Que Veut Dire SKRÆMME DIG en Français - Traduction En Français

• vous effrayer
• te faire peur
• vous intimider
• te faire flipper
• vous effraie
• vous effrayez

Exemples d'utilisation de Skræmme dig en Danois et leurs traductions en Français

De vil skræmme dig.
Ils veulent vous effrayer.

Jack parkerer, så jeg ville skræmme dig.
Jack se gare, je voulais te faire peur.

Tror ikke, at jeg vil skræmme dig og afholde mig fra en sådan virksomhed.
Ne croyez pas que je veuille vous intimider et dissuader d'une telle entreprise.

Synet af blod kan skræmme dig.
La vue du sang vous effraie- t- elle?

Eller gør tanken om at blive elsket af nogen skræmme dig?
Le fait d'être aimé par quelqu'un vous effraie- t- il?

Jeg ville skræmme dig.
Je voulais te faire peur.

For Antro? Lad ikke den flok røvere skræmme dig.
Antro? Ne laissez pas vautours vous effrayer.

Jeg ville ikke skræmme dig, Lizzie.
Je voulais pas te faire peur, Lizzie.

Lad ikke denne liste over elementer skræmme dig;
Ne laissez pas cette liste d'éléments vous intimider;

Jeg ville kun skræmme dig.
Je voulais te faire peur.

Lad ikke ideen om at lave en infographic skræmme dig.
Ne vous effrayez pas à l'idée de réaliser une infographie.

Jeg ville bare skræmme dig lidt.
Je voulais te faire peur.

Lad ikke de få røde og gule kasser skræmme dig.
Ne laissez pas ces quelques cases rouges et jaunes vous effrayer.

Ville ikke skræmme dig.
Je ne voulais pas te faire peur.

Potentielle hjem tyran ønsker at ydmyge og skræmme dig.
Tyran domestique potentiel veut humilier et vous intimider.

Jeg vil ikke skræmme dig.
Je ne veux pas te faire peur.

Selvom afskrivninger er uundgåelige, bør dette ikke skræmme dig.
Bien que les dépréciations soient inévitables, cela ne devrait pas vous effrayer pour autant.

Jeg vil ikke skræmme dig.
Je ne voudrais pas vous effrayer mais.

Eller gør tanken om at blive elsket af nogen skræmme dig?
Est- ce que l'idée d'être aimé par quelqu'un vous effraie?

Jeg ville ikke skræmme dig.
Je voulais pas vous effrayer.

Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig.
Je ne voulais pas te faire peur.

Jeg ville ikke skræmme dig.
Je voulais pas te faire peur.

Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig.
Pardon, je voulais pas vous effrayer.

Jeg ville ikke skræmme dig.
Ne voulais pas vous effrayer.

Jeg ville virkelig ikke skræmme dig.
Je voulais pas réellement te faire peur.

Jeg ville ikke skræmme dig.
J'ai pas voulu te faire peur.

Undskyld. Jeg ville ikke skræmme dig.
Désolé, je ne voulais pas vous effrayer.

Vi skulle bare skræmme dig.
On devait juste vous effrayer.

Undskyld. Jeg ville ikke skræmme dig.
Excuse-moi, je ne voulais pas te faire peur.

Jeg ville bare skræmme dig.
Je voulais juste te faire peur.