Exemples d'utilisation de Tilspænding en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ekstra fin overflade/ Høj tilspænding.
Installation og tilspænding af koblingsbolte.
Førstevalg til anbefalet tilspænding.
Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Douille à choc longue de 1/2" pour le serrage des boulons et des chevilles.CoroMill 210 Plan- ogdykfræsning med høj tilspænding.
CoroMill 210 Fraises à surfacer età tréfler haute avance.Koncept med høj tilspænding diameter 16.
Concept à grande avance diamètre 16.Hurtig: Tilspænding kræver mindre end 5 minutter pr. montage.
Rapide: le serrage nécessite moins de 5 minutes par assemblage.Kvalitetssikring af tilspænding og fastgørelse.
Assurance qualité dans le serrage et l'assemblage.Alt i en-løsning- møtrikken bliver på plads efter tilspænding.
Une seule solution pour tout- l'écrou reste en place après le serrage.(tomme) kort slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Douille à choc courte de 1/2 po(pouce) pour le serrage de boulons et d'ancrages.CoroMill® 415 er et nyt planfræsningskoncept med lille diameter og høj tilspænding.
CoroMill® 415 est un nouveau concept de fraise à surfacer à grande avance de petit diamètre.Maks. spåndybde op til 44 mm, og maks. tilspænding pr. tand op til 0.6 mm.
Profondeurs de coupe maximum jusqu'à 44 mm et avance à la dent max. jusqu'à 0.6 mm.Find ud af, hvordan du kan få fordel af små spåndybder og høj tilspænding.
Découvrez comment exploiter au mieux les avantages des petites profondeurs de coupe et des grandes avances.Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre Indstik: 1/2" firkant.
Douille à choc longue de 1/2" pour le serrage des boulons et des chevilles Extrémité de connexion: 1/2" carré.Radius 1.6 gør det muligt at bruge bearbejdning med høj tilspænding i små spåndybder.
Le rayon 1.6 permet d'utiliser l'usinage à grande avance avec de faibles profondeurs de coupe.Den arbejder ved tilspænding af en bestemt type af muskler i prostata og ved åbningen af blæren.
Il fonctionne par serrage d'un certain type de muscle dans la prostate et à l'ouverture de la vessie.Boltights løsninger har været førende inden for hydraulisk tilspænding i mange år.
Les solutions Boltight sont à l'avant-garde en matière de tension hydraulique depuis de nombreuses années.Ved tilspænding selvskærende skruer kan forekomme chips eller revner i plast overflade;
Lors du serrage des vis auto- taraudeuses peuvent apparaître des puces ou des fissures dans la surface en plastique;Superbolt tensioners tilbyder dig simpel og omkostningseffektiv tilspænding af store bolte.
Les tensionneurs Superbolt vous offrent un serrage simple et rentable des assemblages de grandes dimensions.Ved programmering med tilspænding i værktøjscentrum, kan periferitilspændingen blive alt for høj.
En cas de programmation en fonction de l'avance centrale de l'outil, l'avance périphérique peut être beaucoup trop élevée.Superbolt tensioners tilbyder dig simpel og omkostningseffektiv tilspænding af store bolte.
Les tensionneurs à vis multiples Superbolt offrent un serrage simple et économique, même pour les boulons de gros diamètre.(tomme) lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre, med magnetisk top og tilpasning til tynde vægge.
Douille à choc longue 1/2"(pouce) pour le serrage des boulons et ancrages, avec l'impact magnétique et l'ajustement aux paroi fines.Xcel reducerer hovedvinklen og spåntykkelsen,hvilket giver mulighed for en forøgelse af tilspænding og hastighed.
Xcel réduit l'angle d'attaque et l'épaisseur des copeaux etpermet donc d'augmenter la vitesse et l'avance.En for lav tilspænding fz, kan forårsage højere skærslid, fordi skærkanten skærer i den deformationshærdede zone.
Une avance, fz, trop basse peut augmenter l'usure des plaquettes car l'arête coupe dans la zone sujette à l'écrouissage en coupe.Du kan selv installere monteringssættet, hvisdu har kendskab til montering af pakninger og korrekt tilspænding.
Vous pouvez installer le kit de montage sivous êtes familiarisés à l'installation des joints et de la tension correcte.Dobbelt så høj hastighed og dobbelt så hurtig tilspænding sikrer hurtigere spåntagning og dermed højere produktivitet.
Les vitesses et avances deux fois plus élevées donnent des débits copeaux plus importants et permettent de produire plus de pièces en un temps donné.De er muligvis nødt til at lede i et katalog.CoroPlus ToolPath vælger automatisk den rigtige hastighed og tilspænding.”.
Les jeunes ont souvent besoin de se référer aux catalogues.CoroPlus ToolPath sélectionne les bonnes vitesses et avances automatiquement.».Nøjagtigheden af tilspænding Det ses ofte, at kliknøgler ikke bevæger sig, når operatøren kontrollerer tilspændingen. .
Précision du serrage On peut souvent observer que les clés dynamométriques ne bougent pas lorsque l'opérateur vérifie le Når du skal finde den rigtige skærgeometri til dit projekt, afhænger det af en række variable, som f. eks. næseradius og tilspænding.
Le choix d'une géométrie de plaquette pour un projet donné dépend de plusieurs paramètres tels que le rayon de bec et l'avance.Faktisk leverer vi flere brugerdefinerede løsninger til tilspænding af bolte end løsninger til vores standardsortimentet af værktøj.
En fait, nous fournissons davantage de solutions de serrage boulonné personnalisées que de solutions issues de nos gammes d'outils standards.
