Que Veut Dire UNDERERNÆRING en Français - Traduction En Français

• malnutrition
• dénutrition
• sous-alimentation
• sous-nutrition

Exemples d'utilisation de Underernæring en Danois et leurs traductions en Français

Konflikt og underernæring.
Conflit et malnutrition.

Underernæring og hyppige sygdomme.
La malnutrition et les maladies fréquentes;

Han døde af underernæring.
Il est décédé de dénutrition.

Underernæring og nekrotiske processer i knuderne.
Malnutrition et processus nécrotiques dans les nœuds.

Han døde af underernæring.
Et il est mort de dénutrition.

Underernæring, svaghed, udmattelse… dumpingsyndrom?
Malnutrition, faiblesse, fatigue… Syndrome de chasse?

Andre årsager til underernæring.
Autres causes de dénutrition.

Hvad er underernæring hos ældre?
Qu'est- ce que la dénutrition personnes âgées?

Ekstrem fattigdom og underernæring.
Pauvreté extrême et malnutrition.

Hvad er underernæring hos ældre?
Qu'est- ce que la dénutrition chez les seniors?

Tidlig opsporing af underernæring.
Dépistage précoce de la dénutrition.

Tegn på underernæring på grund af en dårlig kost.
Les signes de malnutrition due à une mauvaise alimentation.

Stor risiko for underernæring.
Un risque très fort de dénutrition.

Tre grader af underernæring og metoder til deres bestemmelse.
Trois degrés de malnutrition et les méthodes de leur détermination.

Tommy døde af underernæring.
Tommy Wilcox est mort de malnutrition.

Prænatal underernæring og især dens behandling. Tips til forældre.
La malnutrition prénatale et surtout son traitement. Conseils pour les parents.

Patienterne dør af underernæring.
Le patient meurt alors de dénutrition.

Hun lider af underernæring og væskemangel.
Elle souffre de malnutrition et de déshydratation.

Det gælder om at undgå underernæring.
Cela afin d'éviter la sous-nutrition.

Jeg kan vist tilføje underernæring til listen.
Je peux ajouter la malnutrition.

Selvfølgelig kan problemet være forbundet med underernæring.
Enfin c'est sans doute lié à la dénutrition.

Jeg ville fastslå, om underernæring havde del i hans død.
Je voulais voir si la malnutrition avait.

Mange ældre på plejehjem lider af underernæring.
Nombre de seniors en maison de retraite souffrent de dénutrition.

Også tidlig toksicose og underernæring kan spille en vigtig rolle.
En outre, la toxicose précoce et la malnutrition peuvent jouer un rôle important.

Han er svært dehydreret og lider af kronisk underernæring.
Il est gravement déshydraté, souffre de malnutrition chronique.

Fattigdom er årsag til underernæring og vice versa.
La dénutrition mène à la dépression et vice- versa.

Næsten halvdelen af dødsfaldene hænger sammen med underernæring.
Et près de la moitié des décès sont liés à la malnutrition.

Jeg kan vist tilføje underernæring til listen.
Et je pense que je peux ajouter la malnutrition à la liste.

Det er også et hjemmemiddel mod anæmi, colitis og underernæring.
C'est aussi un remède maison pour l'anémie, la colite et la dénutrition.

Hvilke konsekvenser har underernæring for den ældre?
Quelles sont les conséquences de la dénutrition chez la personne âgée?

Comment utiliser "underernæring" dans une phrase en Danois

Formålet med denne undersøgelse er derfor at undersøge nødning i forbindelse med underernæring.

For kirurgiske patienter kan underernæring forsinke sårhelingsprocessen.

Det viser flere studier, og underernæring kan få alvorlige konsekvenser såsom øget sygelighed, nedsat livskvalitet og funktionsnedsættelse for den enkelte.

Trin 1: På baggrund af formålet med undersøgelsen blev følgende undersøgelsesspørgsmål udformet: Hvordan oplever patienterne, at underernæring bliver behandlet, og at sygeplejersken nøder?

Mange af dyrene dør om vinteren,-underernæring,sygdomme og forgiftninger.Mange flere kommer til!Den generelt ligegyldige og uansvarlige holdning til dyrene,medfører et enormt hvalpe-boom flere gange årligt !

Men hvordan oplever patienterne, at underernæring bliver behandlet, og hvordan nøder sygeplejersken patienten til at spise?

Hun døde i deres fælles lille lejlighed på ældrehjemmet for 2 år siden af underernæring.

kan indgå i et samarbejde om at bekæmpe underernæring og uplanlagt vægttab blandt ældre og dermed forhindre de sundhedsmæssige konsekvenser forbundet hermed.

Alligevel er underernæring en nedprioriteret del af sygeplejen (2,5).

Underernæring er en problematik, som hverken er knyttet til en specifik afdeling eller diagnose, men forekommer overalt i klinisk praksis (2-5).

Comment utiliser "malnutrition, dénutrition, sous-alimentation" dans une phrase en Français

Des prisonniers sont morts de malnutrition en 2005[réf.

En dessous de 17, c'est une dénutrition sévère.

La malnutrition toucha le plus durement les enfants.

Attention également à une éventuelle dénutrition protéique.

Malnutrition dont les graisses animales consistera à.

Amaigri les joues creusés part la sous alimentation que le chagrin à provoqué.

La dénutrition a augmenté, surtout chez les enfants.

Suivant une technologie basée sous alimentation électrique !

L'oncologue trouvait qu'elle avait plutôt bonne mine depuis qu'elle est mise sous alimentation parentérale.

La dénutrition est une maladie silencieuse et pernicieuse.