Eksempler på brug af Tilspænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Koncept med høj tilspænding diameter 16.
Wiperskær til sletfræsning med høj tilspænding.
Opción de plaquita Wiper para acabado con avance elevado.Kvalitetssikring af tilspænding og fastgørelse.
Skær til drejning i hårde materialer med høj tilspænding.
Plaquitas para torneado de piezas duras de alto avance.Installation og tilspænding af koblingsbolte.
Instalación y apriete de tornillos de acoplamiento.Førstevalg til anbefalet tilspænding.
Primera elección para el avance recomendado.Korrekt tilspænding garanterer også en lettere afmontering!
¡Un buen apriete garantiza además la facilidad de desmontaje!Kantfræsning med høj tilspænding i titan.
Fresado lateral con alto avance en aleaciones de titanio.Læs mere om CoroMill® 316-fræsehoveder til kantfræsning med høj tilspænding.
Más información sobre las cabezas de fresado CoroMill® 316 para fresado lateral con alto avance.Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Llave de impacto corta de 1/2"(pulgadas) para el apriete de pernos y anclajes.Fræser med lille diameter og høj tilspænding.
Fresa (tomme) kort slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Producto r7843 Llave de impacto de gran tamaño de 1/2" para el apriete de pernos y anclajes.Husk at programmere med radiuskompensation for at sikre korrekt tilspænding.
Asegúrese de programar con compensación de radio para garantizar el avance correcto.Dobbelt så høj hastighed og tilspænding giver hurtigere spåntagning.
Su velocidad de corte y avance duplicada permite aumentar el régimen de arranque de la viruta.Det reducerer spåntykkelsen, hvilket giver et letskærende forløb og øget tilspænding.
Esto reduce el grosor de la viruta, ofreciendo así una acción de corte suave y un mayor avance.ILock-koblingen giver en sikker proces,øget tilspænding og længere værktøjslevetid.
El adaptador iLock confiere seguridad al proceso,mayor avance y vida útil de la herramienta.CoroMill® 415 er et nyt planfræsningskoncept med lille diameter og høj tilspænding.
CoroMill® 415 es un nuevo concepto Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre Indstik: 1/2" firkant.
Vaso de impacto de gran tamaño de 1/2" para el apriete de pernos y anclajes Tipo de inserción: 1/2" cuadrado.Radius 1.6 gør det muligt at bruge bearbejdning med høj tilspænding i små spåndybder.
El radio 1.6 permite utilizar un mecanizado de alto avance en profundidades de corte reducidas.Lige efter tilspænding sætter samlingen sig og befæstelsen synker ind i overflade materialet.
Justo después del apriete, la unión se asienta y la fijación se hunde en la superficie del material.Superbolt tensioners tilbyder dig simpel og omkostningseffektiv tilspænding af store bolte.
Los tensores Superbolt le ofrecen un apriete sencillo y económico de tornillos de gran tamaño.Plan- og profilfræsning med høj tilspænding, inklusive ramping og spiralinterpolation.
Fresado frontal y de perfil de gran avance, incluido mecanizado en rampa e interpolación helicoidal.Superbolt tensioners tilbyder dig simpel og omkostningseffektiv tilspænding af store bolte.
Los tensionadores Superbolt le proporcionan un apriete sencillo a un costo asequible de los tornillos de grandes dimensiones.Ved programmering med tilspænding i værktøjscentrum, kan periferitilspændingen blive alt for høj.
Al programar con avance de centro de herramienta, el Førstevalg til skrubfræsning af sporet er CoroMill 316-fræseren med høj tilspænding med en ramping-værktøjsbane.
La primera elección para desbastar la ranura es la fresa de avance elevado CoroMill 316, con un recorrido de herramienta de progresión en rampa.Ved programmering med tilspænding i værktøjscentrum, kan periferitilspændingen blive alt for høj.
Al realizar la programación con un avance central de la herramienta, el De skarpe skærkanter på CoroCut® MB er perfekte til indvendig bearbejdning ved høje kvalitetskrav og med lav tilspænding og hastighed.
Los agudos filos de corte de CoroCut® MB son perfectos para el mecanizado interior con altas exigencias de calidad a un avance y una velocidad bajos.Tilspænding af bolten på den bedst mulige måde og tiltro til, at systemet kan gentage processen igen og igen er et must.
Es imprescindible obtener el mejor apriete posible de los pernos y confiar en que el sistema lo repita una y otra vez.Faktisk leverer vi flere brugerdefinerede løsninger til tilspænding af bolte end løsninger til vores standardsortimentet af værktøj.
De hecho, suministramos más soluciones personalizadas de apriete de pernos que soluciones con nuestra gama de herramientas estándar.Høj hurtig tilspænding og et maskindrevet sub-spindel værktøj i høj grad reducere behandlingstiden.
Velocidad de alimentación rápida alta y una herramienta 
