Que Veut Dire TIGGEDE en Français - Traduction En Français

• ai supplié
• mendiait
• prié
• a imploré
• a supplié
• mendier
• ai suppliée
• as supplié
• mendiaient
• mendiant

Exemples d'utilisation de Tiggede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tiggede.”^h nej.
Je l'ai supplié:«Ne.

De gik måske og tiggede.
J'ai marché et prié peut- être.

Hvorfor tiggede du ham?
Pourquoi tu l'as supplié?

Tiggede du ham om at rejse.
Tu l'as supplié de partir.

Efter jeg tiggede dig om det.
Après que je t'ai supplié.

Tiggede hun for sit liv?
Elle l'a supplié de l'épargner?

Jeg advarede dig, Laurel, jeg tiggede dig.
Je t'avais prévenue, Laurel. Je t'ai suppliée.

Han tiggede som en baby.
Il a imploré comme un bébé.

Jeg brød sammen, jeg græd, jeg tiggede.
Je me suis effondrée, j'ai pleuré, je l'ai suppliée.

Jeg tiggede med min øjne.
Je l'ai suppliée des yeux.

Er det ikke ham, som sad og tiggede?".
N'est- ce pas celui qui était assis et qui mendiait?».

De tiggede om deres frihed.
Elles mendiaient leur liberté.

Sad der en blind mand ved vejen og tiggede.
Un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait.

Hun"tiggede" dig, gjorde hun?
Elle vous a supplié, vraiment?

Timer efter invasionen tiggede de om en Big Mac.
H après notre arrivée, ils mendiaient des Big Mac.

Jeg tiggede Mike om at holde op.
J'ai supplié Mike d'arrêter.

Da han havde grædt over sin mor, tiggede han sin gud.
Après avoir demandé sa mère, il a imploré Dieu.

Tiggede han for sit liv?
A-t-il supplié pour être épargné?

Det var det eneste sted i Thailand vi så folk tiggede.
C'est le seul endroit en Haïti où j'ai vu des enfants mendier.

Tiggede. Jeg mistede min kæreste.
J'ai perdu ma copine. J'ai supplié.

Og det er derfor, jeg tiggede Bonnie om at få Stefan ud først.
C'est pour ça que j'ai supplié Bonnie de commencer par Stefan.

Det var det eneste sted i Thailand vi så folk tiggede.
Je croyais que c'était qu'au Sénégal qu'on voyait des enfants mendier.

Jeg tiggede ham om ikke at tage af sted.
Je l'ai supplié de pas partir.

Og Korihor gik omkring fra hus til hus og tiggede mad for at opretholde livet.
Et Korihor alla de maison en maison, mendiant de la nourriture pour vivre.

Jeg tiggede Amy om at køre tilbage.
J'ai supplié Amy de faire demi-tour.

Og bad pårørende om hjælp. Mens de ventede på, at løsesummen skulle betales, gik familierne rundt og tiggede om penge.
Avec les rançons à payer, les membres de la famille allaient mendier, ou demandaient aux parents de les aider.

Han tiggede lægerne om at dø.
Il a supplié les médecins de le laisser mourir.

Min far tiggede min mor om at blive.
Mon père a supplié ma mère pour qu'elle reste.

Jeg tiggede Ethan om at få mig ind?
Depuis que j'ai supplié Ethan de me faire entrer?

Jeg tiggede onkel Man-soo om at tilgive dig.
J'ai supplié Tonton Man-soo de te pardonner.

Comment utiliser "tiggede" dans une phrase en Danois

Derfor levede de af tiggeri, som organiseredes således, at hvert kloster kun tiggede i et tildelt område.

Hun bliver hos ham til trods for, at hendes mor og søstre er imod det, de tiggede hende om at tage babyen tilbage til L.A.

Kl. 8.30 begyndte de lejede busser at vise sig foran skolen, og børnene var konstant i hælene på lærerne og tiggede om hvornår de skulle ind i busserne..

Napoleon ville først ikke lukke hende ind og hun tiggede og bad grædende udenfor døren sekunderet af sine børn.

Tristan tiggede dog om forladelse, og selv om resten af familien var imod det, valgte Khloé at give ham en chance til.

Derfor skulle de arbejdsløse løsgængere ikke kunne modtage fattighjælp, og tiggede de om almisser, skulle de stoppes.

Tiggede om det" Han sendte mig et provokerende smil.

Da Jesus nærmede sig Jeriko, sad der en blind mand ved vejen og tiggede.

Første gang vi havde et skænderi, nærmest tiggede hun om at jeg skulle slå hende, hvilket jeg selvfølgelig ikke gjorde.

Og nu stod han som en såret hundehvalp, og nærmest tiggede om opmærksomheden.

Comment utiliser "ai supplié, prié, mendiait" dans une phrase en Français

Je lui ai supplié de se calmer, car il faisait jour et il n’y avait pas de raisons pour qu’ils viennent me chercher.

Shun aurait prié n’importe quel dieu.

Jours après j'ai prié que vous.

Le jour de rupture j’étais folle désespérée, j’ai pleuré, je lui ai supplié de me donner une autre chance, des erreurs que j’ai bcp regretté.

C'est moi qui vous ai supplié d'aller le voir.

Elle voulait le ______dire à ma mère et je lui ai supplié de pas l'faire.

Certains ont pas prié assez fort.

E-5 J'ai beaucoup prié cette semaine.

Je lui ai supplié d’accepter mon retour à la maison mais elle a appelé la police.

Mais il mendiait pour les moines qui l’accompagnaient.