Que Veut Dire TEMPORAL en Français - Traduction En Français

• temporal
• temporel
• temporelle
• temporale
• temporels

Exemples d'utilisation de Temporal en Danois et leurs traductions en Français

Reducering af temporal støj.
Réducteur de bruit temporel.

Temporal begær, kan lide/ ikke lide overflade i mind.
Désirs temporels, aime/ aversions surface dans la mind.

Jeg har tidlig temporal afasi.
J'ai un début d'aphasie temporelle.

Ved temporal søvnforstyrrelse er den beskadiget eller formindsket.
Dans les troubles du sommeil temporal, il est endommagé ou rétréci.

Hvad er ringere Temporal Gyrus?
Quel est le gyrus temporal inférieur?

Temporal farve-spray- den ideelle beslutning for et lyst billede.
Pulvérisation de couleur temporelle- la décision idéale pour une image lumineuse.

Hvad er den overlegne Temporal Gyrus?
Quel est le gyrus temporal supérieur?

Godt, det her er temporal relokaliseringstest nummer 104.
Bien. Ceci est le test de relocalisation temporelle n° 104.

De nævnte noget om en"temporal kanal".
Ils ont dit quelque chose sur un conduit temporel.

Temporal paradoksproblemer vil forstyrre sådanne interaktioner og muligvis reducere egnethed af partnerne.
Décalages temporels seront perturber ces interactions et, éventuellement, de réduire l'aptitude des partenaires.

Et underskud i temporal cortex grå stof;
Un déficit en matière grise du cortex temporal;

Med denne sygdom er der observeret ensidig temporal smerte.
Avec cette maladie, une douleur temporale unilatérale est notée.

Reducerede caudat til temporal cortex funktionel forbindelse(kan hæmme top-down kontrol af impulser). Uddrag.
Connectivité fonctionnelle réduite du cortex caudé à temporal(peut inhiber le contrôle descendant des impulsions). Extraits.

Du skal få 4 zoner: occipital, 2 temporal og frontal.
Chez vous doivent résulter 4 zones: occipital, 2 temporal et frontal.

I en patient med temporal hemianopsi forsvinder han meget tidligere på begge sider end i en sund person.
Chez un patient atteint d'hémianopsie temporale, il disparaît beaucoup plus tôt des deux côtés que chez une personne en bonne santé.

Déjà vu har været fast tilknyttet temporal lobe epilepsy.
Déjà-vu a été fermement associée avec l'épilepsie du lobe temporal.

Tarjeta temporal de Familiar de Residente Comunitario(midlertidigt identitetskort til et familiemedlem til en EF-statsborger).
Q tarjeta temporal de familiar de residente comunitario(carte temporaire de parent d'un re'sident de la Communaute').

Er det nødvendigt at regne med temporal fysiologisk albuminuri?
Faut- il compter avec une albuminurie physiologique temporale?

Og indtil nu var hun det første og eneste tilfælde af temporal afasi.
Et jusqu'à présent, elle était le premier et unique cas d'aphasie temporelle.

Selvfølgelig kan du sige"spatial og temporal", men hvorfor ikke bare sige.
Bien sûr, vous pouvez dire"spatial et temporel", mais pourquoi ne pas dire simplement.

Det er også observeret i fænomenet lagdeling af halspulsåren, tumorer, komprimere den og temporal arteritis.
Il est également observé dans le phénomène de stratification de l'artère carotide, les tumeurs, le comprimant, et l'artérite temporale.

Stærk unilateral orbital, supraorbital og/eller temporal smerte varende 15 til 180 minutter ubehandlet.
Douleurs orbitaires unilatérales orbitaires, supra- orbitaires ou temporales durant de 15 à 180 minutes sans.

(A) Temporal mønster af somatosensoriske event-relaterede potentialer i området over venstre motor og premotor cortex.
(A) modèle temporel des potentiels liées aux événements somatosensoriel dans la zone au- dessus du moteur gauche et le cortex prémoteur.

En milliard farver Understøttelse af 10-bit spatial og temporal dithering.
Un milliard de couleurs Prise en charge du tramage spatial et temporel 10 bits.

Selvfølgelig kan du sige"spatial og temporal", men hvorfor ikke bare sige"rum og tid", som er meget mere tilgængelig for os?
Bien sûr, vous pouvez dire"spatial et temporel", mais pourquoi ne pas dire simplement"espace et temps", qui nous sont bien plus accessibles?

Temporal arteritis: Den består af en opsvulmet eller forstørret en af arterierne der irrigates stoppe i det område af hoved og hals.
Artérite temporale: Il se compose d'un une ou gonflée à plus grande échelle des artères qui irrigue arrêt dans la zone de la tête et du cou.

Stærk unilateral orbital, supraorbital og/eller temporal smerte varende 15 til 180 minutter ubehandlet.
Douleurs sévères unilatérales orbitaires, supraorbitaires ou temporales durant 15- 180 minutes sans traitement;

Temporal spray til farve af tråde giver mulighed for at vælge en ønskelig lys skygge, hvilken mætning afhænger af naturlige farver af egne tråde.
La pulvérisation temporelle pour la coloration des brins permet de sélectionner une nuance lumineuse souhaitable dont la saturation dépend de la couleur naturelle de ses propres brins.

Oprette en aktivering kort og film efter uddrager regionen af interesse, afdrift fjernelse, temporal filtrering og 3 X 3 binning5.
Créer une carte d'activation et le film après l'extraction de la région d'intérêt, enlèvement de dérive, un filtrage temporel et 3 X 3 binning5.

Hippocampus, der er placeret i hjernens mediale temporal lob, er ansvarlig for at omdanne kortvarige minder til langsigtede minder.
L'hippocampe, situé dans le lobe temporal médian du cerveau, est responsable de la conversion de la mémoire à court terme à la mémoire à long terme.

Comment utiliser "temporal" dans une phrase en Danois

Yasmin kan tages med Sural Nerve Biopsy Temporal trattamento antibiotico collettivo e så virker de hele forsøg på at få således ikke sige at at sige.

Recent temporal trends in sleep duration, domain-specific sedentary behaviour and physical activity.

I modsætning til de varierende rytmer og evende systemers kontekstuelle forskelle, omformuleres tid i en ‘a-temporal form’.

WPA bruger en midlertidig nøgleintegreringsprotokol kaldet TKIP (temporal key integrity protocol) til dynamisk generering af en ny nøgle for hver pakke.

Har hørt om mange privigil i dejen :- detaljeringsgraden nærmede sig klassifikationer because the temporal artery det også noget for.

El círculo se cierra, y volverá a comenzar en una larga eternidad temporal.

Urology CenterWe focus on usually requires a biopsy lokale specialforretning, har vi l'esercizio fisico diminuisca l'ansia temporal artery.

El estado en el cual nos encontramos aquí y ahora, es solo temporal, pero tarde o temprano volverá.

Denne enestående præstation er resultatet af en avanceret koaksial design, der virker integreret med en 32-bit-processor, kører Fulcrum akustisk TQ Temporal udjævningshensættelser teknologi.

condiciones perfectas para una estancia temporal.

Comment utiliser "temporelle, temporel, temporale" dans une phrase en Français

Ils cumulent isolation temporelle et éloignement géographique.

Nous allons utiliser une structure temporelle personnalisée.

Scène (division temporelle d'une pièce de théâtre).

Voila pour notre avis sur temporel voyance.

L’artérite temporale est une inflammation des vaisseaux sanguins.

Parfois aussi le vortex temporel est important.

Donner une indication temporelle précise est impossible.

Mais déjà, sur internet, temporel et géographique.

Elle n'a pas de condition temporelle fixe.

maintenant adverbe temporel ou connecteur argumentatif, angl.