Que Veut Dire URETFÆRDIG en Français - Traduction En Français

• injuste
• inéquitable
• injustice
• injustement
• inique
• déloyal
• déloyale
• injustes
• déloyales
• inéquitables

Exemples d'utilisation de Uretfærdig en Danois et leurs traductions en Français

Du er uretfærdig.
Tu es injuste.

Uretfærdig mod sig selv.
Déloyale envers toi- même.

Den er uretfærdig.
Il est déloyal.

Uretfærdig retssag og tortur.
Procès inéquitable et torture.

De er uretfærdig.
Vous êtes injuste, il.

Angrebskrig er altid uretfærdig.
Les guerres sont toujours injustes.

Lige så uretfærdig som min.
Aussi injustes que sur moi.

Også her er behandlingen uretfærdig.
Dans ce secteur aussi, le traitement est inéquitable.

Bedragerisk, uretfærdig, kynisk.
Hypocrite, inique, cynique.

Jeg vil nødig tro, at nogen her er uretfærdig.
Je déteste penser qu'aucun d'entre vous ici puisse être injuste.

Det er uretfærdig konkurrence.
C'est de la concurrence déloyale.

Fattigdom er uretfærdig.
La pauvreté est une injustice.

Du er uretfærdig over for dig selv.
Tu es injuste envers toi-même.

Den struktur er uretfærdig.
Cette structure est inique.

Du er uretfærdig over for David.
Je vous trouve injuste envers David.

Udelukkelsen er uretfærdig.
Ce renvoi est totalement injuste.

Du er uretfærdig overfor mig og dit hjerte.
Tu es injuste avec moi, et ton coeur.

Er lidelse altid uretfærdig?
La souffrance est toujours une injustice?

Den er uretfærdig og udgør en trussel.
Elle représente une injustice et une menace.

Jeg bryder mig ikke om uretfærdig behandling.
Je n'aime pas l'injustice de traitement.

Denne uretfærdige støtte skaber uretfærdig konkurrence.
Cette aide inégale rend la concurrence déloyale.

Politik for uretfærdig fordel.
Politique relative à l'avantage déloyal.

Brown-familiens advokater kalder proces uretfærdig.
Les avocats du juge Burgaud dénoncent une procédure déloyale.

Konsekvenser af uretfærdig praksis.
Conséquences des pratiques déloyales.

Protesterede han mod Davids afgørelse og klagede over at den var uretfærdig?
Contesta- t- il la décision de David, cria- t- il à l'injustice?

Vesten var barsk, uretfærdig og kaotisk.
L'Occident était… cruel, injuste et chaotique.

Nogle franske muslimer påstårstadig, at anklagen mod ham var uretfærdig.
Certains Musulmans français s'obstinent à affirmer qu'il est injustement accusé.

Jeg var uretfærdig mod Sheldon.
Une part de moi avait peur d'être injuste avec Sheldon.

Og man kan ofte føle sig”uretfærdig behandlet”.
N'importe qui peut se sentir“injustement traité”.

Det var en uretfærdig handling, da vi blev drevet ud.
Une injustice a été commise à notre égard, lorsqu'on nous a déracinés.

Comment utiliser "uretfærdig" dans une phrase en Danois

Hændelsesforløbet fik lektor Herman Schmid til at kræve oprejsning for de to: Den nuværende ledelse burde gå ud og indrømme, at de to medarbejdere fik en uretfærdig behandling.

Dét kan så synes som én evig og så temmelig uretfærdig krig, at få bugt medtage skidtet jeres hverdagen.

Pipe er langt fra tilfreds med, at tv-eksperten beskyldte ham for at agere usportsligt ved verdensmesterskaberne i dart. »Wayne Mardle er totalt uretfærdig over for mig.

Imidlertid vil en sådan løsning efter manges opfattelse både være uretfærdig og bl.a.

Jeg synes, at skattesystemet er uretfærdig overfor dem, der gør en ekstra indsats.

Danske Bank er udsat for en uretfærdig mediehetz, der koster os alle dyrt.

Bøndernes efterkommere hævnede sig ved at fortælle sagn om hertugen, som alle gør ham til en hård og uretfærdig herre.

Og uretfærdig handel under ét icd kode har.

Så har de ret - øjeblikkeligt” Thomas Chandler Haliburton, canadisk forfatter og politiker “Kvinder har en uretfærdig fordel i forhold til mænd.

Stream Detektiverne - Se film og serier online på BLOCKBUSTER Mathilde er en pige, der synes verden er uretfærdig.

Comment utiliser "inéquitable, injuste, injustice" dans une phrase en Français

C’est injuste et inéquitable », affirme Mme Hébert.

J’ai vraiment été injuste avec toi.

L’insécurité est d’abord une injustice sociale.

Il dénonce un procès inéquitable et une instruction déloyale.

Cette réalité est d'une injustice scandaleuse.

et cela n'a rien d'injuste ou inéquitable car

Son licenciement complètement injuste l’a tué.

Cette injustice doit absolument être évitée.

Inéquitable est le traitement réservé aujourd'hui et demain à Argenteuil!

Injustice tout bon coup femme idée.