandé ...

Il doit être le même que votre pseudo in-game.

Le tpd doit être identique 73w de mémoire.

Bref ça doit les composants doit être identique !

L’expérience utilisateur doit être identique pour tous.

Il doit être identique à l’URL de votre article.

L’expertise et l’exigence doivent être les mêmes pour tous.

Le pseudo doit être le même que le jeu.