Que Veut Dire TILFØJEDE HUN en Français - Traduction En Français

• elle ajouté
• ajouta-t-elle

Exemples d'utilisation de Tilføjede hun en Danois et leurs traductions en Français

Her tilføjede hun sarkastisk.
Elle ajoute, sarcastique.

Det gør os stolte, tilføjede hun.
Ils sont fiers a t- elle ajouté.

Tilføjede hun mere alvorlig.
Ajouta-t-elle plus sérieusement.

Mange tak!" tilføjede hun.
Merci beaucoup!» a- t- il ajouté.

Tilføjede hun med et lille drillende blik.
Ajouta-t-elle avec un petit clin d'œil.

Jeg tog fejl" tilføjede hun.
Vous vous êtes trompé, ajouta-t-elle.

Derfor tilføjede hun"Devi til sit navn senere.
Elle a ajouté"Devi" à son nom pour ça.

Men ikke lige nu, tilføjede hun.
Pas pour l'instant, a- t- il ajouté.

Please… stop," tilføjede hun i samme bedende toneleje.
J't'en prie arrête…» qu'elle ajoute sur le même ton.

Hvorfor… er du her?" tilføjede hun.
Pourquoi tu es ici?" ajouta-t-elle.

Alligevel tilføjede hun: er der ingen almindelig sovesal.
Elle a néanmoins ajouté: ce n'est pas un dortoir ordinaire.

Det var en af disse nætter," tilføjede hun.
C'était un soir», a- t- il ajouté.

Og efter en kort pause tilføjede hun:"Det var også dejligt.".
Prenant une pause, elle a ajouté« Il est très beau.

Jeg forstår det ikke til tider," tilføjede hun.
Je ne comprends pas parfois", at- elle ajouté.

Lady Gaga ønsker ikke at lade fibromyalgi definere hende,” tilføjede hun.
Lady Gaga ne veut pas laisser la fibromyalgie la définir”, a- t- il ajouté.

Faktisk var det bedst, tilføjede hun.
Cela valait pourtant mieux- ajouta-t-elle.

Ønsker ikke at deltage i sådanne meningsløse diskussioner", tilføjede hun.
Ne veux pas participer à de telles discussions absurdes", a- t- elle ajouté.

USA skal flytte i nye retninger," tilføjede hun og opfordrede.
Les Etats- Unis doivent aller dans de nouvelles directions", a- t- elle ajouté, exhortant.

Hold de personlige samtaler begrænset og fokusere på neutrale emner," tilføjede hun.
Gardez les conversations personnelles limitées et concentrez- vous sur des sujets neutres», at- elle ajouté.

Det var en af disse nætter," tilføjede hun.
Ce fut une de ces nuits,» at- elle ajouté.

Bad Romance" var en af de værste lovovertrædere, tilføjede hun.
Bad Romance" est l'un des pires contrevenants, a- t- elle ajouté.

Men sådan er det- mænd! tilføjede hun.
Voilà comme sont pour nous les hommes! ajouta-t-elle.

Men dag efter dag begyndte jeg at bosætte sig i,” tilføjede hun.
Mais jour après jour, j'ai commencé à m'installer», a- t- elle ajouté.

Men hvordan kommer jeg derhen?”, tilføjede hun.
Comment avons- nous pu en arriver là?", a- t- il ajouté.

At dette er resultatet af mange års hårdt arbejde," tilføjede hun.
Cette cité est le résultat de nombreuses années de dur Labeur» a-t-il ajouté.

Det er jo ikke jordens undergang," tilføjede hun.
Ce n'est pas la fin du monde», a- t- il ajouté.

Åh min Gud, er vores familier freaking ud i deres stuer," tilføjede hun.
Oh mon Dieu, nos familles sont paniquer dans leur salon», at- elle ajouté.

Det er et af de dejlige steder, tilføjede hun.
C'est l'un des meilleurs endroits?? elle a ajouté.

Der er meget vantro og mangel på forståelse,” tilføjede hun.
Il y a beaucoup d'incrédulité et de manque de compréhension», a- t- il ajouté.

Det hører slet ikke til demokratiet,” tilføjede hun.
Ca ne concerne en rien la France», a-t-il ajouté.

Comment utiliser "tilføjede hun" dans une phrase

Jeg har aldrig spurgt ind til nogle ting, tilføjede hun.

Og det er en af årsagerne til, at vi mener, det er vigtigt, at dette arbejde kommer i gang," tilføjede hun.

Så flyttede hun sit blik tilbage på Nick. "Lets get out of the street first," tilføjede hun til de skulle gå videre hen til huset.

Brother," tilføjede hun som hun vippede hovedet på skrå da han dukkede op for hendes oversyn.

Gas i nattelivet - Jeg har ellers aldrig været en person, der ville tatoveres, men det er som et smykke, meget flot, tilføjede hun.

That is amazing!" tilføjede hun i samme glade toneleje.

Selvfølgelig skal vi også passe på dem, sagde Mette Frederiksen. - Vi kan gå mere op i integration end tåbelige kagefejringer, tilføjede hun.

I dag hvor man endda får aldersrente”, tilføjede hun.

Ved 2300 havniveauer kunne løfte 10 fod til 13 meter, tilføjede hun.

Alle vil gerne hjælpe. “Spørg om hjælp når du har brug for det, og hjælp andre når du kan” tilføjede hun.