Que Veut Dire TILBAGE PÅ ARBEJDE en Français - Traduction En Français

• retourner au travail
• de retour au travail
• retourner travailler
• retourner bosser
• reprendre le travail
• retourner au boulot
• retourne bosser
• retourne au travail
• retourne travailler
• de reprendre le boulot
• me remettre au travail

Exemples d'utilisation de Tilbage på arbejde en Danois et leurs traductions en Français

Jeg må tilbage på arbejde.
Je dois retourner bosser.

Vi har stadig lidt tid før vi skal tilbage på arbejde.
On a du temps avant de reprendre le boulot.

Jeg skal tilbage på arbejde.
Je dois retourner bosser.

Tilbage på arbejde efter tre ugers ferie.
De retour au travail après 3 semaines de vacances.

Jeg må tilbage på arbejde.
Je dois retourner travailler.

Vi rejser i overmorgen, for jeg skal tilbage på arbejde.
On part après-demain car je dois retourner bosser.

Vi skal tilbage på arbejde.
Il faut reprendre le travail.

Jeg skal hente børnene,- og tilbage på arbejde.
Je dois chercher les enfants et retourner au travail.

Jeg må tilbage på arbejde nu.
Je dois retourner travailler.

Ser ud til denne prinsesse er tilbage på arbejde.
On dirait bien que cette princesse doit retourner au travail.

Du må tilbage på arbejde.
Tu pourrais vouloir retourner bosser.

Den næste dag var tirsdag, og jeg måtte tilbage på arbejde.
Le lendemain était mardi et je devais retourner au travail.

Jeg skal tilbage på arbejde.
Je vais retourner au travail.

Vi har stadig lidt tid før vi skal tilbage på arbejde.
On a encore un peu de temps avant de reprendre le boulot.

Han skal tilbage på arbejde.
Il doit reprendre le travail.

Jeg forstår, at mange kvinder gerne vil tilbage på arbejde.
Comme elle, de nombreuses femmes appréhendent de retourner au boulot.

Jeg skal tilbage på arbejde.
Je dois retourner au travail.

Vi rejser i overmorgen, for jeg skal tilbage på arbejde.
On part après- demain car je dois retourner bosser. Bien sûr, c'est vrai.

Jeg skal tilbage på arbejde.
Je dois retourner travailler.

Godt at der stadig er en hel uge til, at jeg skal tilbage på arbejde.
Heureusement qu'il me reste encore une petite semaine pour me remettre dans le bain avant de retourner au boulot.

Og jeg skal tilbage på arbejde.
Et je dois retourner bosser.

Er du tilbage på arbejde, Gerald?
Vous êtes de retour au travail, Gerald?

Hvornår kommer du tilbage på arbejde?
Quand espérez-vous retourner au travail?

Sarah er tilbage på arbejde og er stadig keder sig!
Sarah est de retour au travail et est toujours ennuyé!

Du er desværre tilbage på arbejde.
Vous êtes de retour au travail.

Jeg skal tilbage på arbejde, men ja, klart, det kunne jeg godt tænke mig.
Je dois me remettre au travail, mais oui, je suis d'accord.

Er du allerede tilbage på arbejde?
Déjà de retour au travail?

Jeg skal tilbage på arbejde. Nå.
Il faut que je retourner travailler. Bon.

Men jeg vil bare gerne tilbage på arbejde.
Mais je veux juste reprendre le travail.

Jeg skal være tilbage på arbejde på tirsdag.
Je dois reprendre le travail mardi.

Comment utiliser "tilbage på arbejde" dans une phrase en Danois

Men Jason har ikke så meget ferie tilbage på arbejde, så det bliver bare bettemanden og jeg som flyver hjem.

Men så er dagen kommet, hvor du skal tilbage på arbejde igen.

Idag var min første dag tilbage på arbejde.

Hun arbejdede i manufakturhandlen i Torsby og tog bussen frem og tilbage på arbejde hver dag.

Nu er hverdagen ligesom igang igen og Tobias er tilbage på arbejde, hvilket betyder jeg skal hente Liva efter vuggestue.

Kører er vendt tilbage på arbejde, oplyser DSB.

Medarbejdere der har mistet et barn reagerer selvfølgelig meget individuelt på at skulle tilbage på arbejde.

Vi sætter en ære i sammen med jer at finde en løsning, der skaber værdi og kan mærkes, når I er tilbage på arbejde igen.

Du vil være i stand til at komme tilbage til dine daglige aktiviteter eller tage tilbage på arbejde med det samme.

Han måtte hellere komme tilbage på arbejde i Da Slopz stammens mødding og latrin kombineret i et stinkende hele, hvis han ikke ville have flere tæv.

Comment utiliser "retourner travailler, de retour au travail" dans une phrase en Français

Est-ce qu’on aura envie d’en retourner travailler ?

Le cinq beaux gosses sont de retour au travail !

Valbuena de retour au travail et Helena sont surpris.

bon, je dois retourner travailler avant de partir.

Enfin,je suis de retour au travail depuis lundi dernier.

Retourner travailler avait eu de très bons cotés.

J’ai donc décidé de retourner travailler chez Coréal ».

De Retour au Travail après cette Séance de Dégustation Musicale.

Programme de retour au travail transitionnel, recommandations en matière de retour au travail et d’a

Un conservateur s'inquiète La ministre Karina Gould de retour au travail