Que Veut Dire TOLVFINGERTARMEN en Français - Traduction En Français

• duodénum
• duodénal
• duodenum

Exemples d'utilisation de Tolvfingertarmen en Danois et leurs traductions en Français

Han har distensionsstriber på tolvfingertarmen.
Dilatation du duodénum.

Tolvfingertarmen er den første del af tyndtarmen.
Le duodénum est la première partie de l'intestin grêle.

Erosion i maven og tolvfingertarmen.
Erosion de l'estomac et du duodénum.

Lokalisering af symptomet kan ændre sig og bevæge sig til området af tolvfingertarmen.
La localisation du symptôme peut changer et se déplacer vers la zone du duodénum.

Sår i maven og tolvfingertarmen.
Les ulcères de l'estomac et du duodénum.

Denne liste tilføjer nødvendigvis ulcerative sygdomme i maven eller tolvfingertarmen.
Cette liste ajoute nécessairement les maladies ulcéreuses de l'estomac ou du duodénum.

Overvejende absorberet i tolvfingertarmen og jejunum.
À prédominance absorbée dans le duodénum et le jéjunum.

Betændelse i tolvfingertarmen(den første del af tarmen), hvilket giver mavesmerter.
Inflammation du duodenum(première partie de l'intestin) causant des douleurs à l'estomac.

Tilbagesvaling af galden fra tolvfingertarmen(5%).
Reflux de bile du duodénum(5%).

Men ulcus i tolvfingertarmen begynder at manifestere sig i smerter kun 1-2 timer efter at have spist.
Mais l'ulcère du duodénum commence à se manifester dans la douleur seulement 1- 2 heures après avoir mangé.

Hovedet passer godt til tolvfingertarmen.
La tête s'adapte étroitement au duodénum.

Orgelens hoved hviler på tolvfingertarmen, og halen bevæger sig til lymfoidorganet- milten.
La tête de l'organe repose sur le duodénum et sa queue se déplace vers l'organe lymphoïde- la rate.

Han vil kontrollere leveren, bugspytkirtlen, tolvfingertarmen.
Il va vérifier le foie, le pancréas, le duodénum.

Efter"modning" kommer galden ind i tolvfingertarmen, hvor den starter fordøjelsesprocessen.
Après«maturation», la bile pénètre dans le duodénum, où elle initie le processus de digestion.

Reducerer risikoen for kræft i maven og tolvfingertarmen.
Réduit le risque de cancer de l'estomac et du duodénum.

I tolvfingertarmen og resten af tyndtarmen blander mad med kemikalier kaldet enzymer.
Dans le duodénum et le reste de l'intestin grêle, les aliments se mélangent à des produits chimiques appelés enzymes.

Hvad er forholdet mellem tolvfingertarmen og Jejunum?
Quelle est la relation entre le duodénum et le jéjunum?

Når de indtages hurtigt og næsten fuldstændigt absorberes i maven og tolvfingertarmen.
Lorsqu'il est ingéré rapidement et presque complètement absorbé par l'estomac et le duodénum.

Det anvendes til sår, sår på tolvfingertarmen, gastritis og mave.
Il est utilisé pour les ulcères, l'ulcère duodénal, de la gastrite et de l'estomac.

Dette stof, i modsætning til diclofenac, er praktisk talt ufarligt for maven og tolvfingertarmen.
Contrairement au diclofénac, ce médicament est pratiquement inoffensif pour l'estomac et le duodénum.

Betændelse i visse indre organer, bugspytkirtlen og tolvfingertarmen, hævelse og betændelsestilstand i tungen.
Inflammation de certains organes internes: pancréas et duodénum, gonflement et inflammation de la langue.

Denne forskningsmetode giver dig mulighed for at se alle ændringer i bugspytkirtlen og tolvfingertarmen.
Cette méthode de recherche vous permet de voir tous les changements dans le pancréas et le duodénum.

Selvom carcinoid og sarkomer kan udvikle sig i tolvfingertarmen, er de mere almindelige i andre dele af tyndtarmen.
Bien que carcinoïdes et les sarcomes peuvent se développer dans le duodénum, elles sont plus fréquentes dans d'autres parties de l'intestin grêle.

Hemorragisk bulbitis er en inflammation af løg i 12 tolvfingertarmen.
La bulbitie hémorragique est une inflammation des bulbes du 12 duodénum.

Under perforering af væggene i maven og tolvfingertarmen observeres akut smerte, lokaliseret i den højre centrale del.
Lors de la perforation des parois de l'estomac et du duodénum, une douleur aiguë est observée, localisée dans la partie centrale droite.

Pylori kan inficere formen af maven og tolvfingertarmen.
Pylori peut infecter la muqueuse de l'estomac et du duodénum.

Med parasitære infektioner i leveren, galdevejen, tolvfingertarmen, kan galdevejen være svært, hvilket også fører til forekomsten af en beskatning.
Avec les infections parasitaires du foie, des voies biliaires, du duodénum, le passage de la bile peut être difficile, ce qui conduit également à l'apparition d'une taxation.

Normalt spiser dets celler i galdekanalerne og tolvfingertarmen.
Habituellement, ses cellules germent dans les canaux biliaires et le duodénum.

Til fremstilling af en anden middel til behandlingsår på tolvfingertarmen med honning, skal du bruge 400 gram aloe blade og 400 gram kalk honning.
Pour préparer un deuxième agent destiné à traiterulcère duodénal avec du miel, vous aurez besoin de 400 grammes de feuilles d'aloès et 400 grammes de miel de tilleul.

Ernæring med pyelonefrit genopretter ikke kun nyrerne, men også leveren, maven, tolvfingertarmen.
La nutrition avec la pyélonéphrite rétablit non seulement les reins, mais également le foie, l'estomac et le duodénum.

Comment utiliser "tolvfingertarmen" dans une phrase en Danois

Tolvfingertarmen er de egentlige første cm af exlu.smukven.com kommer af at længden nogenlunde svarer til 12 fingre.

Dosis til voksne med sår på tolvfingertarmen: 20 mg oralt én gang dagligt før måltider.

Den flydende mad sendes i små portioner ind i tolvfingertarmen og herefter videre til tyndtarmen, hvor andre enzymer fordøjer maden.

Den er mest effektiv i tolvfingertarmen, men føden tilbageholdes her så kort tid, at der kun optages små mængder.

En gastroskopi er en kikkertundersøgelse af spiserøret, mavesækken og tolvfingertarmen (det første stykke af tyndtarmen).

Gastroskopi er en kikkertundersøgelse af spiserøret, mavesækken og tolvfingertarmen (se tegning).

Ellers inaktiveres enzymerne ved virkningen af ​​sur mavesaft og når ikke tolvfingertarmen.

Sinty: Dosering og administration Sædvanligvis 20 mg i døgnet i 2-4 uger ved sår i tolvfingertarmen og 2-8 uger ved, ezetimibe simvastatin 30mg, 20mg.

ERCP, endoskopisk retrograd kolangiopancreatografi er en forskningsmetode, hvor et sted hvor galdekanalerne og bugspytkirtelkanalerne (den store duodenale papilla) åbnes ved hjælp af et endoskop i tolvfingertarmen.

Derefter føres et fleksibelt rør, endoskopet, gennem spiserøret ind i maven og tolvfingertarmen.

Comment utiliser "duodénum, duodénal" dans une phrase en Français

Il s'abouche dans le Duodénum par l'ampoule de Vater/le sphincter d'Oddi.

Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle.

Tout l’œsophage, l’estomac et le duodénum sont visualisées directement.

Coupe du duodénum pour montrer l'ampoule de Vater (d'après L.

d) Le duodénum est en partie issu de l intestin antérieur.

et est situé à côté du duodénum (la première.

Ulcère gastro duodénal : symptômes traitement définition.

L’occlusion néonatale sur diaphragme duodénal est une forme rare d’atrésie duodénale.

N.B : l ulcère duodénal ne se transforme jamais en cancer.

duodénal une pancréatite ou des syndromes musculo .