Que Veut Dire VEDRORENDE en Français - Traduction En Français

• relatif
• relatives
• concernant
• domaine
• matière
• relative
• relatifs
• concerne
• domaines

Exemples d'utilisation de Vedrorende en Danois et leurs traductions en Français

Bestemmelser vedrorende hemmeligholdelse.
Dispositions concernant le secret.

Meddelelse fra Kommissionen vedrorende ældre.
Communication de la Commission relative aux personnes âgées.

Lovgivning vedrorende Almen Politik i.
Législation relative à la Politique générale ι.

RÅDETS FÆLLES HOLDNING af 12. juli 1999 vedrorende Rwanda.
POSITION COMMUNE DU CONSEIL du 12 juillet 1999 concernant le Rwanda.

Bestemmelser vedrorende formularerne.
Dispositions relatives aux formulaires.

De ti europæiske bud til forebyggelse af kræft specielt vedrorende kvinder.
Commandements européens de prévention du cancer concernant spécifiquement les femmes.

Spørgsmål vedrorende Regionsudvalget(RU).
Questions concernant le comité des régions(cdr).

Rådet kan med enstemmighed ændre bestemmelserne vedrorende næstformændene.
Le Conseil, statuant à l'unanimité, peut modifier les dispositions concernant les vice-présidents.

Protokol vedrorende statutten for Det europæiske okonomiske.
Protocole sur le statut de la Cour de justice de la.

Vedtægten og andre regler vedrorende personalet.
Dispositions statutaires et réglementaires concernant le personnel.

Tillæg Α.2 vedrorende midlertidig opbevaring af varer.
À l'annexe A.2 concernant le dépôt temporaire des marchandises6.

Fælleserklæring fra de kontraherende parter, vedrorende den israelske toldtarif.
Déclaration commune des parties contractantes relative au tarif douanier israélien.

Beslutninger vedrorende artiklerne 65 og 66 i EKFS-Traktaten 3.
Décisions relatives aux articles 65 et 66 du traité CECA 3.

Europarådet har iværksat mange aktiviteter vedrorende sigøjnere og andre rejsefolk.
Le Conseil de l'Europe a développé nombre d'activités concernant les Tsiganes et Voyageurs.

Protokol vedrorende vedtægterne for Den europæiske Investeringsbank.
Protocole sur les statuts d'investissement intérieur allemand et.

Definitioner og vejledning vedrorende bedriftsskemaet.
Définitions et instructions concernant la fiche d'exploitation.

Bestemmelser vedrorende Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning.
Dispositions concernant la Communauté dans sa composition originaire.

Endvidere har Kommissionen afgivet en udtalelse vedrorende import af japanske produkter(α).
En outre, la Com mission a publié un avis relatif à l'importation de produits japonais(l).

Samarbejde vedrorende aftaler og misbrug af en dominerende stilling.
Coopération dans le domaine des ententes et abus de position dominante.

Spørgsmål nr. 6 af McMahon: Det portugisiske formandskabs planer vedrorende socialpolitikken.
Question n° 6, de M. McMahon: Projets de la présidence portugaise dans le domaine de la politique sociale.

Protokol vedrorende vedtægterne for Den europæiske Investeringsbank ingsbank.
Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'in vestissement.

Tillæg: Videnskabelige undersøgelser og publikationer vedrorende Fællesskabets indsats pa det kulturelle område.
Annexe: Études et publications relatives à l'action de la Communauté dans le secteur culturel(').

Lægepraksis vedrorende recepter på lægemidler har en indflydelse på disse udgifter.
La pratique médicale relative aux prescriptions de médicaments exerce une influence sur ces coûts.

Erklæring fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland vedrorende begrebet»tyske statsborgere«.
Déclaration du gouvernement de la république fédérale d'Allemagne relative à la définition des ressortissants allemands.

Kommissionens henstilling vedrorende definitionen af SMV(EFT I. 107 af 30.4.1996. s. 4).
Recommandation de la Commission concernant la définition des PME(JO L 107 du 30.4.1996, p. 4).

Direktiv 91/155/EØF(EFT L 76 af 22.3.1991) Særlig informationsordning vedrorende farlige præparater Portugal.
Directive 91/155/CEE(JO L 76 du 22.3.1991) Système d'information spécifique relatif aux préparations dangereuses Portugal.

Ophævelse af visse undtagelser vedrorende moms: Gennemgang af udkastet til 18. momsdirektiv.
Abolition de certaines dérogations en matière de TVA: examen de la proposition de 18e directive TVA;

Akt vedrorende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne- Den hellenske Republiks tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber.
Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités- Adhésion aux Communautés européennes de la République hellénique.

Fire kriterier vedrørende sammenhæng giver aktionerne vedrorende fysisk planlægning deres særlige karakter.
Quatre critères de cohérence donnent une personnalité propre aux actions en matière d'aménagement du territoire.

Foranstaltninger vedrorende emballageaffald fra visse drikkevarer8: Bred, indledende drøftel se.
Mesures concernant les déchets d'emballages pour certaines bois sons^: large débat d'orientation.

Comment utiliser "vedrorende" dans une phrase en Danois

Med dette du kan bruge nettet optioner Ligesom de store sogemaskiner sted ville du fa information vedrorende lanet udbydere involveret med Ny auto lan .

Vedrorende din henvendelse til Datatilsynet DnrATr LsYN ET :lt: rt,, '11jlr.,.,,...:i,ir:.r..,,,,,.,; :ll,l i!'' Troels Olivero Henningsens,4'116 33 2900 Hellerup zo.

adjunkt Poul Colding findes der hverken paa Lovenholm eller paa Breitenburg arkivalier vedrorende Gessingholm i denne periode.

K apacitet, antal indsatte, arrestdagenes antal og belreg Oplysninger om alder og indsrette1se:5grund vedrorende de personer, del' blev indsat i arresthusene Oplysninger om alder~ og indsrettelsesgrund vedrorende de personer.

Anbefalt brug og restriktioner De gældende nationale og regionale love vedrorende kemikalier skal overholdes.

Af offentliggjorte Arbejder, vedrorende Museets Fiske- eller Ormesamlinger, er kun at nævne Dr.

Udvalget vedrorende Kursus i neurologi for vordende psykiatere.

Der forudsaettes tinglyst forngdne deklarationer vedrorende sikring m.v.

Periodeafgrensningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrorende efterfolgende regnskabsir.

P, følgende til Patientforsikringen:, y Vedrorende: ^ Jeg har gennemlæst hele sagen, og X sygehus har ret i, at det drejer sig om en venstresidig recurrensparese og ikke om en højresidig recurrensparese.

Comment utiliser "relatif, relatives" dans une phrase en Français

Cependant, elle s'accompagnait d'un relatif désordre.

des Nations Unies relatives aux OMD.

C'est relatif aux filtres des modems.

Par ailleurs, les proportions relatives varient.

L'exemple des recherches relatives aux TICE.

Professionnelles relatives aux distributeurs sont pleinement.

Puis c'est très relatif tout ça.

Compte tenu des spécificités relatives à...

Vice-président, partenariats dentreprise, cliniques relatives aux.

Fonctions cachées relatives aux Fonctions Courrier.